Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 85% 18 1,127 10,844 17 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 42e3731
User avatar Kuroni authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class.json
Monolingual base language file en-US/pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 242 14,758 144,526
Source 121 7,379 72,263
Translated 92% 224 92% 13,631 92% 133,682
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 13
Read-only 50% 121 50% 7,379 50% 72,263
Failing checks 1% 3 2% 319 1% 2,769
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 17 7% 1,126 7% 10,831
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 279 changes 0 changes 139 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 339 changes 0 changes 117 changes 5 changes 111 changes 0 changes 1 change 0 changes 124 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

14,758
Hosted words
242
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
Broken project website URL 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
Could not push the repository. 5 months ago
User avatar None

Component locked

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class.json” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your companion is a breed of mountain goat populous in the Five Kings Mountains.</p>
<p><strong>Size</strong> Medium</p>
<p><strong>Melee</strong> <span class="pf2-icon">1</span> headbutt (shove), <strong>Damage</strong> 1d8 bludgeoning</p>
<p><strong>Str</strong> +3, <strong>Dex</strong> +2, <strong>Con</strong> +2, <strong>Int</strong> –4, <strong>Wis</strong> +1, <strong>Cha</strong> +0</p>
<p><strong>Hit Points</strong> 8</p>
<p><strong>Skill</strong> Acrobatics</p>
<p><strong>Senses</strong> scent (imprecise) 30 feet</p>
<p><strong>Speed</strong> 35 feet, climb 15 feet</p>
<p><strong>Special</strong> mount</p>
<p><strong>Support Benefit</strong> Your goat boosts you up a wall, allowing you to reach greater heights. You climb up a surface as if you had rolled a success on a Climb action.</p>
<p><strong>Advanced Maneuver</strong> Knock Aside</p>
<p>你的伙伴是一种大量存在于五王山脉的山羊。</p>
<p><strong>体型</strong> 中型</p>
<p><strong>近战</strong> <span class="pf2-icon">1</span> 头撞(推撞), <strong>伤害</strong> 1d8 钝击</p>
<p><strong>力量</strong> +3, <strong>敏捷</strong> +2, <strong>体质</strong> +2, <strong>智力</strong> –4, <strong>感知</strong> +1, <strong>魅力</strong> +0</p>
<p><strong>生命值</strong> 8</p>
<p><strong>技能</strong> 特技</p>
<p><strong>感官</strong> 灵敏嗅觉（模糊感官）30尺</p>
<p><strong>速度</strong> 35尺，攀爬15尺</p>
<p><strong>特殊</strong> 坐骑</p>
<p><strong>支援收益</strong> 你的山羊带着你加速上墙，让你可以抵达更高的高度。你攀爬上一个表面，如同你在一次攀爬动作中掷骰出成功结果。</p>
<p><strong>进阶战技</strong> 撞退 Knock Aside</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your companion is a giant lizard, used in the depths of Highhelm as mounts and pack animals.</p>
<p><strong>Size</strong> Medium</p>
<p><strong>Melee</strong> <span class="pf2-icon">1</span> jaws, <strong>Damage</strong> 1d8 piecing</p>
<p><strong>Melee</strong> <span class="pf2-icon">1</span> tail (finesse), <strong>Damage</strong> 1d6 bludgeoning</p>
