Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 96% 20 0 0 20 232 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 11 555 3,980 0 225 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/bnp800/swade_compendium_chn
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar bnp800
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/bnp800/swade_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit remove swade.css dependency d77553d
bnp800 authored 9 months ago
Last commit in Weblate remove swade.css dependency d77553d
bnp800 authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/swade/swade_compendium_chn/
File mask */swpf-bestiary.swpf-bestiary.json
Monolingual base language file en-US/swpf-bestiary.swpf-bestiary.json
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 32,226 226,712
Source 537 16,113 113,356
Translated 97% 1,043 98% 31,671 98% 222,732
Needs editing 1% 11 1% 555 1% 3,980
Read-only 1% 20 0% 0 0% 0
Failing checks 42% 457 91% 29,446 91% 207,681
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 20 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,859 changes 0 changes 562 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

32,226
Hosted words
1,074
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Broken project website URL 5 months ago
User avatar None

Component locked

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

Component unlocked

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Fixing an alert automatically unlocked the component. 9 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Broken project website URL 9 months ago
User avatar None

Component locked

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
The component was automatically locked because of an alert. 9 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
Could not update the repository. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
  3. Chinese (Simplified)
The “zh_Hans/swpf-bestiary.swpf-bestiary.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. swade
  2. swpf-bestiary.swpf-bestiary
  3. Chinese (Simplified)
<div class="swpf-core"><p>
These strange aberrations live in swamps throughout Golarion, although noone is certain why they prefer such environments. Most commonly, they areencountered in the River Kingdoms, where they sometimes gather in smallgroups.
</p>
<p>
Will-o’-wisps appear as floating lights often mistaken as lanterns orbeacons by travelers. The creatures attempt to lure such travelers into deepmarshes and quicksand, or even to the lairs of other creatures. They do thisin hopes of feeding on the fear of dying victims. They can deliver ashocking attack, but they prefer to feed on victims who can’t fight back.
</p></div>
<div class="swpf-core"><p>
These strange aberrations live in swamps throughout Golarion, although noone is certain why they prefer such environments. Most commonly, they areencountered in the River Kingdoms, where they sometimes gather in smallgroups.
</p>
<p>
Will-o’-wisps appear as floating lights often mistaken as lanterns orbeacons by travelers. The creatures attempt to lure such travelers into deepmarshes and quicksand, or even to the lairs of other creatures. They do thisin hopes of feeding on the fear of dying victims. They can deliver ashocking attack, but they prefer to feed on victims who can’t fight back.
这些奇特的异怪栖息在格拉里昂各处的沼泽当中，然而无人确定它们为什么会钟情于这种环境。鬼火在河域诸国(River Kingdoms)里面最为容易遇上，其有时候会在此地小群聚集。鬼火外表如同漂浮的灯光，旅客经常会将其误以为是提灯或是灯塔。这些生物会试图将此类旅行者引诱到深沼泽和流沙当中，甚至是其他生物的巢穴里头。它们这样做是希望能以濒死受害者的恐惧为食。虽然鬼火能通过放电进行攻击，但其更喜欢以无法反抗的受害者为食。
</p>
<p><strong>类别</strong>：邪恶异界生物(鬼火)</p>
<p><strong>属性</strong>：灵巧d12+2，聪慧d8，心魂d8，力量1，活力d6</p>
<p><strong>技能</strong>：运动d12，格斗d8，察觉d10，交涉d8，潜行d10</p>
<p><strong>移速</strong>：-；<strong>格挡</strong>：6；<strong>坚韧</strong>：2</p>
<p><strong>专长</strong>：警觉，闪避，沉稳冷静</p>
<p><strong>特殊能力</strong>：</p>
<ul>
<li><strong>黑暗视觉</strong>：鬼火忽略至多10英寸远的照明减值。</li>
<li><strong>摄食恐惧</strong>：只要鬼火与无力化或是恐惧检定失败的生物之间的距离不到2英寸(4码)，则其在24小时内会获得强韧。</li>
<li><strong>飞行</strong>：移速8。</li>
<li><strong>免疫</strong>：魔法。</li>
<li><strong>内生奇术</strong>：高级<em>隐形</em>(自身)，鬼火能熄灭自身的天然光亮。</li>
<li><strong>体型-3(超小型)</strong>：鬼火直径为1英尺。</li>
<li><strong>电击</strong>：鬼火能通过接触攻击造成2d6伤害。</li>
</ul>
<p><strong>语言</strong>：邪灵语，通用语。</p>
</div>
10 months ago
Browse all component changes