Translation status

1,030 Strings 38%
27,205 Words 41%
196,948 Characters 41%

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add en files 078d409
Kuroni authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 8ab37e9
User avatar Kuroni authored an hour ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.gatewalkers-bestiary.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.gatewalkers-bestiary.json
Translation file Download zh-CN/pf2e.gatewalkers-bestiary.json
Last change Oct. 17, 2025, 12:31 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,030 27,205 196,948
Translated 42% 440 50% 13,706 50% 100,298
Needs editing 57% 590 49% 13,499 49% 96,650
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 61% 631 58% 15,903 58% 114,274
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

27,205
Hosted words
1,030
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+44%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “zh-CN/pf2e.gatewalkers-bestiary.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

12 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Kuroni

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

2 weeks ago
Browse all translation changes