Zen

Translation

<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
entries.Findeladlara.description
English
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
367/8840 · 884

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified) Actions
label
deities
神祇 Deities
entries.Mrtyu.description
<p>Everyone who dies has a final thought, a last word, an emotion swollen in the heart, or a feeling caught in the throat. For Mrtyu, a mortal soldier, those last words were a reflection on one thing: love. This was a final thought that intrigued the Lady of Graves, for she had never seen its like before. She wooed the fallen soldier in the afterlife, and in growing to understand him, she understood the passions of all who live.</p>
<p>Mrtyu became Death's Consort, the psychopomp usher of poetry, trauma, and war. He cares for the souls of soldiers, murder victims, those who die gripped by their strongest emotions, and those who take their own lives. When a soul is too tormented for rest, Mrtyu feels their pain in his own heart when they rise from their graves. His realm, the Garden Anima, is a peaceful refuge within Pharasma's Court where those who suffer traumatic deaths can contemplate and work to understand their fates in safety.</p>
<p><strong>Title</strong> Death's Consort</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Poetry, trauma, war</p>
<p><strong>Edicts</strong> Destroy undead, honor fallen soldiers, hear the confessions of the dying, put malcontent spirits to rest</p>
<p><strong>Anathema</strong> Create undead, deny your emotions, shame others for emotional outbursts</p>
 
entries.Mrtyu.name
Mrtyu
 
entries.Findeladlara.description
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>典范</strong> 保护精灵艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
entries.Findeladlara.name
Findeladlara
芬德烈莱拉 Findeladlara
entries.Nulgreth.description
<p>Nulgreth is one of the oldest orc deities, and is thought to be the origin of the ferocity that allows orcs to lash out in battle even when slain. If nothing else, he's certainly a prime example of that ferocity due to his constant rage and endless bloodlust. One need not worry about him scheming or plotting, just the sharp edge of his axe.</p>
<p><strong>Title</strong> The Blood God</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Blood, rage, strength</p>
<p><strong>Edicts</strong> Bathe in the blood of your fallen enemies, face your enemies head-on, never turn down a fight you can win</p>
<p><strong>Anathema</strong> Grant or accept mercy, take prisoners, perform underhanded tricks</p>
 
entries.Nulgreth.name
Nulgreth
 
entries.Phi Deva.description
<p>Made of a thousand nameless faces and a thousand nameless voices, Phi Deva speaks for and defends those who can't protect themselves. They are both one god and a thousand, both mortal and yet infinite. The Thousand Souled Chorus is neither a god of a single soul nor a mortal who ascended the heights to godhood, for that would imply they rose out of exceptionable mortality. Instead, they are a god borne of blood, sweat, and death, of the defenseless who were not protected and now seek to protect those who can't protect themselves. Phi Deva is most often worshipped by the common people, though anyone who seeks their protection is welcomed into the chorus. But powerful figures beware, for bringing the sights of the Chorus onto oneself can be dangerous for those who do not check their own power.</p>
<p><strong>Title</strong> The Thousand-souled Chorus</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> People, the defenseless, the collective good</p>
<p><strong>Edicts</strong> Protect the defenseless, assist those who ask for your help, put the collective above yourself</p>
<p><strong>Anathema</strong> Harm the innocent, take more than you need, overturn a collective decision</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> Bird protecting a second, lifeless bird</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> sparrow</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> all</p>
 