<p><strong>Str</strong> +3, <strong>Dex</strong> +2, <strong>Con</strong> +2, <strong>Int</strong> –4, <strong>Wis</strong> +1, <strong>Cha</strong> +0</p>
<p><strong>Hit Points</strong> 8</p>
<p><strong>Skill</strong> Athletics</p>
<p><strong>Senses</strong> darkvision, scent (imprecise) 30 feet</p>
<p><strong>Speed</strong> 25 feet</p>
<p><strong>Special</strong> mount</p>
<p><strong>Support Benefit</strong> Your draft lizard assists you in battle. You gain a +1 circumstance bonus on your next attack roll to Strike a foe within your draft lizard's reach. The bonus lasts until the first time you use it or until the beginning of your next turn, whichever comes first.</p>
<p><strong>Advanced Maneuver</strong> Tail Swipe</p>
<p>你的动物伙伴是一只巨蜥，在高盔堡的隧渊层（Depths）用作坐骑或驮运动物。</p>
<p><strong>体型</strong> 中型</p>
<p><strong>近战</strong> <span class="pf2-icon">1</span> 颚咬, <strong>伤害</strong> 1d8 穿刺</p>
<p><strong>近战</strong> <span class="pf2-icon">1</span> 尾击(娴熟), <strong>伤害</strong> 1d6 钝击</p>
<p><strong>力量</strong> +3, <strong>敏捷</strong> +2, <strong>体质</strong> +2, <strong>智力</strong> –4, <strong>感知</strong> +1, <strong>魅力</strong> +0</p>
<p><strong>生命中</strong> 8</p>
<p><strong>技能</strong> 运动</p>
<p><strong>感官</strong> 黑暗视觉，灵敏嗅觉（模糊感官）30尺</p>
<p><strong>速度</strong> 25 尺</p>
<p><strong>特殊</strong> 坐骑</p>
<p><strong>支援收益</strong> 你的驮蜥在战斗中协助你。你在下次打击处于你驮蜥初级范围内一个敌人时，在攻击骰上获得+1环境加值。加值持续到你第一次使用它，或直到你下个回合开始，以先满足为准。</p>
<p><strong>进阶战技</strong> 猛烈扫尾</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
  3. Chinese (Simplified)
<p>Your companion is an augdunar, a powerful breed of mule favored by the dwarves of Highhelm.</p>
<p><strong>Size</strong> Medium</p>
<p><strong>Melee</strong> <span class="pf2-icon">1</span> hoof, <strong>Damage</strong> 1d8 bludgeoning</p>
<p><strong>Str</strong> +3, <strong>Dex</strong> +1, <strong>Con</strong> +3, <strong>Int</strong> –4, <strong>Wis</strong> +1, <strong>Cha</strong> +0</p>
<p><strong>Hit Points</strong> 10</p>
<p><strong>Skill</strong> Athletics</p>
<p><strong>Senses</strong> low-light vision, scent (imprecise) 30 feet</p>
<p><strong>Speed</strong> 25 feet</p>
<p><strong>Special</strong> mount</p>
<p><strong>Support Benefit</strong> The augdunar shifts its weight, proffering you an item. You Interact to draw a weapon or item that is being carried by the augdunar.</p>
<p><strong>Advanced Maneuver</strong> Weighted Kick</p>
<p>你的动物伙伴是一匹阿格杜骡，高盔堡矮人喜爱的一种强壮的骡子品种。</p>
<p><strong>体型</strong> 中型</p>
<p><strong>近战</strong> <span class="pf2-icon">1</span> 蹄踢, <strong>伤害</strong> 1d8 钝击</p>
<p><strong>力量</strong> +3, <strong>敏捷</strong> +1, <strong>体质</strong> +3, <strong>智力</strong> –4, <strong>感知</strong> +1, <strong>魅力</strong> +0</p>
<p><strong>生命值</strong> 10</p>
<p><strong>技能</strong> 运动</p>
<p><strong>感官</strong> 昏暗视觉，灵敏嗅觉（模糊感官）30尺</p>
<p><strong>速度</strong> 25尺</p>
<p><strong>特殊</strong> 坐骑</p>
<p><strong>支援收益</strong> 阿格杜骡卸下其负重，递给你一件物品。你交互拿出一件由阿格杜纳携带的武器或物品。</p>
<p><strong>进阶战技</strong> 重踢</p>
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-CN/pf2e-animal-companions.AC-Ancestries-and-Class.json” file was changed. 8 months ago
Browse all component changes