Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> |
bnp800
Translation replaced |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table>
<article class="swade-core">
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption"> <h2 class="table-title">机枪</h2> <article class="table-summary"> <p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p> <p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{后坐力}减值。机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{最低力量}一般是“NA”,或是“不适用”。如果这把武器的确列出了最低力量,那就可以提在腰间开火,但是会带有@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{猝射}及后坐力减值。</p> <p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是2。</p> <p><strong>装填:</strong>机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}是2,包括更换弹链、弹鼓以及拉栓等等。</p> </article> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">类别</th> <th class="table-column-header" scope="col">射程</th> <th class="table-column-header" scope="col">伤害</th> <th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th> <th class="table-column-header" scope="col">射速</th> <th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th> <th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th> <th class="table-column-header" scope="col">重量</th> <th class="table-column-header" scope="col">费用</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是1到3,使用弹匣(@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}所需行动从通常的两个变成一个)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}下限3,需要额外准备满装填重达85磅的背负式供弹箱(内装4000发弹链式子弹)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{重武器}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> </article> |
bnp800
Translation replaced |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table>
<article class="swade-core">
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption"> <h2 class="table-title">机枪</h2> <article class="table-summary"> <p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p> <p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{后坐力}减值。机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{最低力量}一般是“NA”,或是“不适用”。如果这把武器的确列出了最低力量,那就可以提在腰间开火,但是会带有@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{猝射}及后坐力减值。</p> <p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是2。</p> <p><strong>装填:</strong>机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}是2,包括更换弹链、弹鼓以及拉栓等等。</p> </article> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">类别</th> <th class="table-column-header" scope="col">射程</th> <th class="table-column-header" scope="col">伤害</th> <th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th> <th class="table-column-header" scope="col">射速</th> <th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th> <th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th> <th class="table-column-header" scope="col">重量</th> <th class="table-column-header" scope="col">费用</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是1到3,使用弹匣(@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}所需行动 </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}下限3,需要额外准备满装填重达85磅的背负式供弹箱(内装4000发弹链式子弹)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{重武器}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> </article> |
None
String updated in the repository |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table>
<article class="swade-core">
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption"> <h2 class="table-title">机枪</h2> <article class="table-summary"> <p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p> <p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@UUID[Compendium <p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@UUID[Compendium <p><strong>装填:</strong>机枪的@UUID[Compendium </article> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">类别</th> <th class="table-column-header" scope="col">射程</th> <th class="table-column-header" scope="col">伤害</th> <th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th> <th class="table-column-header" scope="col">射速</th> <th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th> <th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th> <th class="table-column-header" scope="col">重量</th> <th class="table-column-header" scope="col">费用</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@UUID[Compendium </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> </article> |
bnp800
Translation uploaded |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table>
<article class="swade-core">
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption"> <h2 class="table-title">机枪</h2> <article class="table-summary"> <p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p> <p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.后坐力]{后坐力}减值。机枪的@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.最低力量]{最低力量}一般是“NA”,或是“不适用”。如果这把武器的确列出了最低力量,那就可以提在腰间开火,但是会带有@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.猝射]{猝射}及后坐力减值。</p> <p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}是2。</p> <p><strong>装填:</strong>机枪的@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.装填]{装填}是2,包括更换弹链、弹鼓以及拉栓等等。</p> </article> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">类别</th> <th class="table-column-header" scope="col">射程</th> <th class="table-column-header" scope="col">伤害</th> <th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th> <th class="table-column-header" scope="col">射速</th> <th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th> <th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th> <th class="table-column-header" scope="col">重量</th> <th class="table-column-header" scope="col">费用</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}是1到3,使用弹匣(@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.装填]{装填}所需动作从通常的两个变成一个)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}下限3,需要额外准备满装填重达85磅的背负式供弹箱(内装4000发弹链式子弹)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.重武器 (HW)]{重武器}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> </article> |
