Source strings

246 Strings 100%
Browse Translate
6,418 Words 100%
49,389 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
246 6,418 49,389
All strings Browse Translate Zen
246 6,418 49,389
Read-only strings Browse Translate Zen
246 6,418 49,389
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) b926558
User avatar Kuroni authored 2 months ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.malevolence-bestiary.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.malevolence-bestiary.json
Translation file Download en-US/pf2e.malevolence-bestiary.json
Last change Oct. 25, 2024, 7:43 a.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 246 6,418 49,389
Translated 100% 246 100% 6,418 100% 49,389
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 246 100% 6,418 100% 49,389
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 229 changes 0 changes 3 changes 0 changes 767 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,418
Hosted words
246
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
The “en-US/pf2e.malevolence-bestiary.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p><strong>Requirements</strong> The esobok ghoul is adjacent to the corpse of a creature that died within the last hour.</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The ghoul devours a chunk of the corpse and regains @Damage[3d6[healing]] Hit Points.</p>
<p>It can regain Hit Points from any given corpse only once.</p>
<p><strong>Requirements</strong> The esobok ghoul is adjacent to the corpse of a creature that died within the last hour.</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The ghoul devours a chunk of the corpse and regains [[/r @Damage[3d6[healing]]] Hit Points.</p>
<p>It can regain Hit Points from any given corpse only once.</p>
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
The “en-US/pf2e.malevolence-bestiary.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p>The nosoi croons "<em>the Lord slumbers below, you're nothing but his dreams, and when the lord awakes, you'll know the end of things!</em>". Each living or undead creature within a @Template[emanation|distance:60] must attempt a @Check[will|dc:18] save. The effect lasts for 1 round, but a nosoi can use this ability again on subsequent rounds to extend the duration by 1 round for all affected creatures. A creature that succeeds at any save is temporarily immune for 24 hours. Despite being a mental effect, this ability affects mindless undead. Psychopomps are immune to this ability.</p>
<hr />
<p><strong>Failure</strong> The creature is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AdPVz7rbaVSRxHFg]{Fascinated}.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> As failure, and the creature must spend each of its actions on its turn to move closer to the nosoi as expediently as possible while avoiding obvious dangers. If a @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AdPVz7rbaVSRxHFg]{Fascinated} creature is adjacent to the nosoi, it stays still and doesn't act. If the creature is attacked, the fascination ends.</p>
<p>The nosoi croons "<em>the Lord slumbers below, you're nothing but his dreams, and when the lord awakes, you'll know the end of things!</em>". Each living or undead creature within a @tTemplate[emanation|distance:60] must attempt a @Check[will|dc:18] save. The effect lasts for 1 round, but a nosoi can use this ability again on subsequent rounds to extend the duration by 1 round for all affected creatures. A creature that succeeds at any save is temporarily immune for 24 hours. Despite being a mental effect, this ability affects mindless undead. Psychopomps are immune to this ability.</p>
<hr />
<p><strong>Failure</strong> The creature is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AdPVz7rbaVSRxHFg]{Fascinated}.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> As failure, and the creature must spend each of its actions on its turn to move closer to the nosoi as expediently as possible while avoiding obvious dangers. If a @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AdPVz7rbaVSRxHFg]{Fascinated} creature is adjacent to the nosoi, it stays still and doesn't act. If the creature is attacked, the fascination ends.</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p><strong>Trigger</strong> A creature opens any door or window into Xarwin Manor, or any creature or object passes through the caul from outside into the manor</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The caul immediately bursts like an oily bubble, vanishing in an instant of foul-smelling smoke. A wave of susurration creeps through the area, and all sapient creatures experience a sudden sensation of utter hatred toward birdlife for the span of a single heartbeat. All natural avians within a @Template[emanation|distance:300] from Xarwin Manor (but not those within the manor or underground) take @Damage[15d6[mental]] damage (@Check[fortitude|dc:33|basic|name:Xarwin Caul] save).</p>
