Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 95% 13 777 5,068 0 230 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers User avatar KuroniUser avatar losyUser avatar huihui
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AlphaStarguide/pf2e_compendium_chn
Repository branch main
Last remote commit npc core 1f80205
User avatar Kuroni authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) ec76ac3
User avatar huihui authored an hour ago
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/pf2/pf2e_compendium_chn/
File mask */battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json
Monolingual base language file en-US/battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 586 21,528 141,890
Source 293 10,764 70,945
Translated 97% 573 96% 20,751 96% 136,822
Needs editing 2% 13 3% 777 3% 5,068
Read-only 50% 293 50% 10,764 50% 70,945
Failing checks 39% 232 40% 8,617 40% 56,887
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 67 changes 6 changes 15 changes 0 changes 311 changes 2 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 3 changes 0 changes 0 changes 74 changes 4 changes 0 changes 16 changes 4 changes 7 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

21,528
Hosted words
586
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar huihui

Propagated change
Earthsense
大地感应 Earthsense
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-feats.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr>
<p>You flit about from interest to interest so often, you&rsquo;re able to quickly latch onto a concept and gain a basic understanding of it. You spend 1 minute with either someone who is trained in a skill or a manual or other source of information about the skill, cramming basic information and performing basic exercises with the skill. When you do, you become trained in that skill. This proficiency lasts until you prepare again. Since this proficiency is temporary, you can&rsquo;t use it as a prerequisite for a skill increase or a permanent character option like a feat.</p>
<p><strong>频率</strong> 每天日一次</p>
<hr>
<p>你的兴趣转换非常频繁，因此你能迅速抓住一个概念，并对它由一个基本理解。你花费1分钟与在某技能上有受训熟练度的人交流、或阅读手册、或从其他来源汲取技能信息，填鸭式学习了该技能的基本信息，并能使用该技能的基础功能。当你这样做时，你获得该技能的受训熟练度。该熟练度持续到你下次准备。由于这种熟练度是暂时的，你不能将其当做技能提升或永久角色选项（如专长）的先决条件。</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Your magical connection to the great song is so powerful that you have reached the apex of that connection, drawing out occult magic that normally takes bards years to master. Select one 3rd-level or lower occult spell and one 4th-level or lower occult spell. They must be spells to which you have access, and they must be from the divination, enchantment, or illusion schools. You can cast each of your chosen spells once per day as occult innate spells.</p>
<p>你与伟大神曲之间的魔法联系如此强大，达到这种联系的巅峰，引出通常吟游诗人需要数年才能掌握的异能魔法。选择一个不高于3环级的异能法术，以及一个不高于4环级的异能法术。你必须满足它们的获取许可，且它们必须来自预言系、惑控系或幻术系学派。你能以异能内在法术的形式施展你选择的每个法术，每天日一次。</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Your magical connection to the great song has grown strong enough to grant you more powerful secrets, which you use to your advantage, transforming the tunes into occult magic. Select one 1st-level occult spell and one 2nd-level or lower occult spell. They must be spells to which you have access, and they must be from the divination, enchantment, or illusion schools. You can cast each of your chosen spells once per day as occult innate spells.</p>
<p>你与伟大神曲直接的联系变得足够强大，赋予你更强大的秘密，你可以利用它们，将曲调转化为异能魔法。选择一个1环级异能法术和一个不高于2环级的异能法术。你必须满足它们的获取许可，且它们必须来自预言系、惑控系或幻术系学派。你能以异能内在法术的形式施展你选择的每个法术，每天日一次。</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr>
<p>Tapping into the power of the great song, you temporarily grow iridescent rainbow-colored feathery wings laden with musical notes. The wings last for 5 minutes. During this time, you gain a fly Speed equal to your Speed.</p>
<p>@UUID[Compendium.battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-effects.je8wUhqrM8eZr25f]{Effect: Song's Flight}</p>
<p><strong>频率</strong> 每天日一次</p>
<hr>
<p>汲取伟大神曲的力量，你暂时长出音符点缀的彩虹色羽翼。翅膀持续5分钟，在此期间，你获得等于你速度的飞行速度。</p>
<p>@UUID[Compendium.battlezoo-indigo-isles-character-guide-pf2e.indigo-isles-effects.je8wUhqrM8eZr25f]{效果：颂歌翱翔}</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p>
<hr>
<p>Whether it&rsquo;s the power of the g&rsquo;mayun&rsquo;s patron goddess Chira, the untamed chaos of the chaotic plane of Limbo, or the malevolent infinity of the Abyss, you call the power into you and cry out with devastating effect. The different emotions create spiritual forces, allowing g&rsquo;mayuns to see the sounds with truecolor sight as easily as hear them, in a rainbow of prismatic colors. Other than being auditory instead of based on light, this has the same effects as a 7th-level @Compendium[pf2e.spells-srd.d6o52BnjViNz7Gub]{Prismatic Spray}, using the higher of your class DC or spell DC to determine the DC.</p>
<p><strong>频率</strong> 每天日一次</p>
<hr>
<p>无论那是鹦鹉人庇护女神奇拉，还是混沌位面遗忘之城（Limbo），又或是深渊的无限恶意的力量，你都能将这股力量唤到体内，并将这股毁灭性的力量通过呼喊释放。不同的情绪创造出灵体力场，让鹦鹉人能用真彩视野看到声音，就如听到声音一样简单。除了基于听觉而非光线，该效果等同于7环级法术@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.d6o52BnjViNz7Gub]{虹光喷射 Prismatic Spray}，使用你的职业DC或法术DC（取其高者）。</p>
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Whether the blessing is celestial, protean, or demonic in nature, you can sing a minor blessing to improve your allies&rsquo; attacks, and continue singing to expand its area. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.XSujb7EsSwKl19Uu]{Bless}</em> once per day as a divine innate spell.</p>
<p>不管你的祝福来自天族、幻蛇还是恶魔，你可以颂唱小型的祝福来增强盟友的攻击，并用歌声扩大祝福范围。你能以神术内在法术的形式施展@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.XSujb7EsSwKl19Uu]{祝福术 Bless}，每天日一次。</p>
2 weeks ago
User avatar Kuroni

Changes committed
Changes committed 2 months ago
Browse all component changes