PF2/pf2e.classfeatures — Chinese (Simplified) @ Losylate: Echoes of lost moments are apparitions born from memories that …

Translation

Key entries.Echo of Lost Moments.description

English

Echoes of lost moments are apparitions born from memories that everyone has forgotten, often arising from fragmented pieces of magic and memory left behind by time-altering magic. They may even occur in response to significant temporal tampering, cleaning up fragments of time damaged by irresponsible magic. These apparitions are drawn to animists who are orderly and responsible, and they can give such hosts access to spells that alter a target's timeline or removes them from the current timeline, reveal visions of past or future events, or even accelerate magical effects to a point in time where they have already ended.<hr />Apparition Skills Fortune-Telling Lore, Genealogy Lore
Apparition Spells Cantrip @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]{Figment}; 1st @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]{Déjà Vu}; 2nd @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]{Dispel Magic}; 3rd @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]{Curse of Lost Time}; 4th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]{Vision of Death}; 5th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]{Illusory Scene}; 6th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]{Phantasmal Calamity}; 7th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]{Retrocognition}; 8th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]{Quandary}; 9th @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]{Foresight}
Vessel Spell @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]{Store Time}
Avatar Devourer of Lost Time Speed 30 feet, fly Speed 50 feet
Melee 1 devour potential (reach 15 feet, void), Damage @Damage[(6d10+6)[void]]
Ranged 1 scream of loss (range 120 feet, void), Damage @Damage[(6d6+6)[void]]

Chinese (Simplified)

逝时回声是由每个人都已遗忘的记忆所产生的精魄，通常产生于改变时间的魔法所留下的魔力和记忆的碎片。它们甚至可能是对重大时间篡改的回应，清理被不负责任的魔法破坏的时间碎片。这些精魄会吸引那些守秩序、负责任的灵媒，它们能让这些宿主获得改变目标时间线的法术，或将目标从当前时间线中移除，揭示过去或未来事件的幻象，甚至将魔法效果加速到已经结束的时间点。<hr />精魄技能 占卜学识，族谱学识
精魄法术库 戏法 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]；1环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]；2环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]；3环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]；4环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]；5环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]；6环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]；7环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]；8环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]；9环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]
附身法术 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]
天神下凡 光阴噬客 Devourer of Lost Time 速度30尺，飞行50尺；
近战 1 吞噬潜能（触及15尺，虚能），伤害 @Damage[(6d10+6)[void]]
远程 1 流失尖嚣（射程120尺，虚能），strong>伤害 @Damage[(6d6+6)[void]]

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Bloodline: Genie.name	Bloodline: Genie	血统：巨灵 Genie
entries.Doctrine.description	<p>Even among followers of the same deity, approaches vary. At 1st level, you select cloistered cleric or warpriest and gain the benefits of its first doctrine. At 3rd level and every four levels thereafter, you gain another benefit from your doctrine.</p> <ul> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZZzLMOUAtBVgV1DF]{Cloistered Cleric}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.0Aocw3igLwna9cjp]{Warpriest}</li> </ul>	<p>即使是追随同一位神祇，道路也可能是迥异的。在1级时，你选择隐修牧师或战斗祭司并且获得相应的第一信条增益。在3级以及之后的每四级，你从自己的信条中再获得一条增益。</p> <ul> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZZzLMOUAtBVgV1DF]{隐修牧师 Cloistered Cleric}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.0Aocw3igLwna9cjp]{战斗祭司 Warpriest}</li> </ul>
entries.Doctrine.name	Doctrine	信条 Doctrine
entries.Lore.description	<p>Knowledge and information come freely to you. You might use this lore to gain power or perhaps to understand the divine mysteries of the multiverse. You might have a conduit to the fabled Akashic Record, maintain a subtle telepathic connection to the collective subconscious of all living creatures, or follow in the footsteps of deities such as Abadar, Irori, Nethys, Irori's scholarly nephew Gruhastha, the fey triune goddess of fate Magdh, or the aeon god figure known as the Monad.</p> <p><strong>Granted Spells</strong> cantrip: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.OhD2Z6rIGGD5ocZA]{Read Aura}; 1st: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.D442XMADp01qJ7Cs]{Mindlink}; 3rd: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ZYoC630tNGutgbE0]{Hypercognition}; 6th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.5BbU1V6wGSGbrmRD]{Never Mind}</p> <p><strong>Revelation Spells</strong> initial: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.k2QrUk7jWMAWozMh]{Brain Drain}; advanced: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.LbPLNWlLCxKCo5gF]{Access Lore}; greater: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.XULNb8ItUsfupxqH]{Dread Secret}</p> <p><strong>Related Domains</strong> knowledge, magic, secrecy, truth</p> <p><strong>Mystery Skill</strong> Occultism and one Lore skill of your choice</p> <p><strong>Oracle Feat</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.55WR55op9BIdgF1B]{Whispers of Weakness}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.XQjR07LkDedC7tkc]{Curse of Torrential Knowledge}</p>	<p>知识和信息对你而言信手拈来。你通常会利用信息获取力量或用于理解多元宇宙的奥秘。你也许是同传说中的阿卡夏记录保持联系，或是与生命体潜意识资讯体拥有心灵感应链接，或是遵循下列神祇的指导：阿巴达尔、义洛理、内西斯、义洛理的徒弟格鲁哈斯撒，妖精命运三相神姆加德、以秩序制衡者闻名的莫那德。