Source strings

165 Strings 100%
Browse Translate
4,293 Words 100%
29,528 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
165 4,293 29,528
All strings Browse Translate Zen
165 4,293 29,528
Read-only strings Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit update en to 7.6.3 011ec9b
Kuroni authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 3ba8e89
User avatar huihui authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e-animal-companions.AC-Support.json
Monolingual base language file en-US/pf2e-animal-companions.AC-Support.json
Translation file Download en-US/pf2e-animal-companions.AC-Support.json
Last change June 25, 2025, 12:43 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165 4,293 29,528
Translated 100% 165 100% 4,293 100% 29,528
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 165 100% 4,293 100% 29,528
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 2 changes 89 changes 116 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,293
Hosted words
165
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e-animal-companions.AC-Support.json” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/pf2e-animal-companions.AC-Support.json” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The zombie emits an aura of rot, causing wounds to fester. Until the start of your next turn, each time you hit a creature that's within 10 feet of the zombie and you deal damage, the creature takes an additional @Damage[1d6[untyped]] damage as the wound festers. If your zombie is nimble or savage, the damage increases to @Damage[2d6[untyped]|shortLabel]. This is a disease and necromancy effect.</p>
<p>The zombie emits an aura of rot, causing wounds to fester. Until the start of your next turn, each time you hit a creature that's within 10 feet of the zombie and you deal damage, the creature takes an additional [[/r 1d6@Damage[1d6[untyped]] damage as the wound festers. If your zombie is nimble or savage, the damage increases to [[/r 2d6]@Damage[2d6[untyped]|shortLabel]. This is a disease and necromancy effect.</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Your zombie mount chews on your enemies. Until the start of your next turn, each time you Strike while riding the zombie mount and hit a creature in the zombie mount's reach, the creature takes @Damage[1d4[bludgeoning]] damage from the zombie mount. If your zombie mount is nimble or savage, the bludgeoning damage increases to @Damage[2d4[bludgeoning]|shortLabel]. This benefit is based on a zombie horse or camel, but might deal piercing damage if your mount has sharp teeth.</p>
<p>Your zombie mount chews on your enemies. Until the start of your next turn, each time you Strike while riding the zombie mount and hit a creature in the zombie mount's reach, the creature takes [[/r @Damage[1d4[bludgeoning]]] damage from the zombie mount. If your zombie mount is nimble or savage, the bludgeoning damage increases to [[/r @Damage[2d4[bludgeoning]]]{2d4}|shortLabel]. This benefit is based on a zombie horse or camel, but might deal piercing damage if your mount has sharp teeth.</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The zombie emits an aura of rot, causing wounds to fester. Until the start of your next turn, each time you hit and deal damage to a creature that's within 10 feet of the zombie carrion bird, the creature takes an additional @Damage[1d6[untyped]] damage as the wound festers. If your carrion bird is nimble or savage, the damage increases to @Damage[2d6[untyped]]. This is a disease and necromancy effect.</p>
<p>The zombie emits an aura of rot, causing wounds to fester. Until the start of your next turn, each time you hit and deal damage to a creature that's within 10 feet of the zombie carrion bird, the creature takes an additional [[/r 1d6@Damage[1d6[untyped]] damage as the wound festers. If your carrion bird is nimble or savage, the damage increases to [[/r 2d6@Damage[2d6[untyped]]. This is a disease and necromancy effect.</p>
8 months ago
User avatar None

String added in the repository
<p>The next creature to make a melee attack against the yzobu or its rider before the start of your next turn is overwhelmed by the creature's terrible stench and must attempt a Fortitude save. This DC is equal to your class DC or spell DC, whichever is higher. On a failure, the attacker takes a –2 circumstance penalty to its attack roll. This ability has the olfactory trait.</p>
<p>The next creature to make a melee attack against the yzobu or its rider before the start of your next turn is overwhelmed by the creature's terrible stench and must attempt a Fortitude save. This DC is equal to your class DC or spell DC, whichever is higher. On a failure, the attacker takes a –2 circumstance penalty to its attack roll. This ability has the olfactory trait.</p>
8 months ago
User avatar None

String added in the repository
Yzobu Support Benefit
Yzobu Support Benefit
8 months ago
User avatar None

String added in the repository
<p>Your wyvern whips its stinger at your foes. Until the start of your next turn, your Strikes that damage a creature in your wyvern's reach also deal @Damage[1d6[persistent,poison]] damage. If your wyvern is nimble or savage, the persistent damage increases to @Damage[2d6[persistent,poison]|shortLabel].</p><p>@UUID[Compendium.pf2e-animal-companions.AC-effects.Item.7dCJv3nCv85lwFO7]{Effect: Wyvern Support Benefit}</p>
<p>Your wyvern whips its stinger at your foes. Until the start of your next turn, your Strikes that damage a creature in your wyvern's reach also deal @Damage[1d6[persistent,poison]] damage. If your wyvern is nimble or savage, the persistent damage increases to @Damage[2d6[persistent,poison]|shortLabel].</p><p>@UUID[Compendium.pf2e-animal-companions.AC-effects.Item.7dCJv3nCv85lwFO7]{Effect: Wyvern Support Benefit}</p>
8 months ago
User avatar None

String added in the repository
Wyvern Support Benefit
Wyvern Support Benefit
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Your wolf tears tendons with each opening. Until the start of your next turn, your Strikes that damage creatures your wolf threatens give the target a –5-foot status penalty to its Speeds for 1 minute (–10 on a critical success).</p>
<p>Your wolf tears tendons with each opening. Until the start of your next turn, your Strikes that damage creatures your wolf threatens give the target a &ndash;–5-foot status penalty to its Speeds for 1 minute (&ndash;–10 on a critical success).</p>
8 months ago
Browse all translation changes