entries.Phi Deva.name
Phi Deva
有应兄姐 Phi Deva
entries.Sekhmet.description
<p><strong>Title</strong> Lady of Slaughter</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Fire, healing, vengeance, war</p>
<p><strong>Edicts</strong> Slaughter your enemies, drink the blood of defeated foes, heal battle injuries</p>
<p><strong>Anathema</strong> Spare an evil fiend, fail to placate Sekhmet with daily rituals</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> seven arrows</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> lion</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> green, red</p>
<p><strong>典范</strong> 屠杀你的敌人，饮下击败的敌人的血， 治疗战斗伤害</p>
<p><strong>禁忌</strong> 放过邪恶的魔族，没能成功用日常仪式 来安抚塞赫麦特</p>
entries.Sekhmet.name
Sekhmet
塞赫麦特 Sekhmet
entries.Tlehar.description
<p>The old gods of the threefold sun were all but forgotten under the rule of Walkena, the child god. But Tlehar never despaired, for the dawn must forever represent hope to all good people who gaze upon it. She holds the Bright Lions of Mzali especially dear in her heart, since they were a ray of hope to her people even when she couldn't be. Thanks to them, citizens of Mzali and beyond have been reminded of her loving embrace, and once again awaken with resolve in their hearts.</p>
<p><strong>Title</strong> The Rising Sun</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Iron, love, rebirth</p>
<p><strong>Edicts</strong> Give yourself fully to everything you attempt, always maintain hope that tomorrow will be a better day, treasure every gift you are given by those who matter to you</p>
<p><strong>Anathema</strong> Lose your motivation to your regrets, spread despair, treat a loved one poorly</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> Semicircle of sunbeams</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> lion</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> gray, gold</p>
<p>在童神瓦尔克纳的统治下，古老的三重太阳神几乎被遗忘殆尽。但铁哈尔从未陷入过绝望，为了所有那些注视着黎明的好人，黎明，必须永远代表希望。她尤其珍视玛扎利的耀狮们，在她无能为力之际，他们乃是她人民的希望之光。多亏了他们，她那充满着爱的怀抱才能再一次地被玛扎利和其它地区的公民们回忆起，才能再一次地将他们的决心唤醒。</p>
<p>铁哈尔从始至终都守护着每一次新生与每一个新的开端，因为在这个世界上没有什么能比新生命更象征着希望。助产士和护士们会向铁哈尔祈祷，希望她能够照看他们的工作，确保新生儿平安健康。而那些学着拥抱新的性别与性取向的人，或许会需要铁哈尔的祝福与佑护，因为他们正在学习着如何更好地了解自己。那些逃离危险原生家庭的人能够向她的追随者们寻求庇护，这些铁哈尔的追随者们始终佩戴着离散的铁制饰物，以此来宣告，他们时刻准备着为人们而战。无论人们的需求为何，铁哈尔都始终代表着恐惧海洋中的一方安然之岛。而她也期盼着玛扎利的人民们能够尽快地摆脱恐惧的桎梏。</p>
<p>黎明女神被描绘成一位有着金色皮肤的狮头人类女性，发灰，眼睛似夜一般漆黑。她常被绘于丘哈尔之左，与她的姐妹相对，她会伸出一只手来表示欢迎，另一只手上则握着一把铁制钉头锤。尽管铁哈尔通常不像她的搭档们那样对于公正严格无比，但对于那些嘴上说着爱，却实际做出伤害之人，她向来毫不留情。她或许会愿意原谅那些真诚忏悔之人，但黎明的母狮有着钢铁般的意志。她坚信：有时为了捍卫明日光明的希望，就必须摧毁那些会给未来带去黑暗的事物。</p>
<p><strong>典范</strong> 对所尝试的每一件事情倾尽全力，永远相信明天会更好，珍惜重要之人所给予的每一份礼物</p>
<p><strong>禁忌</strong> 因为遗憾而丧失动力，散播绝望，对所爱之人态度恶劣</p>
<h2>天神下凡</h2>
<p>当施放@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ckUOoqOM7Kg7VqxB]法术时，铁哈尔的信徒会得到以下的额外能力。</p>
<p><strong>铁哈尔</strong> 速度 50尺，飞行速度 70尺，免疫@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.eIcWbB5o3pP6OIMe]</p>
<p>近战 <span class="action-glyph">1</span> 钉头锤（多用P，触及15尺），伤害@Damage[(6d6+6)[bludgeoning]]</p>
<p>远程 <span class="action-glyph">1</span> 曙光（射程增量120尺），伤害@Damage[(3d6+3)[fire],(3d6+3)[vitality]]</p>
entries.Tlehar.name
Tlehar
铁哈尔 Tlehar
entries.Guardians of the Sacred Self.description
<p>The Guardians of the Sacred Self understand something that many others do not: that what a person believes about themselves far outweighs that which others may judge them for. While individually they support the differences of their worshippers, these eleven deities and demigods have come together to become better advocates for change, empowering their followers to do the same. They strive for a world in which everyone can feel safe and secure being who they truly are.</p>
<p><strong>Pantheon Members</strong> Alseta, Arazni, Cayden Cailean, Folgrit, Gozreh, Lalaci, Lymnieris, Matravash, Shelyn, Tsukiyo, Uvuko</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> community building, community service, protecting the persecuted and downtrodden, raising awareness</p>
<p><strong>Edicts</strong> empower, protect, and give aid to the disabled, those who deal with mental illness, and those who have transitioned to embrace their true selves</p>
<p><strong>Anathema</strong> ignore genuine requests for help, make assumptions about others based on their appearance, take advantage of another's disability</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> shield-shaped cocoon split down the middle</p>
 
entries.Guardians of the Sacred Self.name
Guardians of the Sacred Self
 
entries.Pavnuri.description
<p>Said to have begun his existence as a lowly cacodaemon, Pavnuri gained power by consuming others of his kind and by buying and selling secrets throughout Abaddon. As a harbinger, he is the plane's foremost information broker. Though he has served each of the Riders of the Apocalypse over the centuries, he has betrayed them all at one point or another. Despite that, Pavnuri still claims that they respect him. Many of his contacts and worshippers are cannibalistic undead to whom he feeds mere morsels of the knowledge that might answer the mysteries of the planes, never revealing the full truth. Pavnuri preys on those who so desperately chase secrets—the weakness of seemingly indomitable foe, the rumor that might undo a rival, the academic epiphany that will secure immortality—that they neglect their necessary mortal functions, such as eating.</p>
<p><strong>Title</strong> The Lord of Nothing</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Cannibalism, secret messages, starvation</p>
<p><strong>Edicts</strong> Consume the flesh of your own kind, hoard secrets, never speak plainly when you can speak in metaphor or code</p>
<p><strong>Anathema</strong> Feed another out of kindness or pity, give up an intimate secret without gain</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> maw and fiery pyramid</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> ape</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> black</p>
 
