Source strings

209 Strings 100%
Browse Translate
4,758 Words 100%
31,428 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
209 4,758 31,428
All strings Browse Translate Zen
209 4,758 31,428
Read-only strings Browse Translate Zen
11 417 3,324
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 417 3,324
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
209 4,758 31,428
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 78590b1
User avatar Kuroni authored 3 months ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e-animal-companions.AC-Features.json
Monolingual base language file en-US/pf2e-animal-companions.AC-Features.json
Translation file Download en-US/pf2e-animal-companions.AC-Features.json
Last change Sept. 2, 2024, 3:16 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209 4,758 31,428
Translated 100% 209 100% 4,758 100% 31,428
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 209 100% 4,758 100% 31,428
Failing checks 5% 11 8% 417 10% 3,324
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 212 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 202 changes 0 changes 13 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,758
Hosted words
209
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
The “en-US/pf2e-animal-companions.AC-Features.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon emanates a powerful aura-resembling that of an astral deva-that protects creatures as they travel. The aura has the abjuration, aura, and divine traits. Your eidolon and its allies within a @Template[emanation|distance:20] are protected from severe heat and cold, and your eidolon is never @Compendium[pf2e.conditionitems.Off-Guard]{Off-Guard} to creatures inside the aura that are of a lower level than the eidolon.</p>
<p>When you gain the transcendence class feature, this evolves to the full benefits of an astral deva; your eidolon and allies in the aura are protected from environmental damage from any plane, including severe and extreme heat and cold as well as more unusual dangers.</p>
<p>Your eidolon emanates a powerful aura-resembling that of an astral deva-that protects creatures as they travel. The aura has the abjuration, aura, and divine traits. Your eidolon and its allies within a @tTemplate[emanation|distance:20] are protected from severe heat and cold, and your eidolon is never @Compendium[pf2e.conditionitems.Off-Guard]{Off-Guard} to creatures inside the aura that are of a lower level than the eidolon.</p>
<p>When you gain the transcendence class feature, this evolves to the full benefits of an astral deva; your eidolon and allies in the aura are protected from environmental damage from any plane, including severe and extreme heat and cold as well as more unusual dangers.</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p><strong>Frequency</strong> once per 10 minutes</p>
<hr />
<p>Your eidolon rips off a chunk of elemental matter from their own form and hurls it into a group of foes. Your eidolon loses a number of Hit Points equal to your level. All creatures in a @Template[burst|distance:20] within 60 feet take @Damage[(@actor.level - 1)d6] damage with a basic Reflex save against your spell DC. The damage increases by 1d6 for each level you have beyond 7th. The damage's type is either fire damage if your eidolon is a fire elemental, or the same physical damage type as your eidolon's primary unarmed attack if your eidolon isn't a fire elemental. Elemental Burst gains any traits that your eidolon's unarmed attacks gain from elemental core.</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per 10 minutes</p>
<hr />
<p>Your eidolon rips off a chunk of elemental matter from their own form and hurls it into a group of foes. Your eidolon loses a number of Hit Points equal to your level. All creatures in a @tTemplate[burst|distance:20] within 60 feet take @Damage[(@actor.level - 1)d6] damage with a basic Reflex save against your spell DC. The damage increases by 1d6 for each level you have beyond 7th. The damage's type is either fire damage if your eidolon is a fire elemental, or the same physical damage type as your eidolon's primary unarmed attack if your eidolon isn't a fire elemental. Elemental Burst gains any traits that your eidolon's unarmed attacks gain from elemental core.</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[poison]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[poison]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[piercing]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[piercing]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[void]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[void]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[fire]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[fire]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[electricity]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[electricity]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[cold]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[cold]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Features
  3. English
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[acid]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@Template[cone|distance:30]</p>
<p>@Template[line|distance:60]</p>
<p>Your eidolon exhales a blast of destructive energy. Your eidolon deals [[/r 1d6[acid]]] damage to all creatures in the area, with a basic Reflex save against your spell DC. The area and damage type of the Breath Weapon are chosen when the eidolon gains this ability. Your eidolon then can't use their Breath Weapon again for the next [[/r 1d4 #Breath Weapon Cooldown]]{1d4 rounds}.</p>
<p>At 3rd level and every 2 levels thereafter, the damage increases by 1d6.</p>
<p>@tTemplate[cone|distance:30]</p>
<p>@tTemplate[line|distance:60]</p>
3 months ago
Browse all translation changes