<p><strong>Trigger</strong> A creature opens any door or window into Xarwin Manor, or any creature or object passes through the caul from outside into the manor</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The caul immediately bursts like an oily bubble, vanishing in an instant of foul-smelling smoke. A wave of susurration creeps through the area, and all sapient creatures experience a sudden sensation of utter hatred toward birdlife for the span of a single heartbeat. All natural avians within a @tTemplate[emanation|distance:300] from Xarwin Manor (but not those within the manor or underground) take @Damage[15d6[mental]] damage (@Check[fortitude|dc:33|basic|name:Xarwin Caul] save).</p>
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
The “en-US/pf2e.malevolence-bestiary.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p><strong>Trigger</strong> A creature comes within 5 feet of the phantasm</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The disquieting phantasm creates a haunting vision. The triggering creature must attempt a @Check[will|dc:19|name:Xarwin Manor Phantasm] save.</p>
<hr />
<p><strong>Critical Success</strong> The creature is unaffected.</p>
<p><strong>Success</strong> The creature is unaffected.</p>
<p><strong>Failure</strong> If the creature doesn't have the malevolence condition, the value of its malevolence condition increases by 1.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> The creature increases its malevolence condition by 1.</p>
<p><strong>Trigger</strong> A creature comes within 5 feet of the phantasm</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> The disquieting phantasm creates a haunting vision. The triggering creature must attempt a @Check[type:will|dc:19|name:Xarwin Manor Phantasm] save.</p>
<hr />
<p><strong>Critical Success</strong> The creature is unaffected.</p>
<p><strong>Success</strong> The creature is unaffected.</p>
<p><strong>Failure</strong> If the creature doesn't have the malevolence condition, the value of its malevolence condition increases by 1.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> The creature increases its malevolence condition by 1.</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p>@Check[occultism|dc:15|name:Exorcise Phantasm] or @Check[religion|dc:15|name:Exorcise Phantasm] (to exorcise the disquieting phantasm)</p>
<p>@Check[type:occultism|dc:15|name:Exorcise Phantasm] or @Check[type:religion|dc:15|name:Exorcise Phantasm] (to exorcise the disquieting phantasm)</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p>Nils Strides up to his speed toward a target within 30 feet, shrieking "I seen what ye did!" at them as he approaches. The target must attempt a @Check[will|dc:22|name:I Seen What Ye Did!] save.</p>
<hr />
<p><strong>Critical Success</strong> The target is unaffected.</p>
<p><strong>Success</strong> The target becomes disturbed at what Nils might have seen and becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened 1}.</p>
<p><strong>Failure</strong> As success, but the target is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened 2}.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> The target falls into a phantasmagoric nightmare state where time seems to slow down as they can think of nothing but running away, yet as fast as they try to flee, Nils can catch up with ease. The target is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 2} at the start of its next turn and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.sDPxOjQ9kx2RZE8D]{Fleeing} until the end of its next turn.</p>
<p>Nils Strides up to his speed toward a target within 30 feet, shrieking "I seen what ye did!" at them as he approaches. The target must attempt a @Check[type:will|dc:22|name:I Seen What Ye Did!] save.</p>
<hr />
<p><strong>Critical Success</strong> The target is unaffected.</p>
<p><strong>Success</strong> The target becomes disturbed at what Nils might have seen and becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened 1}.</p>
<p><strong>Failure</strong> As success, but the target is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened 2}.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> The target falls into a phantasmagoric nightmare state where time seems to slow down as they can think of nothing but running away, yet as fast as they try to flee, Nils can catch up with ease. The target is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 2} at the start of its next turn and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.sDPxOjQ9kx2RZE8D]{Fleeing} until the end of its next turn.</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.malevolence-bestiary
  3. English
<p><strong>Requirements</strong> Nils Kelveken hit a creature with a hand drill Strike with his previous action</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> Nils grabs the drill and twists, drilling deeper into the victim. He automatically deals @Damage[1d8[piercing]] damage, and the creature being drilled into must succeed at a @Check[fortitude|dc:22] save to avoid taking an additional @Damage[1d6[bleed]] (@Damage[2d6[bleed]] on a critical failure).</p>
<p><strong>Requirements</strong> Nils Kelveken hit a creature with a hand drill Strike with his previous action</p>
<hr />
<p><strong>Effect</strong> Nils grabs the drill and twists, drilling deeper into the victim. He automatically deals @Damage[1d8[piercing]] damage, and the creature being drilled into must succeed at a @Check[type:fortitude|dc:22] save to avoid taking an additional @Damage[1d6[bleed]] (@Damage[2d6[bleed]] on a critical failure).</p>
3 months ago
Browse all translation changes