</p> <p><strong>授予法术</strong> 戏法：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.OhD2Z6rIGGD5ocZA]；1环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.D442XMADp01qJ7Cs]；3环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ZYoC630tNGutgbE0]；6环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.5BbU1V6wGSGbrmRD]</p> <p><strong>启示法术</strong> 初始：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.k2QrUk7jWMAWozMh]；进阶：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.LbPLNWlLCxKCo5gF]；高等：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.XULNb8ItUsfupxqH]</p> <p><strong>关联领域</strong> 知识，魔法，秘密，真相</p> <p><strong>秘示域技能</strong> 神秘和一个你选择的学识技能</p> <p><strong>先知专长</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.55WR55op9BIdgF1B]</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.XQjR07LkDedC7tkc]</p>
entries.Lore.name	Lore	知识 Lore
entries.Ash.description	<p>You see all things in the world as fleeting and temporary, waiting to be purified into their base essence: the ash left behind after a burning fire. While you understand fire as a necessary part of this process, you see it mostly as a tool to achieve final purity, not the true goal. You have much in common with oracles with the flames mystery, but you may consider them to be shortsighted, or at best, simply lacking in understanding of the truths that their burning fires impart.</p> <p>You might see ash as the only true representation of the impermanent nature of life and its pointless existence. Alternatively, you may see the benefit ash can have on soils and farmlands as part of a larger cycle of death and rebirth. Perhaps you see the phoenix, with its life cycle that has achieved a higher state of being and is worthy of imitation, or perhaps you see it as a tragic creature that can never reach the goal of perfection. If you follow a deity, you might follow gods of fire like Sarenrae, those who burn impurities to ash such as Brigh or Torag, or those who strive to burn all things to ash, such as the archdevil Moloch or the demon lord Flauros.</p> <p><strong>Granted Spells</strong> cantrip: ignition, 1st: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.y6rAdMK6EFlV6U0t]{Breathe Fire}; 2nd: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9XHmC2JgTUIQ1CCm]{Mist} (takes the form of ash); 6th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.r7ihOgKv19eJQnik]{Disintegrate}</p> <p><strong>Revelation Spells</strong> initial: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.NtzNCW32UlPdY2xS]{Ashen Wind}; advanced: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.OTd17oXwJH9qb1cS]{incendiary ashe}s; greater: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.2B0C22OuX9YrIJ5y]{Ash Form}</p> <p><strong>Related Domains</strong> destruction, dust, fire, nothingness</p> <p><strong>Mystery Skill</strong> Occultism</p> <p><strong>Oracle Feat</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.55WR55op9BIdgF1B]{Whispers of Weakness}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.2VclK5CWR1Vz1vqL]{Curse of Creeping Ashes}</p>	<p>在你眼中，世间万物如同白驹过隙，朝生暮死，等待着他们的结局唯有净化为唯一的基本要素：被烈焰燃尽后残存的余灰。尽管你理解火焰是推动这一过程必不可少的驱力，但你更多地将其视为完成终末净化的手段而非目的。你的理念与烈焰秘示域先知颇有相类，不过你心目中他们只不过是你短视的同道，或者说好听点，是尚未真正理解燃焰奥义的入门者。</p> <p>或许你将灰烬视作生命那终将灭亡与无意义性本质唯一真实不虚的象征。或许在你眼中余烬化作春泥更护花，滋养着土地与作物，推动着生死循环的轮回。或许你向往着火凤凰那死灰复燃的生命，认为应当仿效着更高层次的存在形式，又或许你为这可悲的造物哀叹，感伤于它永远无法抵达终焉的止境。如果你追随一名神祇，祂可能是塞恩蕾一类的火象神明，有焚化不洁者传统的布莱或托拉格，或是那些只想把一切烧成灰的疯子，比如大魔鬼摩洛克（Moloch）或是恶魔领主佛劳洛斯。</p> <p><strong>授予法术</strong> 戏法：引火术，1环：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.y6rAdMK6EFlV6U0t]；2环：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9XHmC2JgTUIQ1CCm]（其组分变为灰烬而非水雾）；6环：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.r7ihOgKv19eJQnik]</p> <p><strong>启示法术</strong> 初始：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.NtzNCW32UlPdY2xS]；进阶：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.OTd17oXwJH9qb1cS]；高等：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.2B0C22OuX9YrIJ5y]</p> <p><strong>关联领域</strong> 毁灭领域，沙尘领域，火领域，空无领域</p> <p><strong>秘示域技能</strong> 神秘</p> <p><strong>先知专长</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.55WR55op9BIdgF1B]</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.2VclK5CWR1Vz1vqL]</p>
entries.Ash.name	Ash	灰烬 Ash
entries.Leaf Order.description	<p>You revere the bounty of nature, acting as both a gardener and warden for the wilderness. With your leshy familiar at your side, you help areas regrow after disasters or negligent expansion and turn flora against those who would abuse them.</p> <p><strong>Order Skill</strong> Diplomacy</p> <p><strong>Druid Feat</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.7y1BCJLrdk9mKXlc]{Leshy Familiar}</p> <p><strong>Order Spell</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.vQuwLqtFFYt0K15N]{Cornucopia}</p> <p><strong>Anathema</strong> Commit wanton cruelty to plants or fungi or kill them unnecessarily. (This doesn't prevent you from defending yourself or harvesting them for survival.)</p>	<p>你崇敬自然的恩惠，扮演着荒野的守望者和园丁的角色。在莱西魔宠的陪伴下，你帮助大地从自然灾害或无节制的文明扩张之中恢复生机，并驱使植物朝那些虐待它们的人奋起反击。</p> <p><strong>教派技能</strong> 交涉</p> <p><strong>德鲁伊专长</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.7y1BCJLrdk9mKXlc]{莱西魔宠 Leshy Familiar}</p> <p><strong>教派法术</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.vQuwLqtFFYt0K15N]{丰饶之角 Cornucopia}</p> <p><strong>禁忌</strong> 肆意残害植物或真菌，或在不必要的情况下杀死它们（这并不代表你不能对植物自卫或为了觅食而收割植物）。</p>
entries.Leaf Order.name	Leaf Order	青翠教派 Leaf Order
