Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lancer_compendium_chn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| world.npc-actors | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| world.npc-items | 25% | 1,650 | 15,896 | 95,892 | 534 | 857 | 0 | 0 | |
| world.player-actors | 3% | 178 | 3,425 | 19,830 | 6 | 171 | 0 | 0 | |
Overview
| Project website | github.com/NaricaNardica/lancer-compendium-chn | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/NaricaNardica/lancer-compendium-chn
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
修正合集包名字
9357299
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
b6c4fef
|
|
| Weblate repository |
http://weblate.ashfinder.com/git/lancer/lancer_compendium_chn/
|
|
| File mask |
*/world.mech-items.json
|
|
| Monolingual base language file |
en-US/world.mech-items.json
|
|
| Translation file |
Download
zh_Hans/world.mech-items.json
|
|
| Last change | Aug. 25, 2025, 3:02 a.m. | |
| Last change made by | Anonymous | |
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
20 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,250 | 66,184 | 410,021 | |||
| Translated | 27% | 612 | 26% | 17,219 | 26% | 107,943 |
| Needs editing | 68% | 1,551 | 73% | 48,965 | 73% | 302,078 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 71% | 1,613 | 89% | 59,219 | 89% | 368,777 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 30 |
| Untranslated strings | 3% | 87 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
| 2,250 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,250 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,638 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
anonymous
Leviathan Heavy Assault Cannon利维坦重型突击加农炮