Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar Kuroni User avatar losy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit add LOIL to webalte bd2b195
User avatar Kuroni authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) f5d318a
User avatar sakusenerio authored 4 weeks ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json
Monolingual base language file en-US/battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json
Translation file Download zh-CN/battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json
Last change Nov. 27, 2024, 4:11 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 293 10,764 70,945
Translated 99% 291 97% 10,511 97% 69,447
Needs editing 1% 2 2% 253 2% 1,498
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 78% 231 77% 8,386 77% 55,229
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 38 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 307 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 38 changes 363 changes 0 changes 3 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,764
Hosted words
293
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
Emissary Familiar
使者魔宠 Emissary Familiar
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
Emissary Familiar
使者魔宠 Emissary Familiar
a month ago
User avatar Kuroni

Changes committed

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
User avatar Kuroni

Translation replaced

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr>
<p>Tapping into the power of the great song, you temporarily grow iridescent rainbow-colored feathery wings laden with musical notes. The wings last for 5 minutes. During this time, you gain a fly Speed equal to your Speed.</p>
<p>@UUID[Compendium.battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-effects.je8wUhqrM8eZr25f]{Effect: Song's Flight}</p>
<p><strong>频率</strong> 每天一次</p>
<hr>
<p>汲取伟大神曲的力量，你暂时长出音符点缀的彩虹色羽翼。翅膀持续5分钟，在此期间，你获得等于你速度的飞行速度。</p>
<p>@UUID[Compendium.battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-effects.je8wUhqrM8eZr25f]{效果: ：颂歌翱翔}</p>
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-CN/battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr />
<p>You grow venomous tendrils from the ground within 60 feet in a @Template[burst|distance:20]. Thin venomous tendrils grow out from the ground in the area. The area becomes difficult terrain and hazardous terrain for 10 minutes underwater, or for 1 minute if the area isn’t underwater, after which the tendrils dry out and die. A creature that moves on the ground through the area takes [[/r 2[poison]]]{2 poison Damage} for every square of that area it moves into.</p>
<p> </p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr />
<p>You grow venomous tendrils from the ground within 60 feet in a @tTemplate[burst|distance:20]. Thin venomous tendrils grow out from the ground in the area. The area becomes difficult terrain and hazardous terrain for 10 minutes underwater, or for 1 minute if the area isn’t underwater, after which the tendrils dry out and die. A creature that moves on the ground through the area takes [[/r 2[poison]]]{2 poison Damage} for every square of that area it moves into.</p>
<p> </p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
<p><strong>Frequency</strong> once every 10 minutes</p>
<hr>
<p>Your tread is heavy, and you can stomp so hard that the ground cracks and buckles. You create difficult terrain in a @Template[burst|distance:5] centered on one corner of your space. If you&rsquo;re Large, the area increases to a @Template[burst|distance:10], and if you&rsquo;re Huge or Gargantuan, the area increases to a @Template[burst|distance:15].</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Frequency</strong> once every 10 minutes</p>
<hr>
<p>Your tread is heavy, and you can stomp so hard that the ground cracks and buckles. You create difficult terrain in a @tTemplate[burst|distance:5] centered on one corner of your space. If you&rsquo;re Large, the area increases to a @tTemplate[burst|distance:10], and if you&rsquo;re Huge or Gargantuan, the area increases to a @tTemplate[burst|distance:15].</p>
<p>&nbsp;</p>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats
  3. Chinese (Simplified)
<p><strong>Frequency</strong> once per hour</p>
<hr>
<p>You cause your own burning embers to flare up, creating a thick plume of opaque smoke in a @Template[emanation|distance:5]. You lose [[/r @actor.level #Lost Hit Points]]{1 Hit Point per level}. All creatures within the affected area are @Compendium[pf2e.conditionitems.Concealed]{Concealed}, and all other creatures are concealed to them. The smoke persists for 1 minute or until it is dispersed by a strong wind.</p>
<p><strong>频率</strong> 每小时一次</p>
<hr>
<p>你燃起自己的余烬，产生一团@tTemplate[emanation|distance:5]范围的浓烟。你失去[[/r @actor.level #Lost Hit Points]]{等于你等级数值}的生命值。所有在范围内的生物都视为隐蔽状态，且其他生物对他们而言也是@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Concealed]{隐蔽 Concealed}状态。浓烟会持续1分钟，或者直到被强风驱散。</p>
3 months ago
Browse all translation changes