PF2

impossible-lands.impossible-lands-feats

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key entries.A Soul's Truth.description

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	label	Impossible Lands+ Feats	惊世奇土+ 专长 Impossible Lands+ Feats
	mapping.prerequisites	system.prerequisites.value	system.prerequisites.value
	entries.A Soul's Truth.name	A Soul's Truth	灵魂之实 A Soul's Truth
	entries.A Soul's Truth.description	<p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p>	<p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之环 Ring of Truth}作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p>
	entries.A Soul's Truth.prerequisites[0].value	Soulguard Dedication	灵魂卫士入门
	entries.Abominable Amalgamation.name	Abominable Amalgamation
	entries.Abominable Amalgamation.description	<p>You meld all your fleshforged companions matter into one and then, in an instant, sift them back out into their component selves. Until the end of your next turn, your active companion can @Compendium[impossible-lands.impossible-lands-actions.Eu6aPrxqwLOgS1hX]{Malleableize Form} from any of the primary or peripheral forms for all of your fleshforged companions. </p> <p>When you separate your fleshforged companions, you can distribute the Hit Points of all companions however you choose, except that no target can receive fewer than 1 Hit Point or more than their maximum Hit Points.</p> <p>You @Compendium[pf2e.actionspf2e.q9nbyIF0PEBqMtYe]{Command} your fleshforged companion as part of this action and it can use Malleableize Form as a free action until the end of your next turn.</p>
	entries.Abominable Amalgamation.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Abominable Amalgamation.prerequisites[1].value	more than one fleshforged companion
	entries.Additional Fleshforged Companion.name	Additional Fleshforged Companion
	entries.Additional Fleshforged Companion.description	<p>You create another fleshforged companion. This companion follows the same rules as the fleshforged companion you gained as part of taking this dedication. See Beastmaster Animal Companions for rules on how having multiple animal companions works.</p> <p><strong>Special</strong> You can select this feat more than once, gaining an additional fleshforged companion each time, to a maximum of four total companions (including the one you gained from @Compendium[impossible-lands.impossible-lands-feats.4wABw66kSX8diY7p]{Fleshforged Tamer Dedication} and possibly one you gained from sources other than this archetype).</p>
	entries.Additional Fleshforged Companion.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Additional Peripheral Form.name	Additional Peripheral Form
	entries.Additional Peripheral Form.description	<p>Another form becomes present on your fleshforged. Choose another young animal companion that has the minion trait as an additional peripheral form for one of your fleshforged companions.</p> <p><strong>Special</strong> You can select this feat more than once, gaining an additional peripheral form each time, to a maximum of three total peripheral forms per fleshforged companion.</p>
	entries.Additional Peripheral Form.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Advanced Machine.name	Advanced Machine	高级机车 Advanced Machine
	entries.Advanced Machine.description	<p>You continue tinkering with your bike to further improve its operation and handling. Your customized cycle’s Speed increases by 10 feet and its collision damage increases to 5d10. Pick from Crafting, Deception, Diplomacy, Intimidate, Performance, or Thievery. You gain a +1 item bonus to skill checks of the appropriate type while riding your customized cycle. When you use the @Compendium[pf2e.actionspf2e.lID4rJHAVZB6tavf]{Run Over} action, you can attempt to ram creatures that are up to Large size or run over creatures up to Medium size. The operational time of the cycle becomes four hours before being wound again.</p>	<p>你继续改装你的机车，进一步改善它的操纵性。你的改装机车的速度增加10尺，碰撞伤害增加到5d10。从手艺、欺骗、交涉、威吓、表演或贼活中选择一项。当你骑乘改装车时，你相应技能的技能检定有+1物品加值。当你使用@UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.lID4rJHAVZB6tavf]{碾压 Run Over}动作，你可以尝试撞击体型不大于大型的生物，或碾过体型不大于中型的生物。机车活动时间增加到4小时，之后才需要再次上发条。</p>
	entries.Advanced Machine.prerequisites[0].value	Modified Machine	改进机车
	entries.Advanced Tutelage.name	Advanced Tutelage	进阶指导 Advanced Tutelage