entries.Precision.description	<p>You have trained to aim for your prey's weak points. The first time you hit your hunted prey in a round, you also deal 1d8 additional precision damage. (Precision damage increases the damage you already deal, using the same type, but is ineffective against creatures that lack vital organs or weak points.) At 11th level, the extra damage increases to 2d8 precision damage, and at 19th level, the extra damage increases to 3d8 precision damage.</p>	<p>训练让你可以攻击目标的薄弱部位。你每轮第一次命中你的猎杀目标时，还会造成1d8点额外精准伤害。（精准伤害会增加你原本造成的伤害，使用相同的伤害类型，但是对没有致命器官或者薄弱点的目标无效）。在11级时，这一额外伤害提升到2d8点精准伤害，19级时，这一额外伤害提升到3d8点精准伤害。</p>
entries.Precision.name	Precision	精准 Precision
entries.Swashbuckler Expertise.description	<p>You perform swashbuckling techniques with exceptional flair, making them harder to resist. Your circumstance bonus from Stylish Combatant increases to +2. Your proficiency rank for your swashbuckler class DC increases to expert.</p>	<p>你的浪客技艺愈发华丽，敌人难以抵抗你的招式。你从潇洒斗士中获得的环境加值提高至+2。你在浪客职业DC的熟练等级提升至专家。</p>
entries.Swashbuckler Expertise.name	Swashbuckler Expertise	浪客专家训练 Swashbuckler Expertise
entries.Order of the Nail.description	<p><strong>Favored Weapons</strong> @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.dgWxsYm0DWHb27h6]{Halberd}, @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.OPMzQdM9rZznMGhW]{Lance}</p> <p>Members of the Order of the Nail see civilized society as an ideal and seek to unite all people within their cultural baseline. They also seek to destroy anyone who does not accept Chelaxian culture along with the wild beasts that threaten the safety of civilization.</p> <hr /> <p><strong>Lesser Benefit</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.PpJURSJFEHzhutdp]{Trailblazing Stride}</p> <p><strong>Greater Benefit</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.PPSH5vdf90KC95jJ]{Reveal Beasts}</p>	<p><strong>偏好武器</strong> @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.dgWxsYm0DWHb27h6]{戟 Halberd}，@UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.OPMzQdM9rZznMGhW]{长枪 Lance}</p> <p>尖钉团地狱骑士将文明社会视为理想世界，力求将所有人吸纳进他们的文化圈里。尖钉骑士团搜索并击溃任何拒绝切利亚斯文化的人，以及威胁文明安定的野兽。</p> <hr /> <p><strong>次等恩惠</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.PpJURSJFEHzhutdp]{开拓先驱 Trailblazing Stride}</p> <p><strong>高等恩惠</strong> @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.PPSH5vdf90KC95jJ]{狩猎老手 Reveal Beasts}</p>
entries.Order of the Nail.name	Order of the Nail	尖钉骑士团 Order of the Nail
entries.Echo of Lost Moments.description	<p>Echoes of lost moments are apparitions born from memories that everyone has forgotten, often arising from fragmented pieces of magic and memory left behind by time-altering magic. They may even occur in response to significant temporal tampering, cleaning up fragments of time damaged by irresponsible magic. These apparitions are drawn to animists who are orderly and responsible, and they can give such hosts access to spells that alter a target's timeline or removes them from the current timeline, reveal visions of past or future events, or even accelerate magical effects to a point in time where they have already ended.</p><hr /><p><strong>Apparition Skills</strong> Fortune-Telling Lore, Genealogy Lore</p> <p><strong>Apparition Spells</strong> <strong>Cantrip</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]{Figment}; <strong>1st</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]{Déjà Vu}; <strong>2nd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]{Dispel Magic}; <strong>3rd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]{Curse of Lost Time}; <strong>4th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]{Vision of Death}; <strong>5th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]{Illusory Scene}; <strong>6th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]{Phantasmal Calamity}; <strong>7th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]{Retrocognition}; <strong>8th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]{Quandary}; <strong>9th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]{Foresight}</p> <p><strong>Vessel Spell</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]{Store Time}</p> <p><strong>Avatar</strong> <em>Devourer of Lost Time</em> Speed 30 feet, fly Speed 50 feet</p> <p><strong>Melee</strong> <span class="action-glyph">1</span> devour potential (reach 15 feet, void), <strong>Damage</strong> @Damage[(6d10+6)[void]]</p> <p><strong>Ranged</strong> <span class="action-glyph">1</span> scream of loss (range 120 feet, void), <strong>Damage</strong> @Damage[(6d6+6)[void]]</p>	<p>逝时回声是由每个人都已遗忘的记忆所产生的精魄，通常产生于改变时间的魔法所留下的魔力和记忆的碎片。它们甚至可能是对重大时间篡改的回应，清理被不负责任的魔法破坏的时间碎片。这些精魄会吸引那些守秩序、负责任的灵媒，它们能让这些宿主获得改变目标时间线的法术，或将目标从当前时间线中移除，揭示过去或未来事件的幻象，甚至将魔法效果加速到已经结束的时间点。</p><hr /><p><strong>精魄技能</strong> 占卜学识，族谱学识</p> <p><strong>精魄法术库</strong> <strong>戏法</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]；<strong>1环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]；<strong>2环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]；<strong>3环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]；<strong>4环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]；<strong>5环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]；<strong>6环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]；<strong>7环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]；<strong>8环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]；<strong>9环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]</p> <p><strong>附身法术</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]</p> <p><strong>天神下凡</strong> <em>光阴噬客 Devourer of Lost Time</em> 速度30尺，飞行50尺；</p> <p><strong>近战</strong> <span class="action-glyph">1</span> 吞噬潜能（触及15尺，虚能），<strong>伤害</strong> @Damage[(6d10+6)[void]]</p> <p><strong>远程</strong> <span class="action-glyph">1</span> 流失尖嚣（射程120尺，虚能），strong>伤害</strong> @Damage[(6d6+6)[void]]</p>