None
String updated in the repository |
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2> <div class="table-summary"> <p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p> <p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p> <p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p> <p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p> </div> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">Type</th> <th class="table-column-header" scope="col">Range</th> <th class="table-column-header" scope="col">Damage</th> <th class="table-column-header" scope="col">AP</th> <th class="table-column-header" scope="col">ROF</th> <th class="table-column-header" scope="col">Shots</th> <th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th> <th class="table-column-header" scope="col">Weight</th> <th class="table-column-header" scope="col">Cost</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table>
<article class="swade-core">
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption"> <h2 class="table-title">机枪</h2> <article class="table-summary"> <p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p> <p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.后坐力]{后坐力}减值。机枪的@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.最低力量]{最低力量}一般是“NA”,或是“不适用”。如果这把武器的确列出了最低力量,那就可以提在腰间开火,但是会带有@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.猝射]{猝射}及后坐力减值。</p> <p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}是2。</p> <p><strong>装填:</strong>机枪的@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.装填]{装填}是2,包括更换弹链、弹鼓以及拉栓等等。</p> </article> </caption> <thead> <tr class="table-header-row"> <th class="table-column-header" scope="col">类别</th> <th class="table-column-header" scope="col">射程</th> <th class="table-column-header" scope="col">伤害</th> <th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th> <th class="table-column-header" scope="col">射速</th> <th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th> <th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th> <th class="table-column-header" scope="col">重量</th> <th class="table-column-header" scope="col">费用</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td> <td>20/40/60</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>20</td> <td>d8</td> <td>17</td> <td>300</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}是1到3,使用弹匣(@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.装填]{装填}所需动作从通常的两个变成一个)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td> <td>24/48/96</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>NA</td> <td>170</td> <td>500</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>4000</td> <td>d10</td> <td>85</td> <td>100K</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.射速]{射速}下限3,需要额外准备满装填重达85磅的背负式供弹箱(内装4000发弹链式子弹)。</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td> <td>50/100/200</td> <td>2d10</td> <td>4</td> <td>3</td> <td>200</td> <td>NA</td> <td>84</td> <td>1500</td> </tr> <tr class="table-body-notes"> <td colspan="10"><strong><em>注:</em></strong>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.重武器 (HW)]{重武器}</td> </tr> <tr class="striped-row-offset"> <td> </td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>d8</td> <td>33</td> <td>6000</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8+1</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d10</td> <td>26</td> <td>750</td> </tr> <tr> <td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td> <td>30/60/120</td> <td>2d8</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>200</td> <td>d8</td> <td>20</td> <td>4000</td> </tr> </tbody> </table> </article> |
<h2 class="table-title">Machine Guns</h2>
<div class="table-summary">
<p>Machine guns are heavy, fully automatic weapons built to withstand prolonged fire. Most are fed by belts or drums and thus have far more ammo capacity than assault rifles, despite similar calibers and rates of fire.</p>
<p><strong>Weapon Mount:</strong> Most machine-guns require a bipod, tripod, or vehicle mount to fire, which eliminates any Strength requirement and the <strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{Recoil}</strong> penalty. Their @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{Minimum Strength} is listed as “NA,” or “Not Applicable.” If a weapon has a Minimum Strength listed, it may be fired from the hip with the @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Snapfire} and Recoil penalties.</p>
<p><strong>Minimum Rate of Fire:</strong> Machine-guns have a minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} of 2 unless otherwise noted.</p>
<p><strong>Reloading:</strong> Machine guns are @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} 2, which includes changing belts or drums, cocking, etc.</p>
</div>
</caption>
<thead>
<tr class="table-header-row">
<th class="table-column-header" scope="col">Type</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Range</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Damage</th>
