Translation status

69 Strings 100%
Browse Translate
1,597 Words 100%
10,663 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
69 1,597 10,663
All strings Browse Translate Zen
69 1,597 10,663
Translated strings Browse Translate Zen
1 76 524
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 76 524
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 76 524
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
69 1,597 10,663
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 2497c91
User avatar Kuroni authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json
Monolingual base language file en-US/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json
Translation file Download zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json
Last change April 4, 2024, 12:12 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 1,597 10,663
Translated 100% 69 100% 1,597 100% 10,663
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 4% 76 4% 524
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 19 changes 0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 12 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,597
Hosted words
69
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your eidolon gains a bevy of lower-level spells. Choose an innate spell of your eidolon's tradition of each of the spell levels from 1 to 7 in which your eidolon doesn't currently have an innate spell from Magical Adept. Your eidolon can cast each once per day as innate spells.</p>
<p>You can swap these spells at every even level, but your eidolon can never know more than one spell of each spell level 1 through 7</p>
<p>你的幻灵获得一堆低环法术。从幻灵根源中为1到7的每个法术环级都选择1个内在法术，且这些法术是幻灵通过魔法导师专长没有取得的。你的幻灵可以每天1一次以内在法术的形式施展每个法术。</p>
<p>你在每个偶数等级都可以交换这些法术，但你的幻灵在1到7的每个法术环级都不能知晓超过1个法术。</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your eidolon gains more magic. Choose one 2nd-level spell and one 1st-level spell of your eidolon's tradition. Your eidolon can cast them each once per day as innate spells. At every even level after you take this feat, your eidolon can swap one of these innate spells for a new innate spell that's 2 or more levels lower than your highest-level spell slot.</p>
<p>你的幻灵获得更多魔法。从你的幻灵根源中选择1个2环法术和1个1环法术。你的幻灵能够每天1一次以内在法术的形式施展这些法术。在你获得这个专长后的每个偶数等级，你的幻灵可以将1个内在法术交换成比你所能施展的最高法术环级低2级或更多的新法术。</p>
8 months ago
User avatar Kuroni

Changes committed

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 months ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your eidolon gains @Compendium[pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.j2wsK6IsW5yMW1jW]{Tremorsense} as an imprecise sense with a range of 30 feet. If aquatic, it gains @Compendium[pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.VdSMQ6yRZ3YXNXHL]{Wavesense} as an imprecise sense with a range of 30 feet instead. If amphibious, it gains both.</p>
<p>你的幻灵获得@UUID[Compendium.pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.Item.j2wsK6IsW5yMW1jW]{震动颤感知 Tremorsense}作为范围30尺的模糊感官。如果幻灵是水生的，则获得@UUID[Compendium.pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.Item.VdSMQ6yRZ3YXNXHL]{水波感知 Wavesense}作为范围30尺的模糊感官。如果是两栖的，则获得两者。</p>
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your eidolon grabs enemies. Choose one of the eidolon's unarmed attacks with the grapple trait. It gains the @Compendium[pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.Tkd8sH4pwFIPzqTr]{Grab} action on that unarmed attack.</p>
<p>你的幻灵擒拿了敌人。选择一种幻灵的具有擒拿特征的无武装攻击。该攻击获得@UUID[Compendium.pf2e.bestiary-ability-glossary-srd.Item.Tkd8sH4pwFIPzqTr]{攫抓擒获 Grab}动作。</p>
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Evolution-Feats.json” file was enforced. 9 months ago
Browse all translation changes