entries.Echo of Lost Moments.name	Echo of Lost Moments	逝时回声 Echo of Lost Moments
entries.Rogue's Racket.description	<p>You've begun to develop your techniques and approach to a job, while building your reputation in rogues' circles. Choose a rogue's racket from the list below.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.D8qtAo2w4jsqjBrM]{Eldritch Trickster}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.RyOkmu0W9svavuAB]{Mastermind}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.3KPZ7svIO6kmmEKH]{Ruffian}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZvfxtUMtfIOLYHyg]{Scoundrel}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.wAh2riuFRzz0edPl]{Thief}</p>	<p>你已经开始发展你独门的技艺和工作手法，在游荡者的圈子里扬名。从下列游荡者诡术中选择一个。</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.D8qtAo2w4jsqjBrM]{秘法狂徒 Eldritch Trickster}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.RyOkmu0W9svavuAB]{首脑 Mastermind}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.3KPZ7svIO6kmmEKH]{暴徒 Ruffian}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZvfxtUMtfIOLYHyg]{流氓 Scoundrel}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.wAh2riuFRzz0edPl]{窃贼 Thief}</p>
entries.Rogue's Racket.name	Rogue's Racket	游荡者诡术 Rogue's Racket
entries.Methodology.description	<p>Your studies have made you savvy in many areas, but one in particular drew your intense interest. Choose a methodology. The methodologies are as follows:</p> <ul> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ln2Y1a4SxlU9sizX]{Alchemical Sciences Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.g3mNzNphtVxyR9Xr]{Empiricism Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.O3IX7rTxXWWvDVM3]{Forensic Medicine Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.UIHUNNYZyQ3p4Vmo]{Interrogation Methodology}</li> </ul>	<p>你的研究让你在各个领域颇有建树，但有一种特别引起了你的兴趣。选择一个方法论。本书介绍的方法论如下：</p> <ul> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ln2Y1a4SxlU9sizX]{炼金科学方法论 Alchemical Sciences Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.g3mNzNphtVxyR9Xr]{经验主义方法论 Empiricism Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.O3IX7rTxXWWvDVM3]{法医学方法论 Forensic Medicine Methodology}</li> <li>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.UIHUNNYZyQ3p4Vmo]{审讯学方法论 Interrogation Methodology}</li> </ul>
entries.Methodology.name	Methodology	方法论 Methodology
entries.Interrogation Methodology.description	<p>People can't help but trust you, whether through your inherent likableness or your firm insistence on sticking to the truth. You have a way about you that gets others talking, and you've developed interrogative techniques to help you get to the truth of your investigations.</p> <p>You are trained in Diplomacy. You gain the No Cause for Alarm skill feat. You can also Pursue a Lead at the same time you @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.OX4fy22hQgUHDr0q]{Make an Impression}, as long as you ask a question related to the creature with which you're conversing or a topic of your conversation. You also gain the Pointed Question action.</p>	<p>无论是因为你远生俱来的亲和力，还是对追求真相的坚决，人们不得不相信你。你自有跟他人对话的一套方式，而你已发展出一套用以获得你所调查事件之真相的审讯技术。 </p> <p>你在交涉上受训。你获得无需惊慌技能专长。只要你的问题于交谈時的话题或交谈对象相关，你还能在@UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.OX4fy22hQgUHDr0q]时@UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.xTK2zsWFyxSJvYbX]。你还获得针对讯问动作。</p>
entries.Interrogation Methodology.name	Interrogation Methodology	审讯学方法论 Interrogation Methodology
entries.Gunslinging Legend.description	<p>You've learned unique techniques for wielding firearms and crossbows that give you unmatched skill in their use. Your proficiency rank increases to legendary with simple and martial firearms and crossbows and to master with advanced firearms and crossbows. Your proficiency rank for simple weapons, martial weapons, and unarmed attacks increases to master.</p>	<p>你知晓的独到技术使你在使用火器及弩时展现出无与伦比的技术。你对于简单和军用火器和弩的熟练提升为传奇，对于进阶火器和弩的熟练提升为大师。你在简易武器，军用武器以及无武装攻击的熟练提升为大师。</p>
entries.Gunslinging Legend.name	Gunslinging Legend	枪术传奇 Gunslinging Legend
entries.Bloodline: Shadow.description	<p>Whether due to a velstrac's manipulations or a planar jaunt gone horribly wrong, your bloodline was infused with a vein of shadow.</p> <p><strong>Spell List</strong> occult</p> <p><strong>Bloodline Skills</strong> Occultism, Stealth</p> <p><strong>Granted Spells</strong> cantrip: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.mAMEt4FFbdqoRnkN]{Void Warp}; 1st: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.k34hDOfIIMAxNL4a]{Grim Tendrils}; 2nd: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.4GE2ZdODgIQtg51c]{Darkness}; 3rd: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.sRfSBHWHdbIa0aGc]{Chilling Darkness}; 4th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tlcrVRqW1MSKJ5IC]{Phantasmal Killer}; 5th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tcwT97RWKxsJiefG]{Shadow Siphon}; 6th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.c3XygMbzrZMgV1y3]{Collective Transposition}; 7th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.73rToy0v5Ra9NvL6]{Duplicate Foe}; 8th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.wfleiawxsfhpRRwf]{Disappearance}; 9th: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qDjeG6dxT4aEEC6J]{Weird}</p> <p><strong>Bloodline Spells</strong> initial: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.6UafOE1ZUbHamsZJ]{Dim the Light}; advanced: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0chL1b4OFIZxpN3v]{Steal Shadow}; greater: @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.HMTloW1hvRFJ5Z2D]{Consuming Darkness}</p> <p><strong>Blood Magic</strong> Shadows grow deeper around you or one target, either granting a +1 status bonus to Stealth or imposing a -1 status penalty to Perception for 1 round.