Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 69% 216 0 0 216 1 0 0
Chinese (Simplified) 44% 395 2,455 18,892 395 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website need.games/fabula-ultima
Project maintainers User avatar moroboshi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/fabula-ultima/skill/
File mask */projectfu.skills.json
Monolingual base language file en/projectfu.skills.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,434 28,430 294,110
Source 717 14,215 147,055
Translated 57% 823 91% 25,975 93% 275,218
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 154 1% 1,879
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 611 8% 2,455 6% 18,892
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,854 changes 0 changes 12 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

28,430
Hosted words
1,434
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
Pilot
机师 Pilot
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
<p>When you perform the <strong>Equipment</strong> or <strong>Guard</strong> action while driving your personal vehicle, you may choose up to <strong>【SL】</strong> of its enabled modules and <strong>disable</strong> them. If you do, choose up to an equal amount of its disabled modules and <strong>enable</strong> them.</p>
<p>当你驾驶你的个人载具时执行<strong>装备Equipment</strong>或者<strong>防御Guard</strong>动作时，你可以花费10点MP。如果你这样做了，你可以选择<strong>关闭</strong>至多<strong>【SL】</strong>个激活模块，再激活同等数量的关闭中模块使其转为<strong>激活</strong>状态。</p>
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
Flexible Configuration
灵活配置 Flexible Configuration
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Weapon Modules]
[展示资料：武器模块]
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Verses Rules]
[展示资料：唱词规则]
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Vehicle Rules]
[展示资料：载具规则]
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Tone List]
[展示资料：乐调列表]
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Therioform Rules]
[展示资料：混合形态规则]
a month ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 技能
  3. Chinese (Simplified)
[Handout: Therioform List]
[展示资料：混合形态列表]
a month ago
Browse all component changes