Translation status

778 Strings 56%
Browse Translate
8,946 Words 53%
58,153 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
778 8,946 58,153
All strings Browse Translate Zen
443 4,774 31,041
Translated strings Browse Translate Zen
335 4,172 27,112
Unfinished strings Browse Translate Zen
267 3,495 22,766
Untranslated strings Browse Translate Zen
68 677 4,346
Strings marked for edit Browse Translate Zen
335 4,172 27,112
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
68 677 4,346
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 69 555
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
68 677 4,346
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
778 8,946 58,153
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) ae5a354
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.bestiary-effects.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.bestiary-effects.json
Translation file Download zh-CN/pf2e.bestiary-effects.json
Last change Dec. 16, 2024, 1:40 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 778 8,946 58,153
Translated 56% 443 53% 4,774 53% 31,041
Needs editing 8% 68 7% 677 7% 4,346
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 68 7% 677 7% 4,346
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 267 39% 3,495 39% 22,766
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 50 changes 0 changes 14 changes 0 changes 33 changes 0 changes 22 changes 0 changes 73 changes 0 changes 25 changes 667 changes 23 changes 25 changes 52 changes 70 changes 12 changes 19 changes 281 changes 40 changes 34 changes 80 changes 28 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

8,946
Hosted words
778
Hosted strings
56%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar Kuroni

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 days ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Curse of Stone
Effect:效果：岩石诅咒 Curse of Stone
10 days ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>The creature gains a +1 status bonus to its AC.</p>
<p>The creature gains a +1 status bonus to its AC.该生物在AC上获得+1状态加值。</p>
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Viscous Trap
Effect:效果: 粘液陷阱 Viscous Trap
2 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>The creature takes a -15-foot circumstance penalty to all Speeds.</p>
<p>The creature takes a -15-foot circumstance penalty to all Speeds.生物的所有速度承受-15尺环境减值。</p>
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
The “en-US/pf2e.bestiary-effects.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Ironblood Stance
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>Nakasha enters a stance of impenetrable iron. As long as she's in this stance, Nakasha can make iron sweep Strikes with her fists and gains resistance 2 to all damage.</p>
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Field of Slaughter (Keen)
 
3 weeks ago
Browse all translation changes