PF2 @ Losylate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pf2e-kitsune.kitsune-spells GPL-3.0-or-later	56%	45	2,051	13,421	45	0	1	0

pf2e-ranged-combat.effects GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e-rusthenge.adventures GPL-3.0-or-later	99%	1	0	0	1	121	0	0

pf2e.abomination-vaults-bestiary GPL-3.0-or-later	88%	383	1,473	15,726	0	387	1	0

pf2e.actionspf2e GPL-3.0-or-later	98%	35	1,066	8,172	0	39	0	0

pf2e.adventure-specific-actions GPL-3.0-or-later	64%	228	13,162	95,130	228	0	0	0

pf2e.age-of-ashes-bestiary GPL-3.0-or-later	98%	66	540	5,166	66	206	0	0

pf2e.ancestries GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.ancestryfeatures GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.backgrounds GPL-3.0-or-later	97%	49	3,243	22,318	47	14	0	0

pf2e.bestiary-ability-glossary-srd GPL-3.0-or-later	98%	4	6	150	4	44	0	0

pf2e.bestiary-effects GPL-3.0-or-later	71%	616	7,189	46,482	548	68	0	0

pf2e.bestiary-family-ability-glossary GPL-3.0-or-later	84%	247	6,854	52,829	247	0	0	0

pf2e.blood-lords-bestiary GPL-3.0-or-later	63%	1,913	28,873	213,875	0	2,046	1	0

pf2e.book-of-the-dead-bestiary GPL-3.0-or-later	99%	6	67	679	0	232	0	0

pf2e.boons-and-curses GPL-3.0-or-later	99%	8	119	1,043	8	0	0	0

pf2e.campaign-effects GPL-3.0-or-later	57%	120	3,106	23,791	95	30	0	0

pf2e.classes GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.classfeatures GPL-3.0-or-later	99%	27	1,878	18,117	0	33	0	0

pf2e.conditionitems GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.criticaldeck GPL-3.0-or-later	50%	315	7,508	90,856	314	4	0	0

pf2e.deities GPL-3.0-or-later	71%	535	57,124	415,622	383	153	0	0

pf2e.equipment-effects GPL-3.0-or-later	85%	373	5,218	52,400	354	19	0	0

pf2e.equipment-srd GPL-3.0-or-later	95%	1,044	70,341	542,096	0	1,153	0	0

pf2e.extinction-curse-bestiary GPL-3.0-or-later	91%	363	819	10,769	0	369	0	0

pf2e.familiar-abilities GPL-3.0-or-later	99%	2	69	572	2	0	0	0

pf2e.feat-effects GPL-3.0-or-later	95%	143	3,702	29,630	137	8	0	0

pf2e.feats-srd GPL-3.0-or-later	98%	532	15,424	111,826	0	554	0	0

pf2e.fists-of-the-ruby-phoenix-bestiary GPL-3.0-or-later	83%	621	7,491	56,641	0	674	0	0

pf2e.gatewalkers-bestiary GPL-3.0-or-later	72%	573	12,155	86,008	0	620	0	0

pf2e.hazards GPL-3.0-or-later	83%	169	1,822	12,440	0	230	0	0

pf2e.heritages GPL-3.0-or-later	99%	6	133	1,049	6	0	0	0

pf2e.howl-of-the-wild-bestiary GPL-3.0-or-later	98%	40	5,973	37,926	0	147	0	0

pf2e.journals GPL-3.0-or-later	87%	241	101,772	1,280,027	33	276	0	0

pf2e.kingmaker-bestiary GPL-3.0-or-later	99%	7	112	776	0	385	0	0

pf2e.kingmaker-features GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.lost-omens-bestiary GPL-3.0-or-later	70%	1,123	32,122	236,266	0	1,242	0	0

pf2e.malevolence-bestiary GPL-3.0-or-later	90%	48	188	1,952	0	50	0	0

pf2e.other-effects GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.paizo-pregens GPL-3.0-or-later	56%	525	17,877	126,854	0	528	0	0

