Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 50% 459 5,808 37,908 392 67 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit replace a997194
User avatar Kuroni authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 62f815f
User avatar Kuroni authored a month ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.bestiary-effects.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.bestiary-effects.json
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,848 21,586 140,698
Source 924 10,793 70,349
Translated 75% 1,389 73% 15,778 73% 102,790
Needs editing 3% 67 3% 673 3% 4,324
Read-only 50% 924 50% 10,793 50% 70,349
Failing checks 3% 68 3% 742 3% 4,879
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 392 23% 5,135 23% 33,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 122 changes 0 changes 39 changes 1,244 changes 23 changes 51 changes 96 changes 104 changes 16 changes 30 changes 319 changes 58 changes 60 changes 121 changes 54 changes 64 changes 22 changes 28 changes 41 changes 54 changes 44 changes 683 changes 296 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

21,586
Hosted words
1,848
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
The “en-US/pf2e.bestiary-effects.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>A creature that slays the deific vessel is visibly marked as anathema to Urgathoa. It gains weakness 10 to unholy and takes a –2 circumstance penalty to Charisma-based skill checks against followers of Urgathoa. Creatures attempting to @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.plBGdZhqq5JBl1D8]{Gather Information} about or @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.EA5vuSgJfiHH7plD]{Track} the marked creature gain a +2 circumstance bonus to their checks.</p>
<p>The mark can't be hidden and can be removed only by participating in an atone ritual led by a worshipper of Urgathoa who is 12th level or higher.</p>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Sight Prey (Speed Penalty)
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>You take a penalty to your Speeds.</p>
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>A catchy fiddling tune compels the creature to dance about.</p>
<p><strong>Failure</strong> Off-guard and -10-foot status penalty to Speeds</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> As failure, and also slowed 1</p>
<p>一段动听的小提琴曲调迫使生物跳起舞来。</p>
<p><strong>失败</strong> 措手不及并受到10尺速度减值</p>
<p><strong>大失败</strong> 如同失败，并缓慢1</p>
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Sight Prey
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>The warmonger's ranged Strikes against the marked creature gain a +1 circumstance bonus to the attack roll and deal an extra 3d6 precision damage. Each time the warmonger hits that creature with a ranged Strike, the creature takes a –10-foot penalty to its Speeds for 1 minute and falls 20 feet if it's flying.</p>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Rally
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
<p>You gain a +1 circumstance bonus to your AC and saving throws.</p>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.bestiary-effects
  3. Chinese (Simplified)
Effect: Stab it! Stab it! Stab it!
 
a month ago
Browse all component changes