entries.Pavnuri.name
Pavnuri
 
entries.Aakriti.description
<p>No one knows where and when Aakriti came into existence. Some divine scholars surmise they've always been a part of the primordial soup of creation. The most popular theory, as reflected in various religious iconography, is that Aakriti is the pupae of a primordial deity that took damage in their chrysalis state and became unable to molt into their final form.</p>
<p>Known as Aakriti the Evershifting, this ooze deity represents the ever-evolving nature of creation and life as well the potential of the unknown. New life crawls forth from their primordial depths in an explosion of the bizarre and colorful, adjusting in their own individual ways to the challenges of existence. As each life moves through the various cycles of growth over time, they must be flexible and adapt to the changes, especially at its crux—the state of transition. Sometimes a new step involves a frightening destruction of identity, but it should be embraced instead of feared, as the primordial nothingness holds the potential for new creations beyond the wildest imaginings of one's current self. Those who stay rigid in their beliefs or refuse to change will become trapped in the shells of their old selves and crush themselves in their struggle to avoid growth. Aakriti also has no love for those who entrap creatures into a form unwillingly and will sometimes intercede against them.</p>
<p><strong>Title</strong> The Evershifting</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Discovery, life, ooze, potential</p>
<p><strong>Edicts</strong> Create without reservation, help others unlock their true potential, observe the mysteries of life</p>
<p><strong>Anathema</strong> Fail to study a new creature if safely able, force a creature to live in the wrong body, reject creatures or information due to bigoted or rigid beliefs</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> molting cicada</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> insect</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> all</p>
 
entries.Aakriti.name
Aakriti
 
Key English Chinese (Simplified) Actions
entries.Eritrice.name
Eritrice
艾瑞翠丝 Eritrice
entries.Esoteric Order of the Palatine Eye.description
<p>Based in Ustalav but active in aristocratic salons and cloistered academies across Avistan and Garund, the Esoteric Order of the Palatine Eye is a mystic order of occultist-nobles who seek philosophical self-awareness and mastery of celestial truths. The order was founded in 3988 AR when the gentleman-explorer Aldus Canter returned from the Osirian desert where he had been lost for 3 years. Aldus spoke of meeting a cult following a desiccated angel named Tabris. Tabris revealed the secret history of the multiverse and tasked Aldus with acting as a messenger of mystic secrets. Upon his return, Aldus gathered a coterie of his fellow Ustalavic nobles eager to plumb these secrets. His message was far from clear, however, consisting of garbled and coded texts in an untidy medley of Osirian mysticism, Pharasmin rites, and Varisian occult lore. Scouring Aldus's texts-both those brought from Osirion and his many annotations and reinterpretations penned thereafter-has been the order's primary activity for centuries, even before the increasingly erratic Aldus disappeared in 4028 AR. The Esoteric Order's meticulous research has produced occult secrets and mystical rites known nowhere else on Golarion and hints at further secret lore for the enlightened. The order's greatest accomplishment, however, was averting a doomsday few on Golarion will ever realize was imminent: in 4718 AR, the order's greatest heroes prevented the planet Aucturn from devouring Golarion.</p>
<p><strong>Covenant Members</strong> mysterious forces</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> history, occultism, secret lore</p>
<p><strong>Edicts</strong> honor the rites of the Order while pushing for change, provide succor to scholars and truth-seekers, pursue the wisdom of ancient forgotten texts such as The Lost Gospels of Tabris</p>
<p><strong>Anathema</strong> destroy rare or ancient lore, dismiss or remain ignorant to the newly found texts, reveal the Order's secrets to those outside the organization</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> golden scarab beetle with outstretched wings revealing an eye</p>
<p>以乌斯塔拉夫为基地，但活跃于横跨阿维斯坦和伽伦德的诸多贵族沙龙和隐秘学院，圣眼秘修会是一个由一群追寻哲学自省和对天理真相的掌握的神秘学家贵族组成的神秘组织。秘修会建立于3988AR，彼时在奥西利昂沙漠中失踪了3年的绅士探险者奥尔杜斯·坎特于沙漠中归来，奥尔杜斯提及他遇见了一名追随着叫做塔布里斯的干枯天使的教徒。塔布里斯向奥尔杜斯揭示了多元宇宙的秘密历史，并且令他做隐秘秘密的传讯者。在他回来后，他集结了一帮他的乌斯塔拉夫贵族同伴，而这些人都渴望着将这些秘密一探究竟。塔布里斯带来的信息一点也不清晰，相反，它由混合了奥西里昂神秘主义，法莱斯玛仪式和瓦瑞西安神秘传说的打乱加密文本组成。收集奥尔杜斯留下的文本——无论是那些他从奥西里昂带回来的，还是他之后写下的注释和重批注——几个世纪以来一直是秘修会的主要活动，即使是在愈发飘忽不定的奥尔杜斯于4028AR消失之前。秘修会一丝不苟的研究产出了在格拉里昂其他地方都无所知晓的隐秘奥秘和神秘仪式，以及给受启发者研究更深层次秘密学问的提示。然而，秘修会最大的成就则是成功避免了一场在那个时候格拉里昂很少有人意识到的迫在眉睫的末日危机：在4718AR，秘修会最伟大的英雄阻止了行星奥克顿吞噬格拉里昂。</p>
<p><strong>典范</strong> 在古老文化（尤其是古奥西里昂）中寻求智慧，为学者们提供援助，尊重秘修会的仪式。</p>
<p><strong>禁忌</strong> 向组织外的人透露秘修会的秘密（甚至只是透露给不够级别的成员），摧毁稀少或古老的学问。</p>
<p><strong>神职</strong> 历史，神秘，密学</p>
entries.Esoteric Order of the Palatine Eye.name
Esoteric Order of the Palatine Eye
圣眼秘修会 Esoteric Order of the Palatine Eye
entries.Etaris.description
<p><strong>Title</strong> The Bride of Ydersius</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Civilization, agriculture, magical secrets</p>
<p><strong>Edicts</strong> Tend to the needs of the weak as a means to accumulate strength and power, delve deep into the mysteries of the ancient past, band in great numbers to overwhelm the enemy, reclaim the past glory of the old Aishmayar civilization</p>
<p><strong>Anathema</strong> Bow down before an unworthy master, undermine the success of the heirs of the ancient Aishmayar civilization</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> two serpents entwined around an ivory staff</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> snake</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> green, purple</p>
 