<th class="table-column-header" scope="col">AP</th>
<th class="table-column-header" scope="col">ROF</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Shots</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Min Str.</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Weight</th>
<th class="table-column-header" scope="col">Cost</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Browning Automatic Rifle]{Browning Automatic Rifle}</td>
<td>20/40/60</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>20</td>
<td>d8</td>
<td>17</td>
<td>300</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 1 to 3. Uses magazines (one action to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{Reload} instead of the usual 2).</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Gatling]{Gatling}</td>
<td>24/48/96</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>100</td>
<td>NA</td>
<td>170</td>
<td>500</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.Minigun]{Minigun}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>5</td>
<td>4000</td>
<td>d10</td>
<td>85</td>
<td>100K</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> Minimum @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{Rate of Fire} 3, requires backpack harness with ammo which weighs an additional 85 pounds when full (carries 4000 linked rounds).</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M2 Browning]{M2 Browning}</td>
<td>50/100/200</td>
<td>2d10</td>
<td>4</td>
<td>3</td>
<td>200</td>
<td>NA</td>
<td>84</td>
<td>1500</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>Notes:</em></strong> @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{Heavy Weapon}</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.M60]{M60}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>100</td>
<td>d8</td>
<td>33</td>
<td>6000</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.MG42]{MG42}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>4</td>
<td>200</td>
<td>d10</td>
<td>26</td>
<td>750</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-modern-firearms.SAW]{SAW}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>4</td>
<td>200</td>
<td>d8</td>
<td>20</td>
<td>4000</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table gear-table"><caption class="table-caption">
<h2 class="table-title">机枪</h2>
<article class="table-summary">
<p>枪是沉重的全自动武器,在设计上用于持续提供长时间的火力输出,其大部分需要弹链或是弹鼓进行装填,因此尽管口径和射速和突击步枪差不多,但弹容量要胜出一筹。</p>
<p><strong><strong>武器架:</strong>大部分机枪都需要架设在@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.双脚架/三脚架]{双脚架/三脚架}或是载具上开火,这样可以免于任何力量需求以及@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03recoil00000000]{后坐力}减值。机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02minimumstren00]{最低力量}一般是“NA”,或是“不适用”。如果这把武器的确列出了最低力量,那就可以提在腰间开火,但是会带有@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{猝射}及后坐力减值。</p>
<p><strong>最低射速:</strong>除非另有说明,否则机枪的最低@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是2。</p>
<p><strong>装填:</strong>机枪的@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}是2,包括更换弹链、弹鼓以及拉栓等等。</p>
</article>
</caption>
<thead>
<tr class="table-header-row">
<th class="table-column-header" scope="col">类别</th>
<th class="table-column-header" scope="col">射程</th>
<th class="table-column-header" scope="col">伤害</th>
<th class="table-column-header" scope="col">穿甲</th>
<th class="table-column-header" scope="col">射速</th>
<th class="table-column-header" scope="col">弹容量</th>
<th class="table-column-header" scope="col">最低力量</th>
<th class="table-column-header" scope="col">重量</th>
<th class="table-column-header" scope="col">费用</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.勃朗宁自动步枪]{勃朗宁自动步枪}</td>
<td>20/40/60</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>20</td>
<td>d8</td>
<td>17</td>
<td>300</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}是1到3,使用弹匣(@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02reload00000000]{装填}所需行动从通常的两个变成一个)。</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.加特林机枪]{加特林机枪}</td>
<td>24/48/96</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>100</td>
<td>NA</td>
<td>170</td>
<td>500</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.旋管机枪]{旋管机枪}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>5</td>
<td>4000</td>
<td>d10</td>
<td>85</td>
<td>100K</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02rateoffire0000]{射速}下限3,需要额外准备满装填重达85磅的背负式供弹箱(内装4000发弹链式子弹)。</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M2 勃朗宁]{M2 勃朗宁}</td>
<td>50/100/200</td>
<td>2d10</td>
<td>4</td>
<td>3</td>
<td>200</td>
<td>NA</td>
<td>84</td>
<td>1500</td>
</tr>
<tr class="table-body-notes">
<td colspan="10"><strong><em>附注:</em></strong>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02heavyweaponh00]{重武器}</td>
</tr>
<tr class="striped-row-offset">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.M60]{M60}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>100</td>
<td>d8</td>
<td>33</td>
<td>6000</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.MG42]{MG42}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8+1</td>
<td>2</td>
<td>4</td>
<td>200</td>
<td>d10</td>
<td>26</td>
<td>750</td>
</tr>
<tr>
<td>@Compendium[swade-core-rules.swade-equipment.SAW]{SAW}</td>
<td>30/60/120</td>
<td>2d8</td>
<td>2</td>
<td>4</td>
<td>200</td>
<td>d8</td>
<td>20</td>
<td>4000</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</article>