Source strings

1,351 Strings 100%
Browse Translate
32,060 Words 100%
246,426 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,351 32,060 246,426
All strings Browse Translate Zen
1,351 32,060 246,426
Read-only strings Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losyUser avatar huihui
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit npc core 1f80205
User avatar Kuroni authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) aea7323
Prefill add-on authored 12 hours ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Translation file Download en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json
Last change Dec. 4, 2025, 7:09 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,351 32,060 246,426
Translated 100% 1,351 100% 32,060 100% 246,426
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,351 100% 32,060 100% 246,426
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,356 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

32,060
Hosted words
1,351
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Requirements</strong> The bloodseeker's last action was a successful Strike with its proboscis against a target with blood</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The bloodseeker sucks blood from that target, dealing @Damage[2d4[untyped]] damage, and the bloodseeker gains temporary Hit Points equal to the damage dealt. The target becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.4D2KBtexWXa6oUMR]{Drained 1}.</p>
<p><strong>Requirements</strong> The bloodseeker's last action was a successful Strike with its proboscis against a target with blood</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The bloodseeker sucks blood from that target, dealing @Damage[2d4[untyped]] damage, and the bloodseeker gains temporary Hit Points equal to the damage dealt. The target becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.4D2KBtexWXa6oUMR]{Drained 1}.</p>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>When a toilforged sentinel fails a saving throw against a spell that would banish tormented spirits or manipulate souls, such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.bay4AfSu2iIozNNW]{Banishment} or @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.GYmXvS9NJ7QwfWGg]{Seize Soul}, instead of experiencing the listed effect, it takes @Damage[10[untyped]] damage per spell rank.</p>
<p>When a toilforged sentinel fails a saving throw against a spell that would banish tormented spirits or manipulate souls, such as @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.bay4AfSu2iIozNNW]{Banishment} or @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.GYmXvS9NJ7QwfWGg]{Seize Soul}, instead of experiencing the listed effect, it takes 10@Damage[10[untyped]] damage per spell rank.</p>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>A living graffiti can move only along flat surfaces. If the surface it's on is destroyed, the graffiti takes @Damage[1d6[untyped]] damage and is shunted to the nearest flat surface. If there's no flat surface within 5 feet, the graffiti is destroyed.</p>
<p>A living graffiti can move only along flat surfaces. If the surface it's on is destroyed, the graffiti takes [[/r 1d6@Damage[1d6[untyped]] damage and is shunted to the nearest flat surface. If there's no flat surface within 5 feet, the graffiti is destroyed.</p>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Requirements</strong> The giant leech has a creature @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.kWc1fhmv9LBiTuei]{Grabbed} or @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VcDeM8A5oI6VqhbM]{Restrained}</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The giant leech drains blood from the creature it has grabbed. This deals @Damage[2d4[untyped]] damage. A creature that has its blood drained by a giant leech is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.4D2KBtexWXa6oUMR]{Drained 1} until it receives any kind or amount of healing.</p>
<p><strong>Requirements</strong> The giant leech has a creature @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.kWc1fhmv9LBiTuei]{Grabbed} or @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VcDeM8A5oI6VqhbM]{Restrained}</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The giant leech drains blood from the creature it has grabbed. This deals [[/r 2d4@Damage[2d4[untyped]] damage. A creature that has its blood drained by a giant leech is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.4D2KBtexWXa6oUMR]{Drained 1} until it receives any kind or amount of healing.</p>
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The cultists chaotically swing their weapons—from pixies' tiny rapiers to redcaps' scythes—at each enemy adjacent to the troop (@Check[reflex|dc:22|basic] save), dealing a small amount of damage to the troop at the same time. The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d12+1)[slashing]] damage to enemies and @Damage[1d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d12+1)[slashing]] damage and @Damage[(1d4+2)[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d12+5)[slashing]] damage and @Damage[2d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The cultists chaotically swing their weapons—from pixies' tiny rapiers to redcaps' scythes—at each enemy adjacent to the troop (@Check[reflex|dc:22|basic] save), dealing a small amount of damage to the troop at the same time. The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d12+1)[slashing]] damage to enemies and @Damage[1d4[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d12+1)[slashing]] damage and @Damage[(1d4+2)[slashing]] damage to the troop</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d12+5)[slashing]] damage and @Damage[2d4[slashing]] damage to the troop</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The hryngar breccia squad engages in a coordinated attack with its melee weapons against each enemy in a @Template[emanation|distance:5] (@Check[reflex|dc:28|basic|options:area-effect] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d8+6)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d8+10)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(3d8+14)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The hryngar breccia squad engages in a coordinated attack with its melee weapons against each enemy in a @Template[emanation|distance:5] (@Check[reflex|dc:28|basic|options:area-effect] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[(1d8+6)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(2d8+10)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(3d8+14)[bludgeoning]|options:area-damage] damage</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The xulgath ravening lashes out at enemies within 5 feet (@Check[reflex|dc:21|basic] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[1d6[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(1d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> to <span class="action-glyph">3</span></p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The xulgath ravening lashes out at enemies within 5 feet (@Check[reflex|dc:21|basic] save). The damage depends on the number of actions.</p>
<p><span class="action-glyph">1</span> @Damage[1d6[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">2</span> @Damage[(1d6+5)[slashing]] damage</p>
<p><span class="action-glyph">3</span> @Damage[(2d6+5)[slashing]] damage</p>
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.sky-kings-tomb-bestiary.json” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes