Translation status

69 Strings 1%
Browse Translate
7,240 Words 1%
48,909 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
69 7,240 48,909
All strings Browse Translate Zen
1 3 19
Translated strings Browse Translate Zen
68 7,237 48,890
Unfinished strings Browse Translate Zen
68 7,237 48,890
Untranslated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losyUser avatar huihui
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit npc core 1f80205
User avatar Kuroni authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 7ee168c
User avatar huihui authored 2 hours ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json
Monolingual base language file en-US/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json
Translation file Download zh-CN/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json
Last change June 25, 2025, 12:42 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 7,240 48,909
Translated 1% 1 1% 3 1% 19
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 68 99% 7,237 99% 48,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

7,240
Hosted words
69
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json” file was changed. 5 months ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “zh-CN/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json” file was enforced. 11 months ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “zh-CN/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json” file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Wrought from wood harvested from a century-old tree, each <em>noh mask of draconic shapes</em> depicts a type of dragon.</p>
<p><strong>Activate</strong> <span class="action-glyph">1</span> envision</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<p><strong>Effect</strong> If you Change Shape before the end of your turn, you assume the dragon form associated with your noh mask. This shape lasts until you use Change Shape again to assume your true form. A dragon form is a dragon whose size is determined by the noh mask of draconic shapes. You gain the dragon trait, a jaws Strike that deals [[/r {1d4}[piercing]]]{1d4 piercing damage}, a claws Strike that deals [[/r {1d4}[slashing]]]{1d4 slashing damage}, a tail Strike that deals bludgeoning damage, darkvision, a Speed of 20 feet and a fly Speed of 35 feet, a breath weapon usable once every [[/r 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}, and one or more abilities noted by the mask. All natural weapons are in the brawling group and have the unarmed trait. When you assume your dragon form, your gear is absorbed into you; the constant abilities of your gear still function, but you can't activate any items.</p>
<p>The mask's dragon form is a Large imperial dragon. Your breath weapon requires two actions, is either a @Template[burst|distance:15] targeting an area within 60 feet or a @Template[cone|distance:30], and deals [[/r (@actor.level)d6]]{1d6 damage per level} you possess; the breath weapon's damage type and whether it is a burst or a cone is the same as the type of imperial dragon that the mask is based on.</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Wrought from wood harvested from a century-old tree, each <em>noh mask of draconic shapes</em> depicts a type of dragon.</p>
<p><strong>Activate</strong> <span class="action-glyph">1</span> envision</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<p><strong>Effect</strong> If you Change Shape before the end of your turn, you assume the dragon form associated with your noh mask. This shape lasts until you use Change Shape again to assume your true form. A dragon form is a dragon whose size is determined by the noh mask of draconic shapes. You gain the dragon trait, a jaws Strike that deals [[/r {1d4}[piercing]]]{1d4 piercing damage}, a claws Strike that deals [[/r {1d4}[slashing]]]{1d4 slashing damage}, a tail Strike that deals bludgeoning damage, darkvision, a Speed of 20 feet and a fly Speed of 35 feet, a breath weapon usable once every [[/r 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}, and one or more abilities noted by the mask. All natural weapons are in the brawling group and have the unarmed trait. When you assume your dragon form, your gear is absorbed into you; the constant abilities of your gear still function, but you can't activate any items.</p>
<p>The mask's dragon form is a Huge imperial dragon. Your breath weapon requires two actions, is either a @Template[burst|distance:15] targeting an area within 60 feet or a @Template[cone|distance:30], and deals [[/r (@actor.level)d6]]{1d6 damage per level} you possess; the breath weapon's damage type and whether it is a burst or a cone is the same as the type of imperial dragon that the mask is based on. Your jaws and tail have the reach trait, and your claws have the agile trait</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Wrought from wood harvested from a century-old tree, each <em>noh mask of draconic shapes</em> depicts a type of dragon.</p>
<p><strong>Activate</strong> <span class="action-glyph">1</span> envision</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<p><strong>Effect</strong> If you Change Shape before the end of your turn, you assume the dragon form associated with your noh mask. This shape lasts until you use Change Shape again to assume your true form. A dragon form is a dragon whose size is determined by the noh mask of draconic shapes. You gain the dragon trait, a jaws Strike that deals [[/r {1d4}[piercing]]]{1d4 piercing damage}, a claws Strike that deals [[/r {1d4}[slashing]]]{1d4 slashing damage}, a tail Strike that deals bludgeoning damage, darkvision, a Speed of 20 feet and a fly Speed of 35 feet, a breath weapon usable once every [[/r 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}, and one or more abilities noted by the mask. All natural weapons are in the brawling group and have the unarmed trait. When you assume your dragon form, your gear is absorbed into you; the constant abilities of your gear still function, but you can't activate any items.</p>
<p>The mask's dragon form is a Gargantuan imperial dragon. Your breath weapon requires two actions, is either a @Template[burst|distance:15] targeting an area within 60 feet or a @Template[cone|distance:30], and deals [[/r (@actor.level)d6]]{1d6 damage per level} you possess; the breath weapon's damage type and whether it is a burst or a cone is the same as the type of imperial dragon that the mask is based on. Your jaws and tail have the reach trait, and your claws have the agile trait</p>
 
