Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 80% 16 0 0 16 0 0 0
Chinese (Simplified) 60% 33 17 114 33 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website need.games/fabula-ultima
Project maintainers User avatar moroboshi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.ashfinder.com/git/fabula-ultima/GM/
File mask */projectfu.game-master.json
Monolingual base language file en/projectfu.game-master.json
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166 1,970 36,258
Source 83 985 18,129
Translated 70% 117 99% 1,953 99% 36,144
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 49 1% 17 1% 114
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 234 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,970
Hosted words
166
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 months ago
User avatar moroboshi

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
NPC
NPC
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
One creature
单个生物 One creature
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
<p>Until this spell ends, the target suffers 5 extra damage from all sources that deal <strong>(choose type)</strong> damage.</p><hr /><p>@LOSS[10 mp]</p>
<p>直到该法术结束前，目标受到来自所有造成 <strong>(选择类型)</strong> 伤害来源的额外 5 点伤害。</p><hr /><p>@LOSS[10 mp]</p>
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
Weaken
削弱 Weaken
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
Up to three creatures
最多三个生物
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
<p>Until this spell ends, each target gains a +1 bonus to Accuracy Checks</p><hr /><p>@EFFECT[eyJuYW1lIjoiV2FyIENyeSIsImNoYW5nZXMiOlt7ImtleSI6InN5c3RlbS5ib251c2VzLmFjY3VyYWN5LmFjY3VyYWN5Q2hlY2siLCJtb2RlIjoyLCJ2YWx1ZSI6MX1dLCJpY29uIjoiaWNvbnMvc2tpbGxzL3dvdW5kcy9pbmp1cnktZmFjZS1pbXBhY3Qtb3JhbmdlLndlYnAifQ==]</p><p>@LOSS[10 mp] for <strong>one</strong> target.</p><p>@LOSS[20 mp] for <strong>two</strong> targets.</p><p>@LOSS[30 mp] for <strong>three</strong> targets.</p>
<p>直到该法术结束前，每个目标的命中检定获得 +1 加值。</p><hr /><p>@EFFECT[eyJuYW1lIjoiV2FyIENyeSIsImNoYW5nZXMiOlt7ImtleSI6InN5c3RlbS5ib251c2VzLmFjY3VyYWN5LmFjY3VyYWN5Q2hlY2siLCJtb2RlIjoyLCJ2YWx1ZSI6MX1dLCJpY29uIjoiaWNvbnMvc2tpbGxzL3dvdW5kcy9pbmp1cnktZmFjZS1pbXBhY3Qtb3JhbmdlLndlYnAifQ==]</p><p>@LOSS[10 mp] 适用于 <strong>一个</strong> 目标。</p><p>@LOSS[20 mp] 适用于 <strong>两个</strong> 目标。</p><p>@LOSS[30 mp] 适用于 <strong>三个</strong> 目标。</p>
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
War Cry
战争怒吼 War Cry
2 months ago
User avatar lanlanlan

Translation added

  1. Fabula Ultima
  2. 主持
  3. Chinese (Simplified)
Self
自己
2 months ago
Browse all component changes