Source strings

99 Strings 100%
Browse Translate
1,712 Words 100%
16,268 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
99 1,712 16,268
All strings Browse Translate Zen
99 1,712 16,268
Read-only strings Browse Translate Zen
99 1,712 16,268
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 98ab968
User avatar Kuroni authored a month ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.other-effects.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.other-effects.json
Translation file Download en-US/pf2e.other-effects.json
Last change Nov. 2, 2024, 2:28 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 1,712 16,268
Translated 100% 99 100% 1,712 100% 16,268
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 99 100% 1,712 100% 16,268
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 90 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 8 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,712
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
The “en-US/pf2e.other-effects.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.UWdRX1VelipCzrCg]{Avert Gaze}</p>
<p>You gain a +2 circumstance bonus to saves against visual abilities that require you to look at a creature or object, such as a medusa's petrifying gaze.</p>
<p>You have averted your gaze from danger, such as a medusa's gaze. Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.UWdRX1VelipCzrCg]{Avert Gaze}</p>
<p>You gain a +2 circumstance bonus to saves against visual abilities that require you to look at a creature or object, such as a medusa's petrifying gaze.</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.49y9Ec4bDii8pcD3]{Subsist}</p>
<p>You take a –2 circumstance penalty to checks to Subsist.</p>
<p>You attracGranted trouble, ate something you shouldn't, or otherwise worsened your situation. You take a –2 circumstance penalty to checks to Subsist for 1 week. You didn't find any food at all; if you don't have any stored up, you're in danger of starving or dying of thirst if you continue failingby @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.49y9Ec4bDii8pcD3]{Subsist}</p>
<p>You take a –2 circumstance penalty to checks to Subsist.</p>
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.tfa4Sh7wcxCEqL29]{Follow the Expert}</p>
<p>You can add your level as a proficiency bonus to the associated skill check, even if you're untrained. Additionally, you gain a circumstance bonus to your skill check based on your ally's proficiency.</p>
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.tfa4Sh7wcxCEqL29]{Follow the Expert}</p>
<p>You can add your level as a proficiency bonus to the associated skill check, even if you're untrained. Additionally, you gain a circumstance bonus to your skill check based on your ally's proficiency.</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Use these rules for battles in water or underwater:</p><ul><li>You're off-guard unless you have a swim Speed.</li><li>You gain resistance 5 to acid and fire.</li><li>You take a –2 circumstance penalty to melee slashing or bludgeoning attacks that pass through water.</li><li>Ranged attacks that deal bludgeoning or slashing damage automatically miss if the attacker or target is underwater, and piercing ranged attacks made by an underwater creature or against an underwater target have their range increments halved.</li><li>You can't cast fire spells or use actions with the fire trait underwater.</li><li>At the GM's discretion, some ground-based actions might not work underwater or while floating.</li></ul>
<p>Use these rules for battles in water or underwater:</p>
<ul>
<li>You're @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AJh5ex99aV6VTggg]{Off-Goff-guard} unless you have a swim Speed.</li>
<li>You gain resistance 5 to acid and fire.</li>
<li>You take a -–2 circumstance penalty to melee slashing or bludgeoning attacks that pass through water.</li>
<li>Ranged attacks that deal bludgeoning or slashing damage automatically miss if the attacker or target is underwater, and piercing ranged attacks made by an underwater creature or against an underwater target have their range increments halved.</li>
<li>You can't cast fire spells or use actions with the fire trait underwater.</li>
<li>At the GM's discretion, some ground-based actions might not work underwater or while floating.</li>
</ul>
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
Effect: Scout
Effect: Scout
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.kV3XM0YJeS2KCSOb]{Scout}</p>
<p>You gain a +1 circumstance bonus to your initiative roll.</p>
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.kV3XM0YJeS2KCSOb]{Scout}</p>
<p>You gain a +1 circumstance bonus to your initiative roll.</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.HCl3pzVefiv9ZKQW]{Aid}</p>
<p>You gain a circumstance bonus to the aided check based on the result of your ally's Aid check.</p>
<p>Granted by @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.HCl3pzVefiv9ZKQW]{Aid}</p>
<p>You gain a circumstance bonus to the aided check based on the result of your ally's Aid check.</p>
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
The “en-US/pf2e.other-effects.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.other-effects
  3. English
Effect: Treat Disease
Effect: Treat Disease
2 months ago
Browse all translation changes