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e-kitsune.kitsune-Equipment.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Activate</strong> <span class="action-glyph">1</span> interact</p>
<hr />
<p>Brewed exclusively from wild berries and herbs, this brew has a primeval taste; teas blend wild berries with sweet leaves while rice wine is left to ferment inside hollowed trees, rather than using modern fermenting processes. Over the next 10 minutes after the tea is consumed, you transform into a random. Characters that are associated with animals, such as kitsune with foxes or animal totem barbarians, always become their associated animal. This otherwise functions as though you had used Change Shape to assume a lesser noh mask of animal shapes's animal form of Tiny, Small, or Medium size. This effect lasts 2d4+1 hours. When the effect ends, you are @Compendium[pf2e.conditionitems.Sickened]{Sickened 1} and @Compendium[pf2e.conditionitems.Stupefied]{Stupefied 2} for 2d4+1 hours. Every [[/r 2d4 #rounds]]{2d4 rounds}, your sickened condition's value increases by 1; if you aren't sickened, you become sickened 1. You can Retch (@Check[fortitude|dc:20]) by making a sound associated with the animal form you assumed.</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Wrought from wood harvested from a century-old tree, each <em>noh mask of draconic shapes</em> depicts a type of dragon.</p>
<p><strong>Activate</strong> <span class="action-glyph">1</span> envision</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per round</p>
<p><strong>Effect</strong> If you Change Shape before the end of your turn, you assume the dragon form associated with your noh mask. This shape lasts until you use Change Shape again to assume your true form. A dragon form is a dragon whose size is determined by the noh mask of draconic shapes. You gain the dragon trait, a jaws Strike that deals [[/r {1d4}[piercing]]]{1d4 piercing damage}, a claws Strike that deals [[/r {1d4}[slashing]]]{1d4 slashing damage}, a tail Strike that deals bludgeoning damage, darkvision, a Speed of 20 feet and a fly Speed of 35 feet, a breath weapon usable once every [[/r 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}, and one or more abilities noted by the mask. All natural weapons are in the brawling group and have the unarmed trait. When you assume your dragon form, your gear is absorbed into you; the constant abilities of your gear still function, but you can't activate any items.</p>
<p>The mask's dragon form is a Large imperial dragon. Your breath weapon requires two actions, is either a @template[burst|distance:15] targeting an area within 60 feet or a @template[cone|distance:30], and deals [[/r (@actor.level)d6]]{1d6 damage per level} you possess; the breath weapon's damage type and whether it is a burst or a cone is the same as the type of imperial dragon that the mask is based on.</p>
 
a year ago
Browse all translation changes