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Nv70aqcQgCBpDYp8]{Effect: Shadow Blood Magic}</p>	<p>无论是因为某个链魔的操控，亦或是在位面旅行中发生的可怕失误，阴影之力被注入了你的血脉。</p> <p><strong>法术表</strong> 异能</p> <p><strong>血统技能</strong> 神秘，隐秘</p> <p><strong>馈赠法术</strong> 戏法：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.mAMEt4FFbdqoRnkN]；1环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.k34hDOfIIMAxNL4a]；2环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.4GE2ZdODgIQtg51c]；3环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.sRfSBHWHdbIa0aGc]；4环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tlcrVRqW1MSKJ5IC]；5环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tcwT97RWKxsJiefG]；6环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.c3XygMbzrZMgV1y3]；7环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.73rToy0v5Ra9NvL6]；8环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.wfleiawxsfhpRRwf]；9环级：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qDjeG6dxT4aEEC6J]</p> <p><strong>血统法术</strong> 初始：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.6UafOE1ZUbHamsZJ]；高等：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0chL1b4OFIZxpN3v]；卓越：@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.HMTloW1hvRFJ5Z2D]</p> <p><strong>血统奥秘</strong> 影子在你或是一个目标的周围变得愈发幽暗，使其在隐秘检定上获得+1状态加值或是在察觉上承受-1状态减值，持续1轮。</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Nv70aqcQgCBpDYp8]</p>
entries.Bloodline: Shadow.name	Bloodline: Shadow	血统：阴影 Shadow
entries.Flexible Spell Preparation.description	<p>This class feature alters your spellcasting class feature (such as Arcane Spellcasting for the wizard or Divine Spellcasting for the cleric). If you choose this class archetype, you must select @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.CrS0iDwHmjKqvKti]{Flexible Spellcaster Dedication} as your 2nd-level class feat.</p> <p><strong>Prerequisites</strong> You must have a class, such as clerics, druids, witches, and wizards, that prepares spells in spell slots using the same number of prepared spells per day.</p> <p><strong>Flexible Spellcaster Adjustments</strong> You learn spells as normal for your class (a wizard uses a spellbook, a witch teaches spells to their familiar, and so on), but change your spellcasting from your class as follows.</p> <ul> <li>You can cast fewer spells each day. Your number of spell slots per day don't advance from 2 to 3 spells at even levels.</li> <li>Reduce the number of cantrips you gain from your class by 2. This archetype doesn't change the way you prepare cantrips.</li> <li>During your daily preparations, you prepare a spell collection rather than preparing spells into each spell slot individually. The number of spells in your spell collection each day equals the total number of spell slots you get each day from your class spells. Select these spells from the same source as normal, such as from a spellbook for a wizard.</li> <li>You can cast any of the spells in your collection by using a spell slot of an appropriate level. For instance, if you were level 1 and had @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.TTwOKGqmZeKSyNMH]{Gentle Landing} and @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.gKKqvLohtrSJj3BM]{Force Barrage} in your spell collection, you could cast <em>gentle landing</em> twice that day, <em>force barrage</em> twice, or each spell once.</li> <li>Extra spell slots you gain that have additional restrictions, like the wizard's specialist school spells or the cleric's divine font spells, don't change due to this archetype, nor do such spells count toward the number of spells you place in your spell collection.</li> </ul> <h3>RESTRICTED SPELL SLOTS</h3> <p>When applying this archetype to a class that grants additional spell slots with restrictions, such as the specialist wizard's specialist school spells or the cleric's divine bond, you still gain those additional slots, but they work as normal for your class, and they don't add more spells to your spell collection. A healing font grants you additional spell slots to cast @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rfZpqmj0AIIdkVIs]{Heal} spells of the highest rank you can cast, but doesn't add <em>heal</em> to your spell collection. A harming font does the same for the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.wdA52JJnsuQWeyqz]{Harm} spell. As a specialist wizard, you prepare one spell per level from your specialty school, which also aren't added to your spell collection.</p> <h3>HEIGHTENING SPELLS</h3> <p>Once you gain 2nd-rank spells, you can heighten any spell in your spell collection to any level you can cast,similar to a spontaneous spellcaster's signature spells. The only restriction is that you must select at least one 1st-rank spell for your collection each time you prepare, ensuring that you can use all your spell slots each day.