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	entries.A Soul's Truth.description	<p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p>	<p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之环 Ring of Truth}作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p>
	entries.A Soul's Truth.name	A Soul's Truth	灵魂之实 A Soul's Truth
	entries.A Soul's Truth.prerequisites[0].value	Soulguard Dedication	灵魂卫士入门
	entries.Abominable Amalgamation.description	<p>You meld all your fleshforged companions matter into one and then, in an instant, sift them back out into their component selves. Until the end of your next turn, your active companion can @Compendium[impossible-lands.impossible-lands-actions.Eu6aPrxqwLOgS1hX]{Malleableize Form} from any of the primary or peripheral forms for all of your fleshforged companions. </p> <p>When you separate your fleshforged companions, you can distribute the Hit Points of all companions however you choose, except that no target can receive fewer than 1 Hit Point or more than their maximum Hit Points.</p> <p>You @Compendium[pf2e.actionspf2e.q9nbyIF0PEBqMtYe]{Command} your fleshforged companion as part of this action and it can use Malleableize Form as a free action until the end of your next turn.</p>
	entries.Abominable Amalgamation.name	Abominable Amalgamation
	entries.Abominable Amalgamation.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Abominable Amalgamation.prerequisites[1].value	more than one fleshforged companion
	entries.Additional Fleshforged Companion.description	<p>You create another fleshforged companion. This companion follows the same rules as the fleshforged companion you gained as part of taking this dedication. See Beastmaster Animal Companions for rules on how having multiple animal companions works.</p> <p><strong>Special</strong> You can select this feat more than once, gaining an additional fleshforged companion each time, to a maximum of four total companions (including the one you gained from @Compendium[impossible-lands.impossible-lands-feats.4wABw66kSX8diY7p]{Fleshforged Tamer Dedication} and possibly one you gained from sources other than this archetype).</p>
	entries.Additional Fleshforged Companion.name	Additional Fleshforged Companion
	entries.Additional Fleshforged Companion.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Additional Peripheral Form.description	<p>Another form becomes present on your fleshforged. Choose another young animal companion that has the minion trait as an additional peripheral form for one of your fleshforged companions.</p> <p><strong>Special</strong> You can select this feat more than once, gaining an additional peripheral form each time, to a maximum of three total peripheral forms per fleshforged companion.</p>
	entries.Additional Peripheral Form.name	Additional Peripheral Form
	entries.Additional Peripheral Form.prerequisites[0].value	Fleshforged Tamer Dedication
	entries.Advanced Machine.description	<p>You continue tinkering with your bike to further improve its operation and handling. Your customized cycle’s Speed increases by 10 feet and its collision damage increases to 5d10. Pick from Crafting, Deception, Diplomacy, Intimidate, Performance, or Thievery. You gain a +1 item bonus to skill checks of the appropriate type while riding your customized cycle. When you use the @Compendium[pf2e.actionspf2e.lID4rJHAVZB6tavf]{Run Over} action, you can attempt to ram creatures that are up to Large size or run over creatures up to Medium size. The operational time of the cycle becomes four hours before being wound again.</p>	<p>你继续改装你的机车，进一步改善它的操纵性。你的改装机车的速度增加10尺，碰撞伤害增加到5d10。从手艺、欺骗、交涉、威吓、表演或贼活中选择一项。当你骑乘改装车时，你相应技能的技能检定有+1物品加值。当你使用@UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.lID4rJHAVZB6tavf]{碾压 Run Over}动作，你可以尝试撞击体型不大于大型的生物，或碾过体型不大于中型的生物。机车活动时间增加到4小时，之后才需要再次上发条。</p>
	entries.Advanced Machine.name	Advanced Machine	高级机车 Advanced Machine

Loading…

None String updated in the repository PF2 impossible-lands.impossible-lands-feats Chinese (Simplified)	English <p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p> Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated <p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将~~<em>~~@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之环 Ring of Truth}~~</em>~~作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p> 10 months ago
Kuroni Translation replaced PF2 impossible-lands.impossible-lands-feats Chinese (Simplified)	English <p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p> Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated <p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将<em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之~~域 Zone~~环 Ring of Truth}</em>作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p> a year ago
None String updated in the repository PF2 impossible-lands.impossible-lands-feats Chinese (Simplified)	English <p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p> Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated <p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将<em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之域 Zone of Truth}</em>作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p> a year ago
None String updated in the repository PF2 impossible-lands.impossible-lands-feats Chinese (Simplified)	English <p>You learn a Soulguard ability intended to weed out @Compendium[pf2e.conditionitems.Hidden]{Hidden} fiends. You can cast <em>@Compendium[pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{Zone of Truth}</em> as an innate divine spell. Any creature with the fiend trait targeted in this area takes a -2 status penalty to their saving throw. At level 12 you can cast this once per hour, and once every 10 minutes at level 16.</p> Chinese (Simplified) 194 characters edited Translated <p>你学会一项灵魂守卫能力，用来清除藏匿的魔族。你可将<em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.aewxsale5xWEPKLk]{诚实之域 Zone of Truth}</em>作为神术内在法术施放。魔法区域内作为目标的任何带有[魔族]特征的生物，在豁免骰上有-2状态减值。在12级时，你能每小时施放一次该法术，16级时可以每10分钟施放一次。</p> a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Chinese (Simplified)
{Hidden}	{藏匿 Hidden}	PF2

String information

Key

entries.A Soul's Truth.description

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-CN/impossible-lands.impossible-lands-feats.json, string 4