Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 2b7c61f
User avatar sakusenerio authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.rollable-tables.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.rollable-tables.json
Translation file Download zh-CN/pf2e.rollable-tables.json
Last change Nov. 28, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,604 7,350 61,962
Translated 16% 269 38% 2,859 31% 19,771
Needs editing 1% 14 1% 47 1% 305
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 30 3% 252 3% 1,935
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 1,321 60% 4,444 67% 41,886
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 80 changes 0 changes 36 changes 0 changes 55 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,688 changes 0 changes 29 changes 64 changes 14 changes 2 changes 0 changes 28 changes 0 changes 35 changes 23 changes 991 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

7,350
Hosted words
1,604
Hosted strings
16%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+19%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Magic Armor (+3 Greater Resilient)
+3上等抗力护甲 +3 major r韧性魔法护甲 Magic Armor (+3 Greater Resilient Armor)
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Ghost Charge (Major)
古龙龙息药水 Dragon's Breath Potion, Wyrm上等镇魂炸药 Ghost Charge (Major)
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Adamantine Weapon (Standard-Grade)
标准品质夕木武器 Darkwood精金武器 Adamantine Weapon, (Standard -Grade)
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Medusa's Scream (Greater)
高品质银制武器 Silver Weapon (High-Grade等美杜莎之嚎 Medusa's Scream (Greater)
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Dawnsilver Armor, High Grade
高品质夕木朝银护甲 Darkwoodwnsilver Armor, High- Grade
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Maestro's Instrument (Greater)
高品质银制护甲 Silver Armor (High-Grade等大师乐器 Maestro's Instrument (Greater)
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
<p>Table of 17th-Level Consumables Items</p>
<p>17级消耗品随机表</p>
a month ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.rollable-tables
  3. Chinese (Simplified)
<p>Table of 9th-Level Consumables Items</p>
<p>9级消耗品随机表</p>
a month ago
Browse all translation changes