PF2/oracles.oracles-mystery-features @ Losylate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers	Kuroni losy
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn`
Repository branch	main
Last remote commit	Update NPCDictionary.json `53ed2af` Kuroni authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Update NPCDictionary.json `53ed2af` Kuroni authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/`
File mask	`*/oracles.oracles-mystery-features.json`
Monolingual base language file	`en-US/oracles.oracles-mystery-features.json`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		110		6,840		46,936
Source		55		3,420		23,468
Translated	99%	109	100%	6,840	100%	46,936
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	55	50%	3,420	50%	23,468
Failing checks	15%	17	35%	2,432	35%	16,863
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

6,840

Hosted words

110

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features Chinese (Simplified Han script)	The “`zh-CN/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was changed. 11 days ago
None Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features English	The “`en-US/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was changed. 11 days ago
None Alert triggered PF2 oracles.oracles-mystery-features	Broken project website URL 2 months ago
Kuroni Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`zh-CN/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was enforced. 5 months ago
Kuroni Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features English	Parsing of the “`en-US/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was enforced. 5 months ago
Kuroni Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`zh-CN/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was enforced. 5 months ago
Kuroni Resource updated PF2 oracles.oracles-mystery-features English	Parsing of the “`en-US/oracles.oracles-mystery-features.json`” file was enforced. 5 months ago
Kuroni Changes committed PF2 oracles.oracles-mystery-features Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 5 months ago
Kuroni Translation replaced PF2 oracles.oracles-mystery-features Chinese (Simplified Han script)	English <p>Your body's decomposition rapidly accelerates until you collapse into a pile of bones and cloth, releasing your spirit into the world. Your body becomes partially incorporeal, granting you resistance to physical damage equal to half your level and you must make a DC 4 flat check to Interact with objects not on your person when you became overwhelmed or you lose the action. Your <em>chill touch</em> also gains the following awakened option when you select the awakened oracle dedication at level 2.</p> <p><strong>Awakened</strong> Your<em> chill touch</em> gains the following effects and the auditory trait:</p> <ul> <li><strong>Living Creature</strong> The spell deals sonic damage equal to 1d6 plus your spellcasting modifier. The target attempts a basic Fortitude save, but is also deafened for 1 minute on a critical failure.</li> <li><strong>Undead Creature</strong> The target is enfeebled 1 for 1 round on a failed Fortitude save. On a critical failure, the target is also frightened 2.</li> </ul> <p><strong>Awakened Heightened (+1)</strong> The sonic damage to living creatures increases by 1d6.</p> <p>@Compendium[oracles.oracles-revelation-spells.0od5f94vk05EtkvM]{Chill Touch (Wailing Spirit)}</p> Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated <p>你身体腐朽的速度加剧，直至彻底崩溃成一堆碎骨和烂布，将你的灵魂释放回这个世界。你的身体的一部分变成虚体，给予你相当于等级一半的物理伤害抗力。当你处于过载状态时，如果你要和不在你身上的物体进行交互动作，你必须通过一次@Check[flat\|dc:4]检定，否则失去此动作。当你在2级选择觉醒先知入门专长时，你的<em>虚能噬</em>获得下列的觉醒选择：</p><p><strong>觉醒</strong> 你的<em>虚能噬</em>获得下列效果和听觉特征。</p><ul><li><p><strong>活物</strong> 法术造成1d6加上你施法调整值的音波伤害。目标必须进行一次基础强韧豁免，并在大失败时耳聋1分钟。</p></li><li><p><strong>不死生物</strong> 目标会在强韧豁免失败时陷入1轮的力竭1。在大失败时还会陷入惊惧2。</p></li></ul><p><strong>觉醒升阶 ~~(+1)~~（+1）</strong> 对活物的音波伤害提升1d6。</p><p>@UUID[Compendium.oracles.oracles-revelation-spells.0od5f94vk05EtkvM]{虚能噬 Void Warp (嚎哭魂魄)}</p> 5 months ago
None Alert triggered PF2 oracles.oracles-mystery-features	Broken project website URL 9 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.