</p> <h3>ADJUDICATING CLASS FEATS AND FEATURES</h3> <p>Some of your class feats or features might rely on the fact that you prepare spells in spell slots. While some class feats might no longer work or be necessary with the flexible spellcaster archetype, in many cases you can make a simple replacement and continue using the class feat. The following class feats simply require replacing "a spell you have prepared" or "a prepared spell" for "a spell in your collection" or "a spell slot." For example, in @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.EpBG4CFMNSZQx7vI]{Counterspell}, you'd replace "a spell you have prepared" in the trigger for "a spell in your collection" and "expend a prepared spell" for "expend a spell slot." Similarly, in @UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.au0lwQ1nAcNQwcGh]{Arcane Bond}, you'd replace "cast one spell you prepared today and already cast" with "cast one spell in your collection you've already cast today."</p> <p>The Counterspell and @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.BQkk7qSSRTFc5jNG]{Leyline Conduit} feats in the Core Rulebook need these substitutions, as does @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.l8KQgN8icNrzYIav]{Form Retention} from the Advanced Player's Guide. @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.xhiwito5kneP4sjV]{Spell Mastery} provides additional restricted spells, like divine font or specialist spells; you can take it, but it doesn't add to your collection and works like normal prepared spells.</p> <h3>DISALLOWED FEATS</h3> <p>The following feats from the Core Rulebook aren't available for a flexible spellcaster: @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.ZvPgibovxwiN8Wse]{Call of the Wild}, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.IMPP5pa8AmvCby4W]{Clever Counterspell}, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.LAHiW98iPJKplFyK]{Infinite Possibilities}, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.a1TSGGsA6b5gjP3H]{Reprepare Spell}, and @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.dJ1ZviNMpt4ID7lc]{Spell Combination}. The disallowed feats from the Advanced Player's Guide are as follows: @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.011wnYpjIwCEzFtl]{Elemental Summons}, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.7mGMHb7irGKZ0eQo]{Miraculous Possibility}, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.j01dM0ZAC7KzShx0]{Rites of Convocation}, and @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.wa9ZGBTlFuwOjPpH]{Rites of Transfiguration}.</p> <hr /> <h3><strong>Flexible Spellcaster Spells Per Day</strong></h3> <table class="pf2e" style="width: 651px;"> <thead> <tr> <th>Your Level</th> <th>Cantrips</th> <th>1st</th> <th>2nd</th> <th>3rd</th> <th>4th</th> <th>5th</th> <th>6th</th> <th>7th</th> <th>8th</th> <th>9th</th> <th>10th</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1</td> <td>3</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>4</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>4</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>9</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>10</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>11</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>12</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>13</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>14</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>15</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>16</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>17</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>18</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>19</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td></td> </tr> <tr> <td>20</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td></td> </tr> <tr> <td style="color: white; width: 120px; background-color: #522e2c; text-align: center; height: 25px;" colspan="12">* Your class most likely has a class feature that gives you a single 10th rank spell that works a bit differently from other slots. If so, flexible spellcaster doesn't change the way that spell works.</td> </tr> </tbody> </table>	<p>这个职业特性将会改变你的施法职业特性（比如法师的奥术施法或者牧师的神术施法）。若你选择本职业变体，则必须选择@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.CrS0iDwHmjKqvKti]{灵活施法者入门 Flexible Spellcaster Dedication}作为你的2级职业专长。</p> <p><strong>先决条件</strong> 你必须具有在法术位中准备法术，并且每日使用相同数量的已准备法术的职业，比如牧师、德鲁伊、女巫和法师。</p> <p><strong>灵活法术调整</strong> 你如常学习法术（法师使用法术书、女巫教导魔宠、以此类推），但是如后文所述一般改变你在该职业中的施法。</p> <ul> <li>你每日能够施放的法术减少。你在同一环级上的每日法术位数量不会从2个提升至3个。</li> <li>你从自身职业中获取的戏法数量减少2个。本变体不会改变你准备戏法的方式。</li> <li>在你进行日常准备时，你会准备一个法术集合而非分别为每个法术位准备法术。你的每日法术集合中的法术数量等同于你在该职业的法术中每日获取的法术位数量总和。如常从相同的来源中选择这些法术，比如法师从法术书中选取法术。 </li> <li>你能够通过使用适当环级的法术位来从你的法术集合中施放任何法术。举例说明：若你目前为1级，你的法术集合中具有@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.TTwOKGqmZeKSyNMH]{柔落术 Gentle Landing}和@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.gKKqvLohtrSJj3BM]{力场飞弹 Force Barrage}，则可以在当日施放2次<em>柔落术 Gentle Landing</em>、<em>力场飞弹 Force Barrage</em>、或者2个法术各施放一次。</li> <li>你获得的具有附加限制的额外法术位，比如法师的专精学派法术或者牧师的神力源泉，不会被本变体改变，但此类法术也不会计入到你的法术集合可以记录的法术数量中。</li> </ul> <h3>受限的法术位 RESTRICTED SPELL SLOTS</h3> <p>当使用了本变体的职业获得具有限制条件的额外法术位时，比如专精法师的专精学派法术或者牧师的神力源泉，你仍旧会获得这些额外法术位，但他们的运作方式同你原本的职业相同，而且这些法术不会被添加到你的法术集合内。治疗源泉仍旧会为你能够施放的最高环级添加额外法术位来施放@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rfZpqmj0AIIdkVIs]{治疗术 Heal}，但不会把<em>治疗术 Heal</em>添加到你的法术集合内。伤害源泉也会如此处理@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.wdA52JJnsuQWeyqz]{伤害术 Harm}。作为专精法师，你能在每个环级准备一个你所专精学派的法术，但该法术不会被添加到你的法术集合中。</p> <h3>升阶法术 HEIGHTENING SPELLS</h3> <p>当你获得2环级法术后，便能够将你的法术集合中的任何法术升阶至你能施放的任意环级，这类似于自发施法者的标志性法术。唯一的限制就是你必须在每次准备法术集合时选择至少一个1环级法术，以确保你每日能够使用所有法术位。</p> <h3>调整职业专长和特性 ADJUDICATING CLASS FEATS AND FEATURES</h3> <p>你的部分职业专长和特性可能依赖于在法术位中准备法术的机制。尽管部分职业专长可能不再适用于灵活施法或者对于灵活施法者变体来说不再重要，但在大多数情况下，你都可以简单替换并继续使用这些职业专长。后述职业专长你只需要将“你准备的一个法术”或“一个已准备的法术”替换为“一个在你的法术集合内的法术”或者“一个法术位”即可。