Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 44e26dd
User avatar sakusenerio authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.spell-effects.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.spell-effects.json
Translation file Download zh-CN/pf2e.spell-effects.json
Last change Dec. 8, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 957 39,703 303,964
Translated 97% 936 97% 38,654 97% 295,873
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 2% 931 2% 6,374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 21 2% 1,049 2% 8,091
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 250 changes 0 changes 136 changes 0 changes 1,634 changes 0 changes 22 changes 0 changes 612 changes 0 changes 98 changes 800 changes 0 changes 21 changes 50 changes 239 changes 65 changes 28 changes 843 changes 1,145 changes 140 changes 497 changes 122 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

39,703
Hosted words
957
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation added

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
Spell Effect: Diadem of Divine Radiance
法术效果: 神圣辉光之冕 Diadem of Divine Radiance
2 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation added

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.AWxS2lr86qNNQVDT]{Diadem of Divine Radiance}</p>
<p>You shed bright light to a range of 60 feet and dim light to a further 60 feet.</p>
<p>效果来自@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.AWxS2lr86qNNQVDT]</p>
<p>你在60尺内散发明亮光照，以及更远60尺的昏暗光照。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]{Traveling Workshop}</p>
<p>You are trained in Crafting and Thievery.</p><hr /><p><strong>Heightened (3rd)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is expert.</p>
<p><strong>Heightened (5th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is master.</p>
<p><strong>Heightened (9th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is legendary.</p>
<p>效果来自@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]</p>
<p>你在手艺和贼活上受训。</p><hr /><p><strong>升阶（3环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为专家。</p>
<p><strong>升阶（5环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为大师。</p>
<p><strong>升阶 (9环)（9环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为传奇。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]{Traveling Workshop}</p>
<p>You are trained in Crafting and Thievery.</p><hr /><p><strong>Heightened (3rd)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is expert.</p>
<p><strong>Heightened (5th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is master.</p>
<p><strong>Heightened (9th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is legendary.</p>
<p>效果来自@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]</p>
<p>你在手艺和贼活上受训。</p><hr /><p><strong>升阶（3环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为专家。</p>
<p><strong>升阶 (5环)（5环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为大师。</p>
<p><strong>升阶 (9环)</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为传奇。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.LrhTFHUtSS9ahogL]{Traveler's Transit}</p>
<p>You gain either a climb Speed or a swim Speed. The Speed is equal to your land Speed.</p>
<hr />
<p><strong>Heightened (5th)</strong> You can choose to gain a fly Speed.</p>
<p>效果来自@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.LrhTFHUtSS9ahogL]{行路无阻 Traveler's Transit}</p>
<p>你向筋肉中注入能量，令你游泳和爬墙更为轻松。当你施放该法术时，你获得攀爬速度或者游泳速度。该速度等于你的地面速度。</p>
<hr />
<p><strong>升阶 (5环)（5环级）</strong> 你可以选择获得飞行速度。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]{Traveling Workshop}</p>
<p>You are trained in Crafting and Thievery.</p><hr /><p><strong>Heightened (3rd)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is expert.</p>
<p><strong>Heightened (5th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is master.</p>
<p><strong>Heightened (9th)</strong> Your proficiency in Crafting and Thievery is legendary.</p>
<p>效果来自@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rzcXUF5YmJYxgxEa]</p>
<p>你在手艺和贼活上受训。</p><hr /><p><strong>升阶 (3环)（3环级）</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为专家。</p>
<p><strong>升阶 (5环)</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为大师。</p>
<p><strong>升阶 (9环)</strong> 你的手艺和贼活熟练度变为传奇。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation added

  1. PF2
  2. pf2e.spell-effects
  3. Chinese (Simplified)
Spell Effect: Vindicator's Mark
法术效果：卫道者印记 Vindicator's Mark
2 weeks ago
Browse all translation changes