entries.Etaris.name
Etaris
 
entries.Eyes That Watch.description
<p>This strange trio of feline eyes is the Forsaken patron of inferiority, cats, and strangers.</p>
<p><strong>Title</strong> The Deep Gazer</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Cats, inferiority, strangers</p>
<p><strong>Edicts</strong> Follow and observe others, remind others of their place</p>
<p><strong>Anathema</strong> Act out against your superiors, become too familiar with someone, harm a cat</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> Three feline eyes</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> cat</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> black, yellow</p><hr /><p>An owb prophet can transfer the power they gain from a Forsaken patron to those who worship them, effectively serving as a deity. Each owb prophet decides their own follower alignments, edicts, and anathema.</p>
 
entries.Eyes That Watch.name
Eyes That Watch
 
entries.Faith in the Fallen.description
<p>Since the inception of the Test of the Starstone, dozens if not hundreds of aspirants have tried, and failed, to ascend beyond the realm of mortality. Some are more notable than others: Gobru, Speaker for the Bountiful Sea; Silmor, Lord of Blades; Oggo, Master of the Sixteen Poses; and the Muted God, to name a few. Some even briefly retained cults in their names, who continued to offer their worship passed the supposed deaths of their patrons.</p>
<p>Following several recent events—the appearance of New Thassilon plucked out of time and the closure of the Worldwound—new attention has been given to lingering divine mysteries once thought to not be possible. As is often the case when involving tales of the Starstone, awareness has given way to faith in those who have fallen. This covenant has broad appeal to many whose belief structures fall outside that of more mainstream churches or pantheons, and it often draws its adherents to the city at the center of the world.</p>
<p>Whether the divine power that comes from worshipping this covenant comes from a handful of failed Test of the Starstone aspirants or from some other, more sinister, source has yet to be determined.</p>
<p><strong>Covenant Members</strong> unknown; possibly the spirits of those who failed the Test of the Starstone or even the Starstone itself</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> aspiring divinities, citizens of Absalom, the downtrodden, the homeless</p>
<p><strong>Edicts</strong> embody the best aspects of those who risked their souls to seek divinity, respect and remember the sacrifice of others, seek out and aid those on the verge of divinity</p>
<p><strong>Anathema</strong> allow the deceased to be forgotten, dismiss another's beliefs no matter how strange they might seem, fail to aid others once you have promised to do so</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> ghostly hand clutching a glowing stone</p>
 
