Source strings

174 Strings 100%
Browse Translate
7,559 Words 100%
49,325 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
174 7,559 49,325
All strings Browse Translate Zen
174 7,559 49,325
Read-only strings Browse Translate Zen
1 99 620
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 99 620
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit Update NPCDictionary.json 53ed2af
User avatar Kuroni authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update NPCDictionary.json 53ed2af
User avatar Kuroni authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */magus.magus-feats.json
Monolingual base language file en-US/magus.magus-feats.json
Translation file Download en-US/magus.magus-feats.json
Last change June 25, 2025, 12:44 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174 7,559 49,325
Translated 100% 174 100% 7,559 100% 49,325
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 174 100% 7,559 100% 49,325
Failing checks 1% 1 1% 99 1% 620
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 175 changes 0 changes 0 changes 1 change
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,559
Hosted words
174
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-US/magus.magus-feats.json” file was changed. 11 days ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “en-US/magus.magus-feats.json” file was enforced. 5 months ago
User avatar Kuroni

Resource updated
Parsing of the “en-US/magus.magus-feats.json” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/magus.magus-feats.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Requirements</strong> You're wielding a ranged or thrown weapon, or have a ranged unarmed attack and you’re in Arcane Cascade stance.</p>
<hr />
<p>You call to the skies to rain down on your enemies using your weapon as a conduit for the impending sky fall. Make a ranged Strike with the required weapon or unarmed attack, but do not resolve the effects of this attack. At the end of your next turn, resolve the attack roll you made by comparing it to the AC of all enemies within a @Template[burst|distance:15] in the first or second range increment of the required weapon. Any natural or constructed ground that was included in the area becomes difficult terrain from the resulting blast.</p>
<p><strong>Requirements</strong> You're wielding a ranged or thrown weapon, or have a ranged unarmed attack and you’re in Arcane Cascade stance.</p>
<hr />
<p>You call to the skies to rain down on your enemies using your weapon as a conduit for the impending sky fall. Make a ranged Strike with the required weapon or unarmed attack, but do not resolve the effects of this attack. At the end of your next turn, resolve the attack roll you made by comparing it to the AC of all enemies within a @tTemplate[burst|distance:15] in the first or second range increment of the required weapon. Any natural or constructed ground that was included in the area becomes difficult terrain from the resulting blast.</p>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>You have learned to harness your force fang from a single devastating blow to an onslaught. The form of your force fang often changes to resemble something specific, such as a creature or object when you Cast the Spell in this way. When you cast @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9mPEoOPN0AMuixIv]{Force Fang}, you can choose to Cast the Spell as a 2-action or 3-action spell to gain additional effects.</p>
<ul style="list-style-type:none">
<li><span class="pf2-icon">2</span> (somatic, verbal) Your force jaws swiftly assault your target. Creatures that take damage from your force fang must attempt a @Check[reflex|dc:resolve(@actor.attributes.spellDC.value)] save against your spell DC or be knocked @Compendium[pf2e.conditionitems.Prone]{Prone} as the jaws pull them down.</li>
<li><span class="pf2-icon">3</span> (somatic, verbal) As the 2-action version of the spell, except you can change the target from a single creature to all creatures in a @Template[cone|distance:15], @Template[line|distance:30], or @Template[burst|distance:5] within 30 feet.</li>
</ul>
<p>You have learned to harness your force fang from a single devastating blow to an onslaught. The form of your force fang often changes to resemble something specific, such as a creature or object when you Cast the Spell in this way. When you cast @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9mPEoOPN0AMuixIv]{Force Fang}, you can choose to Cast the Spell as a 2-action or 3-action spell to gain additional effects.</p>
<ul style="list-style-type:none">
<li><span class="pf2-icon">2</span> (somatic, verbal) Your force jaws swiftly assault your target. Creatures that take damage from your force fang must attempt a @Check[reflex|dc:resolve(@actor.attributes.spellDC.value)] save against your spell DC or be knocked @Compendium[pf2e.conditionitems.Prone]{Prone} as the jaws pull them down.</li>
<li><span class="pf2-icon">3</span> (somatic, verbal) As the 2-action version of the spell, except you can change the target from a single creature to all creatures in a @tTemplate[cone|distance:15], @tTemplate[line|distance:30], or @tTemplate[burst|distance:5] within 30 feet.</li>
