Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
1,279 Words 100%
12,423 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 1,279 12,423
All strings Browse Translate Zen
43 1,279 12,423
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add en files 078d409
Kuroni authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) bae691c
User avatar Kuroni authored 3 hours ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json
Monolingual base language file en-US/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json
Translation file Download zh-CN/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json
Last change Oct. 9, 2025, 8:14 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 1,279 12,423
Translated 100% 43 100% 1,279 100% 12,423
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 63 changes 0 changes 7 changes 2 changes 31 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,279
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar Kuroni

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced
<p><span style="color:#191813;font-family:Roboto, sans-serif;font-size:13px">Creatures with this effect </span><span style="color:#191813;font-family:Roboto, sans-serif;font-size:13px">won't automatically reduce their @Compendium[pf2e.conditionitems.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened} value below 1.</span></p>
<p><span style="color:#191813;font-family:Roboto, sans-serif;font-size:13px">被附加此效果的敌人</span><span style="color:#191813;font-family:Roboto, sans-serif;font-size:13px">身上的@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{惊惧 Frightened}值不会自动被降至低于1。</span></p>
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json” file was changed. 5 months ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “zh-CN/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “zh-CN/xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar Kuroni

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar Kuroni

Translation replaced
Effect: Minimum Frightened
效果: ：最低惊惧值 Minimum Frightened
a year ago
User avatar Kuroni

Translation replaced
<p>A 'good enough' aura for @Compendium[pf2e.spells-srd.1xLVcA8Y1onw7toT]{Dirge of Doom} (technically not an aura, but, meh...)</p>
<p>It inflicts @Compendium[xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.Er8NTtocbKcUpBAa]{Effect: Minimum Frightened}</p>
<p>一个“凑合用”的@Compendium[pf2e.spells-srd.1xLVcA8Y1onw7toT]{末日丧歌 Dirge of Doom}灵光 (严格来说不是灵光，不过，嗯……)</p>
<p>它会应用@Compendium[xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items.Er8NTtocbKcUpBAa]{效果: ：最低惊惧值}</p>
a year ago
User avatar Kuroni

Translation replaced
<p>This aura grants @Compendium[pf2e.feat-effects.MNkIxAishE22TqL3]{Effect: Aura of Despair} as well as sets the minimum @Compendium[pf2e.conditionitems.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened} to 1 for enemies.</p>
<p>此灵光赋予@Compendium[pf2e.feat-effects.MNkIxAishE22TqL3]{效果: ：绝望灵光}，并将敌人的最低@Compendium[pf2e.conditionitems.TBSHQspnbcqxsmjL]{惊惧 Frightened}值调整为1。</p>
a year ago
Browse all translation changes