Source strings

15,655 Strings 100%
Browse Translate
462,061 Words 100%
3,273,649 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
15,655 462,061 3,273,649
All strings Browse Translate Zen
15,655 462,061 3,273,649
Read-only strings Browse Translate Zen
7 632 4,097
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 632 4,097
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit Commit from GitHub Actions (Check Chinese Placeholder) 7f57524
AlphaStarguide authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 4ffe09d
User avatar Kuroni authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.feats-srd.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.feats-srd.json
Translation file Download en-US/pf2e.feats-srd.json
Last change Aug. 1, 2025, 11:13 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,655 462,061 3,273,649
Translated 100% 15,655 100% 462,061 100% 3,273,649
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 15,655 100% 462,061 100% 3,273,649
Failing checks 1% 7 1% 632 1% 4,097
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

988 changes 1,186 changes 99 changes 1,674 changes 155 changes 92 changes 2,936 changes 1,455 changes 103 changes 20 changes 420 changes 299 changes 886 changes 181 changes 11,579 changes 244 changes 45 changes 0 changes 952 changes 243 changes 0 changes 338 changes 200 changes 87 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

462 k
Hosted words
15,655
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e.feats-srd.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Desperate Resuscitation
Desperate Resuscitation
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Officer's Medical Training
Officer's Medical Training
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
master in Medicine
master in Medicine
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<p><strong>Requirements</strong> You are holding a healer's toolkit or are wearing one and have a free hand; the target's body is mostly intact; the target was not killed by a death effect.</p><hr /><p>You can use your training in combat medicine to revive the recently deceased. Attempt a @Check[medicine|dc:40] check to revive a dead creature that has been dead for no more than 3 rounds. If you succeed, the target returns to life with the effects of raise dead, except it still has the wounded condition it had before dying, increased by 1 (or @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.Yl48xTdMh3aeQYL2]{Wounded 1} if it wasn't wounded before dying). Whether you succeed or fail, the target is temporarily immune to Desperate Resuscitation for 1 day.</p>
<p><strong>Requirements</strong> You are holding a healer's toolkit or are wearing one and have a free hand; the target's body is mostly intact; the target was not killed by a death effect.</p><hr /><p>You can use your training in combat medicine to revive the recently deceased. Attempt a @Check[medicine|dc:40] check to revive a dead creature that has been dead for no more than 3 rounds. If you succeed, the target returns to life with the effects of raise dead, except it still has the wounded condition it had before dying, increased by 1 (or @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.Yl48xTdMh3aeQYL2]{Wounded 1} if it wasn't wounded before dying). Whether you succeed or fail, the target is temporarily immune to Desperate Resuscitation for 1 day.</p>
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Guardian Dedication
Guardian Dedication
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Constitution +2
Constitution +2
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Strength +2
Strength +2
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<p>You become trained in Athletics; if you were already trained in Athletics, you instead become trained in a skill of your choice. You become trained in guardian class DC.</p>
<p>You become trained in light armor and medium armor. If you already were trained in light armor and medium armor, you gain training in heavy armor as well. Whenever you gain a class feature that grants you expert or greater proficiency in any type of armor (but not unarmored defense), you also gain that proficiency in the armor types granted to you by this feat. If you have a class feature that grants you expert proficiency in unarmored defense and you're 13th level or higher, you also become an expert in the armor types granted to you by this feat.</p>
<p>You can use the @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.4DYFJ4TUsNkgFBDb]{Taunt} action.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.journals.JournalEntry.vx5FGEG34AxI2dow.JournalEntryPage.5eGP9Wh9Nr2WFxeZ]{Guardian}</p>
<p>You become trained in Athletics; if you were already trained in Athletics, you instead become trained in a skill of your choice. You become trained in guardian class DC.</p>
<p>You become trained in light armor and medium armor. If you already were trained in light armor and medium armor, you gain training in heavy armor as well. Whenever you gain a class feature that grants you expert or greater proficiency in any type of armor (but not unarmored defense), you also gain that proficiency in the armor types granted to you by this feat. If you have a class feature that grants you expert proficiency in unarmored defense and you're 13th level or higher, you also become an expert in the armor types granted to you by this feat.</p>
<p>You can use the @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.4DYFJ4TUsNkgFBDb]{Taunt} action.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.journals.JournalEntry.vx5FGEG34AxI2dow.JournalEntryPage.5eGP9Wh9Nr2WFxeZ]{Guardian}</p>
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Caretaker's Intuition
Caretaker's Intuition
3 weeks ago
Browse all translation changes