entries.Faith in the Fallen.name
Faith in the Fallen
 
entries.Falayna.description
<p>Femininity, martial training, and rings are the purview of the Warrior's Ring. In the eyes of Falayna, there is as much grace and beauty in the martial arts as exists in any culture's definition of femininity. The strength of womanhood is a hallmark of femininity, and strength in arms reflects this, with the flourish and personality of a fighting style a vibrant means for selfexpression. Followers of Falayna learn to fight so they can both express their body and defend themselves if necessary, and strive to feel beautiful doing so, both in form and in dress. Falayna also enjoys rings, and as such she is associated with events in which rings are given or exchanged, such as weddings.</p>
<p><strong>Title</strong> Warrior's Ring</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Femininity, martial training, rings</p>
<p><strong>Edicts</strong> Wear and make beautiful things, train for combat, recover and return lost mementos</p>
<p><strong>Anathema</strong> Disrupt or destroy romantic unions, enforce a dress code, cower from fights</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> sword held aloft</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> cat</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> silver, white</p>
<p>勇士之戒司掌女性气质，武术训练和戒指。在法蕾纳眼中，武术与任何文化中对于女性气质的定义一样，能够展现出同等程度的优雅与美丽。身为女性的力量就是女性气质的标志，而武具中的力量感也能反映出这些特征。华美流畅，富有个性的战斗方式就和个人表达一样充满活力，多姿多彩。法蕾纳的追随者学习如何作战，既是为了展现自己的美好身姿，也是为了在必要时保护自己，并全力体悟其中的美感，无论是在武术的形式上，还是在衣着上。法蕾纳也喜爱戒指，因此她时常出现在交换戒指的场景中，比如婚礼。</p>
<p>当勇士之戒出现在凡人面前时，她的化身通常是一个身段匀实的女性，有着凡人心中女人最美的发色和瞳色。她身着飘逸的丝绸长袍，在长袍外，穿着闪亮的银色胸甲，长剑<em>“誓约”</em>背在她的背后。她的手指上戴满了不同颜色，不同样式的各种宝石戒指；这些珠宝似乎总是不断变化，就好像她的手指上戴满了全世界所有的戒指一般。法蕾纳的追随者包括战士，士兵，侍从，珠宝商和订婚的未婚爱人。</p>
<p><strong>典范</strong> 穿戴和制作漂亮的东西，为战斗而训练，找回和归还丢失的纪念品</p>
<p><strong>禁忌</strong> 打断或破坏浪漫的结合，强制执行着装规定，害怕打架</p>
<p><strong>神职</strong> 女性气质，战技训练，戒指</p>
entries.Falayna.name
Falayna
法蕾纳 Falayna
entries.Fandarra.description
<p>Fandarra (sometimes bearing the title of the Blood Mother, the Earth Mother, or Mother of All) is the giant god of blood, the cycle of life, knowledge, and fertility. Followers claim that all animals, all people, and all deities were born from her. Though most acts of piety in her name are performed by stone giants, many other types of giants, and even humans in cold climates like northern Avistan, worship her in some way, shape, or form as well. In largely giant followings, she is portrayed as a bald stone giant woman, her head adorned with a lush crown of leaves and flowers. Draped on her shoulders is a cloak of red fur, usually mammoth, bear, or wolf, and around her neck is a necklace of knives or arrowheads to bear against those who violate the natural cycles of life. When depicted in relation to fertility, she is also shown as pregnant, occasionally carrying an infant giant and bear in either arm. There are many tales of Fandarra in regard to her combat prowess, taking up arms to protect kin and the sanctity of life.</p>
<p><strong>Title</strong> The Blood Mother</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Blood, the cycle of life, fertility, knowledge</p>
<p><strong>Edicts</strong> Abide by the cycles of life, aid childbirth, destroy undead</p>
<p><strong>Anathema</strong> Strive to break the cycle of life (such as by attaining immortality or creating undead), despoil the earth, kill a juvenile creature</p>
<p>在猛犸诸王国度，梵达菈被敬为生命循环女神-掌管着生育，诞生，生命以及死亡。本地传奇声称女神作为第一个生命，自大地子宫——一座名为阿塔卡(Atakal)的洞窟中诞生。自她而起，其他的生命得以涌现。她将分娩的能力给予给世间所有的凡人，所有的动物，以及所有的神祗；除了灵魂判官法莱兹玛，因为法莱兹玛的存在独立于生死循环之外。分娩时所流溢出的鲜血浸润了土地，让土壤变得肥沃，植物得以生长。因而，鲜血，死亡以及疼痛不应被恐惧。他们就像生命一样，是生命循环寻常且必要的组成而理应被敬重。梵达菈是万物之母，也被称为大地之母或鲜血阿妈。在猛犸诸王国度内，她是最受崇拜的神祗之一。</p>
<p>除了作为鲜血以及生命循环女神，梵达菈也是知识女神。如同长者教育孩童，梵达菈也将她的智慧教授给世间的生命。</p>
<p>在国度外，人们只知道梵达菈是一位巨人们崇拜的女神。在国度内，她被描绘为一个剃去头发，头戴花环，身披披风的卡利德孕妇；她戴着一个系满刀尖的项链，当有人侵扰生命循环时，梵达菈会挥舞着项链对抗他们；她肩上披的毛皮披风的材质取决于崇拜地区的情况，通常是猛犸象，狼或者熊的皮毛。她左右手环抱着一个幼儿以及一只动物幼崽。通常情况下，这会是猛犸象的幼崽，但基于随众部落的偏爱也可能是其他动物的。</p>
<p>梵达菈的圣徽是一轮浮现在群山上的新月。她的信徒重视平衡和生命循环，这些特质使她的信仰能够很好地与各种随众的其他信仰和传统相结合。梵达菈的信徒常常会登上领导之位，或者称为导乐/分娩协助者，教育者或者看守遗体的丧事指导。梵达菈的信众珍视其家庭，无论其成员是血脉相连的还是因爱而收养的；就此延伸，不少信众会将朋友，随众同胞以及宠物视为自己家庭的外延。梵达菈和她的信徒厌恶死灵术，不死生物以及会控制他人心智或扭曲现实的魔法。</p>
<p><strong>典范</strong> 遵循生命循环，协助分娩，消灭不死生物</p>
<p><strong>禁忌</strong> 逆反生命循环(如实现永生或创造不死生物)，掠夺土地，杀死幼崽/幼儿</p>
<p><strong>神职</strong> 鲜血，生命循环，生育，知识</p>
entries.Fandarra.name
Fandarra
梵达菈 Fandarra
entries.Ferrumnestra.description
<p>Ferrumnestra, the Lady of Rust, is the elemental lord of metal, decay, and inevitability. Eternally wandering across the Plane of Metal, Ferrumnestra's touch is that of slow decline, the rust of ages that eats away at even the strongest of steel. While she has no particular desire to hasten any endings, she is there to consume the last crumbling detritus of its inevitable demise, leaving nonexistence in her wake. She keeps no permanent dwelling, always on the move as is her purpose; her few devotees usually follow her example, traveling across the world and destroying the wreckage of ancient ruins in their wake.</p>
<p><strong>Title</strong> The Lady of Rust</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Decline, inevitability, metal, mourning</p>