举例说明：在@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.EpBG4CFMNSZQx7vI]{反制法术 Counterspell}中，你要将触发条件中的“一个已准备的法术”替换为“一个在你的法术集合中的法术”，并把“消耗一个已准备的法术”替换为“消耗一个法术位”。同样地，在@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.au0lwQ1nAcNQwcGh]{奥术连结 Arcane Bond}中，你可以将“施放一个你在当日已经准备且已经施放过的法术”替换为“施放一个在你的法术集合中且你在当日已经施放过的法术”。</p> <p>核心规则中的反制法术和@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.BQkk7qSSRTFc5jNG]{灵脉通灵 Leyline Conduit}专长，以及进阶玩家手册中的@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.l8KQgN8icNrzYIav]{形态保留 Form Retention}专长都需要进行这些替换。@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.xhiwito5kneP4sjV]{法术掌握 Spell Mastery}会提供额外的受限法术，就如同神力源泉和专精法术一样；你能够选取它，但是这不会添加到你的法术集合中，并且如同正常的准备法术一般运作。</p> <h3>禁用专长 DISALLOWED FEATS</h3> <p>灵活施法者无法使用后述来自CRB的专长：@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.ZvPgibovxwiN8Wse]{野性呼唤 Call of the Wild}（德鲁伊专长），@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.IMPP5pa8AmvCby4W]{精巧反制法术 Clever Counterspell}（法师专长），@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.LAHiW98iPJKplFyK]{无限可能 Infinite Possibilities}（法师专长），@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.a1TSGGsA6b5gjP3H]{重备法术 Reprepare Spell}（法师专长）和@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.dJ1ZviNMpt4ID7lc]{法术融合 Spell Combination}（法师专长）。APG中的禁用专长如后所述：@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.011wnYpjIwCEzFtl]{元素召唤 Elemental Summons}（德鲁伊专长），@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.7mGMHb7irGKZ0eQo]{万用神迹 Miraculous Possibility}（牧师专长），@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.j01dM0ZAC7KzShx0]{召集仪式 Rites Of Convocation}（女巫专长）和@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.wa9ZGBTlFuwOjPpH]{易躯之仪 Rites Of Transfiguration}（女巫专长）。</p> <hr /> <h3><strong>灵活施法者每日法术</strong></h3> <table class="pf2-table" style="width: 651px;"> <thead> <tr> <th>你的等级</th> <th>戏法</th> <th>1环</th> <th>2环</th> <th>3环</th> <th>4环</th> <th>5环</th> <th>6环</th> <th>7环</th> <th>8环</th> <th>9环</th> <th>10环</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1</td> <td>3</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>4</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>4</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>9</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>10</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>11</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>12</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>13</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>14</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>15</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>16</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>17</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>18</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td>19</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td></td> </tr> <tr> <td>20</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>2</td> <td></td> </tr> <tr> <td style="color: white; width: 120px; background-color: #522e2c; text-align: center; height: 25px;" colspan="12">* 你的职业很可能具有赋予你单个10环法术位的职业特性，它的运作方式与其他法术位略有不同。若为此情况，灵活施法者就不会改变该法术的运作方式。</td> </tr> </tbody> </table>
entries.Flexible Spell Preparation.prerequisites[0].value	You must have a class, such as clerics, druids, witches, and wizards, that prepares spells in spell slots using the same number of prepared spells per day.	你必须具有在法术位中准备法术，并且每日使用相同数量的已准备法术的职业，比如牧师、德鲁伊、女巫和法师。
entries.Flexible Spell Preparation.name	Flexible Spell Preparation	灵活备法 Flexible Spell Preparation
entries.Exalted Reaction.description	<p>Your champion's reaction exalts nearby allies, allowing them to benefit as well. When you use your champion's reaction, you also get the effect listed for its exalted reaction.</p>	<p>你的神卫反应能够激励邻近的盟友，并使其从中获益。当时你使用神卫反应时，你同时获得激昂反应条目中列出的效果。</p>

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Double Spellstrike.name	Double Spellstrike	双重法术打击 Double Spellstrike
entries.Dragon Deviant Classification.description	<p>Deviant abilities often trace their origin to massive concentrations of energy, such as being at ground zero of a detonating magical artifact. These energies can linger within an individual to grant them deviations falling under the dragon classification—gouts of flame, electrical breath, and the like—projecting and absorbing it to great effect.</p> <p>When you gain a dragon-type deviation, choose a type of damage, from cold, electricity, fire, or sonic. All abilities you gain from this deviation deal this type of damage and add the corresponding trait to the ability. You also use this damage type for the damage and weakness from your backlash.</p> <h2>Backlash</h2> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.8PjTI21Mif26XWY7]{Energetic Meltdown}</p> <p>The same blood that lets one of the dragon-descended spit out a gout of flame is precisely what keeps the inside of their mouth from being singed in the furnace. Deviations, unfortunately, lack these safeguards, their powers coming from haphazard circumstance and interactions rather than intentional design. A character using their deviation always risks the chance of backlash.</p> <p>Whenever you attempt to use a deviation, roll a @Check[flat\|dc:5]. On a success, you use your deviation and the DC for subsequent checks increases by 5, to a maximum of 20 (@Check[flat\|dc:10] @Check[flat\|dc:15] @Check[flat\|dc:20]); on a failure, you use your deviation and then suffer a backlash effect, after which your flat check DC resets to 5. Backlash progresses from mild, to moderate, to severe. When you have already taken mild backlash in a given day, the next time you would take backlash, you take the moderate backlash instead, and if you have already taken moderate backlash, you take the severe backlash instead, and your deviation can't be used for the rest of the day—attempting to use it simply brings pain. When you make your daily preparations, your flat check DC returns to 5 and your next backlash returns to mild.