pf2e.pathfinder-bestiary GPL-3.0-or-later	97%	110	275	4,170	0	288	0	0

pf2e.pathfinder-bestiary-2 GPL-3.0-or-later	98%	145	716	8,076	0	604	0	0

pf2e.pathfinder-bestiary-3 GPL-3.0-or-later	88%	1,154	7,001	63,216	0	1,226	0	0

pf2e.pathfinder-monster-core GPL-3.0-or-later	99%	2	22	256	0	799	0	0

pf2e.pathfinder-society-boons GPL-3.0-or-later	57%	306	12,906	91,725	292	15	0	0

pf2e.prey-for-death-bestiary GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	58	0	0

pf2e.quest-for-the-frozen-flame-bestiary GPL-3.0-or-later	92%	160	488	5,448	0	163	0	0

pf2e.rage-of-elements-bestiary GPL-3.0-or-later	87%	274	6,871	46,759	94	302	0	0

pf2e.rollable-tables GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

pf2e.season-of-ghosts-bestiary GPL-3.0-or-later	73%	552	11,247	77,880	0	674	0	0

pf2e.seven-dooms-for-sandpoint-bestiary GPL-3.0-or-later	50%	862	19,490	146,063	0	853	0	0

pf2e.sky-kings-tomb-bestiary GPL-3.0-or-later	57%	1,149	29,087	223,188	0	1,172	0	0

pf2e.spell-effects GPL-3.0-or-later	94%	108	2,425	20,311	108	0	0	0

pf2e.spells-srd GPL-3.0-or-later	97%	230	10,837	77,205	0	253	0	0

pf2e.the-enmity-cycle-bestiary GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	19	0	0

pf2e.vehicles GPL-3.0-or-later	66%	629	9,787	61,086	625	4	0	0

pf2e.war-of-immortals-bestiary GPL-3.0-or-later	85%	101	2,455	18,040	0	115	0	0

pf2e_compendium_chn GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

witches.witches-effects GPL-3.0-or-later	97%	2	8	134	2	1	0	0

witches.witches-feats GPL-3.0-or-later	97%	4	113	774	4	4	0	0

witches.witches-features GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

witches.witches-patrons GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

witches.witches-spells GPL-3.0-or-later	98%	2	84	574	2	7	0	0

xdy-pf2e-workbench.asymonous-benefactor-effects GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

xdy-pf2e-workbench.xdy-pf2e-workbench-items GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Glossary PF2 GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

2 / 2

/ 2

Overview

Project website	weblate.ashfinder.com/settings/pf2
Project maintainers	Kuroni losy

58 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		249,444		9,513,266		72,877,156
Source		124,722		4,756,633		36,438,578
Translated	90%	224,940	88%	8,437,069	87%	64,007,941
Needs editing	7%	17,701	8%	780,936	9%	6,563,006
Read-only	48%	119,779	49%	4,714,182	49%	36,172,008
Failing checks	9%	24,203	13%	1,258,764	14%	10,382,789
Strings with suggestions	1%	3	1%	8	1%	51
Untranslated strings	2%	6,803	3%	295,261	3%	2,306,209

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

9,513 k

Hosted words

249 k

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	229	0	0

Chinese (Simplified Han script)	80%	24,504	1,076,197	8,869,215	6,803	23,974	3	0

None Repository rebased PF2 mod_hud	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_toolbelt	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_extemporeeffects	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_rpgnumber	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_workbench	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_rangedcombat	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_kineticistscompanion	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_automation	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_itemactivations	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago
None Repository rebased PF2 mod_flatcheck	Repository rebased Original revision: 1f91d9fab8bcb7d4de7fc13f66813b70d77552d0 New revision: ec70cab5a555706554aa3a0720fa5cff5c205f42 13 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.