<p><strong>Edicts</strong> Accept the inevitable, clear what remains of that which has fallen to ruin, usher the past into obscurity</p>
<p><strong>Anathema</strong> Preserve knowledge that has outlived its time, restore an object or structure that has been reclaimed by the elements</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> rusted metal antennae</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> isopod</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> rust red, silver</p>
<h2><strong>菲伦涅斯特拉</strong>，锈蚀夫人</h2>
<p><strong>典范</strong> 接受必然性，清理化作废墟之物的遗留，隐藏过去</p>
<p><strong>禁忌</strong> 保存已经过时的知识，恢复已经被元素回收的物体或建筑</p>
<p><strong>关注范畴</strong> 金，衰退，必然性，服丧</p>
<p><strong>神圣属性</strong> 体质或感知</p>
<hr />
<h3><strong>信徒增益 DEVOTEE BENEFITS</strong></h3>
<p><strong>牧师法术</strong> 1环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fkUCvynklBGb4LaI]，3环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.3A3ueS9Q0s3U8KXE]，4环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.yy2K51kK3a60rRIe]</p>
<p><strong>神力源泉</strong> 伤害术</p>
<p><strong>神力受祝</strong> 无</p>
<p><strong>神圣技能</strong> 运动</p>
<p><strong>领域</strong> 衰败，毁灭，金，虚空</p>
<p><strong>替换领域</strong> 悲伤，追思</p>
<p><strong>偏好武器</strong> 镐</p>
<hr />
<p>正如每个凡人自诞生起就不可避免地迈向坟墓，金元素位面无限缓慢地衰败，自其被创造出来起便已开始了。位面自其存在起便在恶化，而菲伦涅斯特拉，锈蚀夫人，便一直在此引导它通向其遥远但必然的结局。她的职责是永远穿行于位面中，吞噬位面材料最后的残余，直至其坍缩为最基本的元素。在她的行迹上只余虚无。</p>
<p>菲伦涅斯特拉的物质形态是一只巨大的多足甲壳动物，覆盖着一层又一层的灰暗生锈金属构成的壳状板。无数的矿虱总是伴随着她。这些生物通常来自于水元素位面，跟在锈蚀夫人身后，组成不休的虫群，急切地吞食她留下的残渣，长得非常巨大。其他位面居民给它们留足了空间，虽然菲伦涅斯特拉自己既不残忍也不好斗，但她也对那些与她贪婪的随从起冲突者的人身安全不负任何责任感。</p>
<p>锈蚀夫人没有永久的居所，她更喜欢依照指引她的神性呼唤在位面上漫游。她许多信徒都将她作为榜样，向位面最远端之地朝圣，将他们发现的任何古代遗迹引导向被遗忘的道路上。</p>
entries.Ferrumnestra.name
Ferrumnestra
菲伦涅斯特拉 Ferrumnestra
entries.Findeladlara.description
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>典范</strong> 保护精灵艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
entries.Findeladlara.name
Findeladlara
芬德烈莱拉 Findeladlara
entries.Folgrit.description
<p>Folgrit is the wife of @UUID[Compendium.pf2e.deities.Item.sZrdzh0ANQnZGXJb]{Torag}, and thus has a prominent role in the dwarven pantheon, having mothered several demigod children. She is patient with her husband and tries to stop him worrying too much, but also makes sure he is aware of the burden of responsibility he bears. Folgrit is the goddess of wives, mothers, and children, and tangentially the goddess of widows and orphans.</p>
<p><strong>Title</strong> The Watchful Mother</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Children, hearths, mothers</p>
<p><strong>Edicts</strong> Maintain the sanctity of a home, remain patient with others, take in those without families</p>
<p><strong>Anathema</strong> Abandon your family, fail to defend your neighbors</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> rune-carved hearth</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> young animals</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> gray, orange</p>
<p>Folgrit is the wife of @UUID[Compendium.pf2e.deities.Item.sZrdzh0ANQnZGXJb]{Torag}, and thus has a prominent role in the dwarven pantheon, having mothered several demigod children. She is patient with her husband and tries to stop him worrying too much, but also makes sure he is aware of the burden of responsibility he bears. Folgrit is the goddess of wives, mothers, and children, and tangentially the goddess of widows and orphans.</p>
<p><strong>典范</strong> 保持家庭的圣洁，对他人保持耐心，接纳那些没有家人的人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 放弃自己的家庭，无法保护自己的邻居</p>
entries.Folgrit.name
Folgrit
福格瑞特 Folgrit
entries.Fortune's Fate.description
<p>Luck is more than just a flick of a card or a roll of the dice; what some consider pure chance can often be attributed to an individual's drive to achieve a goal. The gods of luck who make up Fortune's Fate understand and promote this little "secret" of the cosmos. They don't believe in simply letting circumstance guide everything, which could lead to destructive chaos. Followers of Fortune's Fate tend to enter situations understanding the odds and know that a gold coin placed in the right hand or a well-timed spell can tip those odds in their favor. They also know that every plan contains some element of risk and they thrive by blurring the line between luck and daring.</p>
<p><strong>Pantheon Members</strong> Bes, Chaldira Zuzaristan, Desna, Kofusachi, The Lantern King, Nivi Rhombodazzle</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> con artists, productive mischief, strategic gamblers, tilting the scales of luck</p>
<p><strong>Edicts</strong> defeat challenges through the use of dashing plans that have some element of risk involved, encourage others to take chances, use the element of surprise whenever possible</p>
<p><strong>Anathema</strong> attribute happy accidents or purely lucky outcomes to be the result of your skill alone, cheat or use unfair tactics after you've committed yourself to following specific rules (cheating other times is fine), place your fate in chance without applying any effort</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> golden-furred rabbit's foot</p>
 
