Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) ab04fef
User avatar Kuroni authored 4 weeks ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e.ancestryfeatures.json
Monolingual base language file en-US/pf2e.ancestryfeatures.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 206 6,078 41,978
Source 103 3,039 20,989
Translated 100% 206 100% 6,078 100% 41,978
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 103 50% 3,039 50% 20,989
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 35 changes 0 changes 21 changes 0 changes 97 changes 0 changes 2 changes 0 changes 75 changes 162 changes 4 changes 10 changes 11 changes 14 changes 30 changes 5 changes 64 changes 15 changes 0 changes 58 changes 22 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,078
Hosted words
206
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation completed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 4 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>While you are an amphibious being equally as capable on land as in the water, your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. You must submerge in water in order to rehydrate your water-acclimated skin.</p>
<p>If you fail to do this, your skin begins to crack and your gills become painful. After the first 24 hours outside of water, you take a -1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: Dehydrated}</p>
<p>虽然你是一个两栖生物，在陆地上和在水中同样有能力，但你的身体要求你在24小时内至少返回水生环境一次。你必须浸泡在水中，以便为你适水的皮肤补充水分。</p>
<p>如果你不这样做，你的皮肤就会开始开裂，你的鳃会感到疼痛。在离开水的头24小时后，你的强韧豁免会受到-1的状态减值。48小时后，你会开始窒息，直到返回水中。</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{效果：补水}</p>
4 weeks ago
User avatar Kuroni

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. After the first 24 hours outside of water, you take a –1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: Dehydrated}</p>
<p>你的身体要求你在24小时内至少回到水环境中一次。在离开水的24小时后，你的强韧豁免会受到-1状态减值。48小时后，你将难以呼吸空气并开始窒息，直到回到水中。</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]</p>
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
The “en-US/pf2e.ancestryfeatures.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>While you are an amphibious being equally as capable on land as in the water, your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. You must submerge in water in order to rehydrate your water-acclimated skin.</p>
<p>If you fail to do this, your skin begins to crack and your gills become painful. After the first 24 hours outside of water, you take a -1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: Dehydrated}</p>
<p>虽然你是一个两栖生物，在陆地上和在水中同样有能力，但你的身体要求你在24小时内至少返回水生环境一次。你必须浸泡在水中，以便为你适水的皮肤补充水分。</p>
<p>如果你不这样做，你的皮肤就会开始开裂，你的鳃会感到疼痛。在离开水的头24小时后，你的强韧豁免会受到-1的状态减值。48小时后，你会开始窒息，直到返回水中。</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{效果：补水}</p>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>While you are an amphibious being equally as capable on land as in the water, your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. You must submerge in water in order to rehydrate your water-acclimated skin.</p>
<p>If you fail to do this, your skin begins to crack and your gills become painful. After the first 24 hours outside of water, you take a -1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: HDehydrationed}</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. After the first 24 hours outside of water, you take a –1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: Dehydrated}</p>
<p>你的身体要求你在24小时内至少回到水环境中一次。在离开水的24小时后，你的强韧豁免会受到-1状态减值。48小时后，你将难以呼吸空气并开始窒息，直到回到水中。</p>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your body requires you to return to aquatic environments at least once in a 24-hour period. After the first 24 hours outside of water, you take a –1 status penalty to Fortitude saves. After 48 hours, you struggle to breathe air and begin to suffocate until returned to water.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Q5FUu7yhWPJlcXei]{Effect: Dehydrated}</p>
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e.ancestryfeatures
  3. English
The “en-US/pf2e.ancestryfeatures.json” file was changed. a month ago
Browse all component changes