PF2

pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects

Chinese (Simplified)

Translation status

13	Strings		0%	Browse Translate
218	Words		0%
1,388	Characters		0%

Strings status

Strings Words Characters
13 218 1,388		All strings	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Unfinished strings	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
13 218 1,388		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers	Kuroni losy
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn`
Repository branch	main
Last remote commit	add LOIL to webalte `bd2b195` Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `8f81444` Prefill add-on authored 8 months ago
Weblate repository	`http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/`
File mask	`*/pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects.json`
Monolingual base language file	`en-US/pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects.json`
Translation file	Download `zh-CN/pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects.json`
Last change	April 11, 2024, 12:40 a.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13		218		1,388
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	100%	13	100%	218	100%	1,388
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	100%	13	100%	218	100%	1,388
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

218

Hosted words

13

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	Changes committed 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English <p>Light precipitation reduces the time it takes for characters to become fatigued from overland travel to only 4 hours and imposes a –1 circumstance penalty to visual Perception checks.</p> Chinese (Simplified) 190 characters edited Current translation Needs editing <p>Light precipitation reduces the time it takes for characters to become fatigued from overland travel to only 4 hours and imposes a –1 circumstance penalty to visual Perception checks.</p> 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English Snowing Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Needs editing Snowing 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English <p>Light precipitation reduces the time it takes for characters to become fatigued from overland travel to only 4 hours and imposes a –1 circumstance penalty to visual Perception checks.</p> Chinese (Simplified) 190 characters edited Current translation Needs editing <p>Light precipitation reduces the time it takes for characters to become fatigued from overland travel to only 4 hours and imposes a –1 circumstance penalty to visual Perception checks.</p> 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English Raining Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Needs editing Raining 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English <p>As long as the heavy downpour lasts, visual Perception checks take a –1 circumstance penalty, causes creatures that are further than 100 feet away to be concealed, and cuts off all visibility at half a mile or more.</p> <p data-pm-slice="1 1 []">During a heavy downpour, other storms tend to be even more severe. The DC of skill checks made to survive, prepare, or endure the routine of a blizzard, severe hailstorm, supernatural storm, thunderstorm, or windstorm increase by +2 during heavy downpour.</p> <p> </p> Chinese (Simplified) 517 characters edited Current translation Needs editing <p>As long as the heavy downpour lasts, visual Perception checks take a –1 circumstance penalty, causes creatures that are further than 100 feet away to be concealed, and cuts off all visibility at half a mile or more.</p> <p data-pm-slice="1 1 []">During a heavy downpour, other storms tend to be even more severe. The DC of skill checks made to survive, prepare, or endure the routine of a blizzard, severe hailstorm, supernatural storm, thunderstorm, or windstorm increase by +2 during heavy downpour.</p> <p> </p> 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English Heavy Downpour Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Needs editing Heavy Downpour 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English <p>Fog imposes a –2 circumstance penalty to visual Perception checks. Fog causes creatures that are further than 15 feet away to be concealed, and it limits maximum visibility to 500 feet.</p> Chinese (Simplified) 192 characters edited Current translation Needs editing <p>Fog imposes a –2 circumstance penalty to visual Perception checks. Fog causes creatures that are further than 15 feet away to be concealed, and it limits maximum visibility to 500 feet.</p> 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English Fog Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Needs editing Fog 8 months ago
addon:prefill Automatically translated PF2 pf2e-kingmaker-tools.kingmaker-tools-weather-effects Chinese (Simplified)	English <p>The day ahead is particularly chilly, resulting in characters growing fatigued after only 4 hours of daily activity rather than<br />the normal 8 hours</p> Chinese (Simplified) 158 characters edited Current translation Needs editing <p>The day ahead is particularly chilly, resulting in characters growing fatigued after only 4 hours of daily activity rather than<br />the normal 8 hours</p> 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

13	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
13	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
13	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-25 AND state:<=needs-editing`	Add