entries.Fortune's Fate.name
Fortune's Fate
 
entries.Fumeiyoshi.description
<p>Fumeiyoshi is a Tian Xia deity most often associated with the undead and graves, although he is also the patron deity of the evil oni.</p>
<p><strong>Title</strong> Lord of Envy</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Envy, graves, infamy, undead</p>
<p><strong>Edicts</strong> Punish those who have good fortune they don't deserve, devour the pleasures of the living, encourage resentment, make graveyards supernaturally unsafe</p>
<p><strong>Anathema</strong> Pass by food without stealing a bite, allow honor or tradition to prevent you from taking what you want</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> red demonic face</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> snake</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> red, yellow</p>
<p>嫉妒之主<strong>文业</strong>是天夏的不死与坟墓之神，祂也被认为是恶鬼的庇护神。 </p>
<p><strong>典范</strong> 惩罚得到不应得好运之人，吞噬活物的快乐，鼓励怨恨，使墓地变成超自然地不安全</p>
<p><strong>禁忌</strong> 经过食物而不偷吃，因荣誉或传统阻止你夺取自己所欲之物</p>
entries.Fumeiyoshi.name
Fumeiyoshi
文业 Fumeiyoshi
entries.Furcas.description
<p>Orange poppies arranged in a flame on a green field grace the Knight of Laurels's standard. His laurels and wreaths are a heavy collection of favors asked and given by the cherished of each court defeated on his decennial campaign across the plane. His appearance is that of an enormous centaur covered in dark armor made of hardened, thorny vines. His immortal host, champions who damned their souls in the name of obligation and who know the true meaning of sacrifice, ride to the end of days in the Hanging Marches. Knights who will win at any cost, foresters who will burn the copse and all its life within to nourish regrowth, and physicians who will administer medicine that has equal chance of killing: those who will pay the highest prices salute Furcas.</p>
<p><strong>Title</strong> The Knight of Laurels</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Duty, flames, herbalism</p>
<p><strong>Edicts</strong> Duel with others, dine with your opponents before fighting, bask in the sun</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break dueling etiquette, waste medicine on lost causes, accept convenience over perfection</p>
 
