Source strings

1,351 Strings 100%
Browse Translate
32,062 Words 100%
246,377 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,351 32,062 246,377
All strings Browse Translate Zen
1,351 32,062 246,377
Read-only strings Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add en files 078d409
Kuroni authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) bae691c
User avatar Kuroni authored 4 hours ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Translation file Download en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Last change Oct. 17, 2025, 2:36 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,351 32,062 246,377
Translated 100% 1,351 100% 32,062 100% 246,377
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,351 100% 32,062 100% 246,377
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,356 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

32,062
Hosted words
1,351
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The cultists chaotically swing their weapons—from pixies' tiny rapiers to redcaps' scythes—at each enemy adjacent to the troop (@Check[reflex|dc:22|basic] save), dealing a small amount of damage to the troop at the same time. The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d12+1)[slashing]] damage to enemies and @Damage[1d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d12+1)[slashing]] damage and @Damage[(1d4+2)[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d12+5)[slashing]] damage and @Damage[2d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The cultists chaotically swing their weapons—from pixies' tiny rapiers to redcaps' scythes—at each enemy adjacent to the troop (@Check[reflex|dc:22|basic] save), dealing a small amount of damage to the troop at the same time. The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d12+1)[slashing]] damage to enemies and @Damage[1d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d12+1)[slashing]] damage and @Damage[(1d4+2)[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d12+5)[slashing]] damage and @Damage[2d4[slashing]] damage to the troop</p>
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The hryngar breccia squad engages in a coordinated attack with its melee weapons against each enemy in a @Template[emanation|distance:5] (@Check[reflex|dc:28|basic|options:area-effect] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d8+6)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d8+10)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(3d8+14)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The hryngar breccia squad engages in a coordinated attack with its melee weapons against each enemy in a @Template[emanation|distance:5] (@Check[reflex|dc:28|basic|options:area-effect] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d8+6)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d8+10)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(3d8+14)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The xulgath ravening lashes out at enemies within 5 feet (@Check[reflex|dc:21|basic] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[1d6[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(1d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The xulgath ravening lashes out at enemies within 5 feet (@Check[reflex|dc:21|basic] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[1d6[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(1d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d6+5)[slashing]] damage</p>
12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<p><strong>Trigger</strong> The larval cave worm brood would be affected by a condition or adverse effect (such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dN8QBNuTiaBHCKUe]{Cursed Metamorphosis})</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The larval brood negates the triggering condition or effect. Effects from artifacts, deities, or a similarly powerful source can't be avoided in this way.</p>
2 weeks ago
Browse all translation changes