</ul>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Requirement</strong> Your Spellstrike is charged.</p>
<hr />
<p>You infuse your spellstrike with a storm of figments. Make a thrown Spellstrike against a target within your bonded weapons first range increment. The spell you cast for the Spellstrike can't be a cantrip or focus spell. If your Strike is successful, figments burst forth from the connecting blow in a @Template[cone|distance:10] bursting from behind the target of your Spellstrike and creatures in the area, excluding the target of your Spellstrike, take 1d4 damage per spell level and must attempt a @Check[reflex|dc:resolve(@actor.attributes.spellDC.value)|basic|traits:magical,conjuration] save.</p>
<p>If your spell was one that can deal damage, the damage of your Cone of Figments is the same type that spell could deal (or one type of your choice if the spell could deal multiple types of damage). If the spell couldn't deal damage, the bonus damage depends on the spell's school.</p>
<ul>
<li><strong>Abjuration</strong> or <strong>Evocation</strong> force</li>
<li><strong>Conjuration</strong> or <strong>Transmutation</strong> same type as your weapon or unarmed attack</li>
<li><strong>Divination</strong>, <strong>Enchantment</strong>, or <strong>Illusion</strong> mental</li>
<li><strong>Necromancy</strong> negative or positive damage if your spell had the positive trait</li>
</ul>
<p><strong>Requirement</strong> Your Spellstrike is charged.</p>
<hr />
<p>You infuse your spellstrike with a storm of figments. Make a thrown Spellstrike against a target within your bonded weapons first range increment. The spell you cast for the Spellstrike can't be a cantrip or focus spell. If your Strike is successful, figments burst forth from the connecting blow in a @tTemplate[cone|distance:10] bursting from behind the target of your Spellstrike and creatures in the area, excluding the target of your Spellstrike, take 1d4 damage per spell level and must attempt a @Check[reflex|dc:resolve(@actor.attributes.spellDC.value)|basic|traits:magical,conjuration] save.</p>
<p>If your spell was one that can deal damage, the damage of your Cone of Figments is the same type that spell could deal (or one type of your choice if the spell could deal multiple types of damage). If the spell couldn't deal damage, the bonus damage depends on the spell's school.</p>
<ul>
<li><strong>Abjuration</strong> or <strong>Evocation</strong> force</li>
<li><strong>Conjuration</strong> or <strong>Transmutation</strong> same type as your weapon or unarmed attack</li>
<li><strong>Divination</strong>, <strong>Enchantment</strong>, or <strong>Illusion</strong> mental</li>
<li><strong>Necromancy</strong> negative or positive damage if your spell had the positive trait</li>
</ul>
10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US/magus.magus-feats.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Confident in your technique, you don’t easily lose your concentration when you Cast a Spell. If a reaction would disrupt your spellcasting action, attempt a @Check[flat|dc:10] flat check. If you succeed, your action isn’t disrupted.</p>
<p>In addition, if you cast a non-cantrip spell that was disrupted by a reaction, you do not expend the focus point or spell slot even if your spell was disrupted.</p>
<p>Confident in your technique, you don’t easily lose your concentration when you Cast a Spell. If a reaction would disrupt your spellcasting action, attempt a @Check[type:flat|dc:10] flat check. If you succeed, your action isn’t disrupted.</p>
<p>In addition, if you cast a non-cantrip spell that was disrupted by a reaction, you do not expend the focus point or spell slot even if your spell was disrupted.</p>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Requirements</strong> You're wielding a ranged or thrown weapon, or have a ranged unarmed attack and you’re in Arcane Cascade stance.</p>
<hr />
<p>You call to the skies to rain down on your enemies using your weapon as a conduit for the impending sky fall. Make a ranged Strike with the required weapon or unarmed attack, but do not resolve the effects of this attack. At the end of your next turn, resolve the attack roll you made by comparing it to the AC of all enemies within a @template[burst|distance:15] in the first or second range increment of the required weapon. Any natural or constructed ground that was included in the area becomes difficult terrain from the resulting blast.</p>
<p><strong>Requirements</strong> You're wielding a ranged or thrown weapon, or have a ranged unarmed attack and you’re in Arcane Cascade stance.</p>
<hr />
<p>You call to the skies to rain down on your enemies using your weapon as a conduit for the impending sky fall. Make a ranged Strike with the required weapon or unarmed attack, but do not resolve the effects of this attack. At the end of your next turn, resolve the attack roll you made by comparing it to the AC of all enemies within a @Ttemplate[type:burst|distance:15] in the first or second range increment of the required weapon. Any natural or constructed ground that was included in the area becomes difficult terrain from the resulting blast.</p>
10 months ago
Browse all translation changes