entries.Furcas.name
Furcas
 
entries.Gendowyn.description
<p><strong>Title</strong> Lady of the Fangwood</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Fangwood Forest</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve primal areas, destroy blighted fey and agents of Cyth-V'sug, protect those who placate you with offerings</p>
<p><strong>Anathema</strong> Parley or make a deal with fiends, forgive those who deceive you, harm an innocent child</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> flower eye surrounded by vine wreath</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> doe</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> green, purple</p>
<p><strong>Gendowyn</strong> is the queen of the fey Accressiel court in the Fangwood.</p>
<p><strong>典范</strong> 保护原始区域，消灭荒疫精怪（Blighted Fey）和切斯-乌苏格的代理人，保护那些以祭品安抚你的人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 与魔族进行谈判或交易，原谅欺骗你的人，伤害无辜的孩子</p>
entries.Gendowyn.name
Gendowyn
根多温 Gendowyn
entries.General Susumu.description
<p>General Susumu, also known as the Black Daimyo, is the Tian Xia patron deity of samurai who are interested more in glory and battle than honor and heroism. He is the brother of Shizuru, and the two seldom see eye to eye. His unholy symbol is a black winged horse, and he is worshiped primarily in Chu Ye, Hongal, Kaoling, Minkai, Shokuro, and Xa Hoi.</p>
<p><strong>Title</strong> The Black Daimyo</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Fear, glory, warfare, death</p>
<p><strong>Edicts</strong> Seek glory in battle, loudly proclaim your victories, protect your possessions and strongholds</p>
<p><strong>Anathema</strong> Cower from fights, refuse a challenge from an equal, mistreat your weapons, abuse your mount</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> black winged horse</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> horse</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> black, blue</p>
<p><strong>大将军进</strong>，也称漆黑大名，指引那些将征战和个人成就看的比名誉和正义更重要的武士。漆黑大名是静瑠的堂兄弟。他的邪徽是一只双翼黑驹，他在楚业，弘古，高领，明海，诸黑，舍诲受到崇拜。</p>
<p><strong>典范</strong> 在战斗中寻求荣耀，大声宣告你的胜利，保护你的财产和据点</p>
<p><strong>禁忌</strong> 在战斗中退缩，拒绝来自同等实力者的挑战，不善待你的武器，虐待你的坐骑</p>
entries.General Susumu.name
General Susumu
大将军进 General Susumu
entries.Genzaeri.description
<p>Will the thunder of battle drums make your heart race or your knees quake? Could you stand firm in the face of an enemy charge? These are questions that all warriors must confront, and many call for Genzaeri's favor when they do. As a goddess of battlefield tactics and innovation, Genzaeri sees the field of combat as the ultimate classroom, teaching strategy, tactics, and weapons. Equally blessed by Genzaeri is the historian knowledgeable in enemy weaknesses, the inventor developing a deadly prototype, and the corporal who gives her first command.</p>
<p>The goddess encourages her followers to use combat as the means to learn about themselves and the world around them. The field is the best place to test new fighting techniques and weapons of war, of course, but Genzaeri's followers consider a good fight the opportunity to test their mettle and find out how to adapt themselves to new challenges. After a fight, worshippers reflect on what they learned and see how any new knowledge might be adopted into life outside of combat. Whether they bring useful alchemical concoctions, weapons that double as effective tools, or hard-won personal truths, Genzaeri's followers innovate their lives and communities.</p>
<p><strong>Title</strong> The Telling Trial</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> battlefields, modernization, negotiation, and tactics</p>
<p><strong>Edicts</strong> develop and use the appropriate tool for the job, share plans with allies, use conflict to demonstrate the best in yourself</p>
<p><strong>Anathema</strong> avoid a winnable conflict, retry a failed tactic in the same engagement</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> crucible pouring molten metal</p>
<p><strong>Favored Animal</strong> magpie</p>
<p><strong>Favored Colors</strong> black, white</p>
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>典范</strong> 保护精灵艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p><strong>Religious Symbol</strong> finger pointing at gold star</p>
<p><strong>Sacred Animal</strong> stag</p>
<p><strong>Sacred Colors</strong> blue, gold</p>
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>典范</strong> 保护精灵艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
3 weeks ago
User avatar sakusenerio

Translation changed

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>典范</strong> 保护精灵艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, allow a guest to bring harm to your family</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>典范</strong> 保护艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Title</strong> The Guiding Hand</p>
<p><strong>Areas of Concern</strong> Architecture, art, twilight</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve elven art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break the laws of hospitality, knowingly allow a guest to bring harm to your family</p>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PF2
  2. pf2e.deities
  3. Chinese (Simplified)
<p>Findeladlara is the ancient elven goddess of art and architecture, who teaches the value of preservation, art, buildings and, most importantly, life. She assumed the twilight portfolio to guide her most fervent worshippers to safety in the wake of Earthfall, after they remained on Golarion to build shelters in her name for the survivors of the cataclysm.</p>
<p><strong>Edicts</strong> Preserve art and architecture, bless and secure households, inspire and aid others with your works</p>
<p><strong>Anathema</strong> Break laws of hospitality, knowingly allow a guest to bring harm to your family</p>
<p>芬德烈莱拉是代表艺术和建筑的精灵神祇。她致力于保护传统，喜欢小创新但不是创造全新的东西。她积极支持通过保护精灵的艺术和历史建筑来保护精灵文化。虽然芬德烈莱拉是个善良的女神，但她经常表现得很冷漠，特别是对年轻的非精灵种族。众所周知，她对他们的工作评头论足，从不回应非精灵的祈祷。</p>
<p><strong>典范</strong> 保护艺术和建筑，祝福和保护家庭，用你的作品激励和帮助他人</p>
<p><strong>禁忌</strong> 违反待客之道，允许客人给你的家庭带来伤害</p>
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
entries.Findeladlara.description
String age
a year ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
zh-CN/pf2e.deities.json, string 4