</p> <p>Any effects from backlash can't be reduced, prevented, or otherwise bypassed. Conditions and damage you take from backlash can't be reduced or prevented by resistance or immunity, but still triggers any weakness you have to it.</p> <h2>Dragon Deviant Feats</h2> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.TtAvM02UvfNaXeXd]{Blasting Beams}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.9Jbl71C5C6MnOqxV]{Consume Energy}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.EBmZyzDWhFSLydlM]{Storming Breath}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.q8c0LINVNcJrdK91]{Propulsive Leap}</p> <h3>Universal Deviant Feats</h3> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.mXp6G4YWCXGvp7Qd]{Awakened Power}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.Km6YO7Ky2bEwhAFD]{Greater Awakened Power}</p>	<p>特异能力的产生通常和大量能量富集相关，例如某个魔法神器爆炸时的原爆点。这些能量可能会在某人体内徘徊，赋予他们巨龙似的特异能力——喷火、放电等——让他们能吸收能量或将能量以更强大的威力施放出来。</p> <p>当你获得巨龙类别的特异能力时，从寒冷、电击、火焰或音波中选择一种能量类型。你从该类别中获得的所有特异能力都能造成该类型的伤害，并且具有对应类型的特征。导致的反噬伤害和弱点也使用该种伤害类型。</p> <h2>反噬 Backlash</h2> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.8PjTI21Mif26XWY7]{能量崩溃 Energetic Meltdown}</p> <p>先祖的血脉能让龙裔喷出烈焰，但这也是让他们的嘴巴不会被高温烧焦的原因。不幸的是，特异能力往往缺乏这样的保障，他们的力量来自于偶然和环境互动，而不是刻意的设计。使用特异能力的角色总是冒着被力量反噬的风险。</p> <p>每当你尝试使用特异能力时，进行一次@Check[flat\|dc:5]检定。如果成功，你使用你的特异能力，并且后续纯骰检定的DC增加5（@Check[flat\|dc:10] @Check[flat\|dc:15]），最终达到20( @Check[flat\|dc:20])；如果失败，你在能使用你的特异能力之后要承受反噬效果，然后你的纯骰检定DC会恢复为5。反噬从轻微，到中度，到严重。如果你在某天中已经承受过轻微反噬，那么你下次承受反噬的时候就是中度反噬。如果你已经承受过中度反噬，那么下次你承受反噬时就是严重反噬，而且你在今天余下的时间内无法再使用特异能力了——再次尝试使用它只会带来痛苦。当你每次做完日常准备时，你的纯骰检定DC恢复为5，你的下次反噬恢复为轻微反噬。</p> <p>反噬产生的任何效果都无法被减轻、阻止或用其他方式忽视。你因为反噬而受到的状态和伤害无法被抗力减轻或被免疫阻止，但它们依然会正常触发你的弱点。</p> <h2>巨龙特异专长 Dragon Deviant Feats</h2> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.TtAvM02UvfNaXeXd]{爆炸射线 Blasting Beams}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.9Jbl71C5C6MnOqxV]{吞噬能量 Consume Energy}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.EBmZyzDWhFSLydlM]{风暴吐息 Storming Breath}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.q8c0LINVNcJrdK91]{助推飞跃 Propulsive Leap}</p> <h3>泛用特异专长 Universal Deviant Feats</h3> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.mXp6G4YWCXGvp7Qd]{力量觉醒 Awakened Power}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.Km6YO7Ky2bEwhAFD]{高等力量觉醒 Greater Awakened Power}</p>
entries.Dragon Deviant Classification.name	Dragon Deviant Classification	巨龙特异能力类别 Dragon Deviant Classification
entries.Dragon Instinct.description	<p>You summon the fury of a mighty dragon and manifest incredible abilities. Perhaps your culture reveres draconic majesty, or you gained insights by drinking or bathing in dragon's blood or watching a marauding wyrm burn your village. Select a type of dragon from the Dragon Instincts table as your instinct's dragon type. These are the dragons from Monster Core, but your GM might allow you to choose dragons from other sources and determine their tradition and dragon breath type.</p> <p><strong>Instinct Ability—Draconic Rage</strong> While raging, you can increase the additional damage from Rage from 2 to 4 and change its damage type to match that of your instinct's dragon breath instead of the damage type for your weapon or unarmed attack. If you do this, your Rage action gains the trait matching your dragon instinct's tradition, as well as the trait matching the damage type where applicable.</p> <p><strong>Specialization Ability (7th)</strong> When you use draconic rage, you increase the additional damage from Rage from 4 to 8. If you have greater weapon specialization, instead increase the damage from Rage when using draconic rage from 8 to 16.</p> <p><strong>Raging Resistance (9th)</strong> You resist piercing damage and the damage type of your instinct's dragon breath.</p><h2>Dragon Instincts</h2><table class="pf2e"><thead><tr><th>Dragon</th><th>Tradition</th><th>Dragon Breath</th></tr></thead><tbody><tr><td>Adamantine</td><td>Primal</td><td>Bludgeoning</td></tr><tr><td>Conspirator</td><td>Occult</td><td>Poison</td></tr><tr><td>Diabolic</td><td>Divine</td><td>Fire</td></tr><tr><td>Empyreal</td><td>Divine</td><td>Spirit</td></tr><tr><td>Fortune</td><td>Arcane</td><td>Force</td></tr><tr><td>Horned</td><td>Primal</td><td>Poison</td></tr><tr><td>Mirage</td><td>Arcane</td><td>Mental</td></tr><tr><td>Omen</td><td>Occult</td><td>Mental</td></tr><tr><td>Black</td><td>Arcane</td><td>Line of Acid</td></tr><tr><td>Blue</td><td>Arcane</td><td>Line of Electricity</td></tr><tr><td>Green</td><td>Arcane</td><td>Cone of Poison</td></tr><tr><td>Red</td><td>Arcane</td><td>Cone of Fire</td></tr><tr><td>White</td><td>Arcane</td><td>Cone of Cold</td></tr><tr><td>Brass</td><td>Arcane</td><td>Line of Fire</td></tr><tr><td>Bronze</td><td>Arcane</td><td>Line of Electricity</td></tr><tr><td>Copper</td><td>Arcane</td><td>Line of Acid</td></tr><tr><td>Gold</td><td>Arcane</td><td>Cone of Fire</td></tr><tr><td>Silver</td><td>Arcane</td><td>Cone of Cold</td></tr></tbody></table>	<p>你唤起巨龙的怒火，从而施展非凡的能力。你的文化可能敬奉龙族的威严，可能你通过饮下或沐浴龙血、或者目睹一头四处劫掠的巨龙焚毁了你的村庄，才获得了与龙类的联系。从下表中选择一种龙，作为你本能关联的龙类。这些龙类来自于怪物核心，但你的GM可能会允许你从其他来源中选择龙类，并决定他们的根源和喷吐攻击类型。</p> <p><strong>本能能力—龙类狂暴</strong> 狂暴时，你可以将狂暴提供的额外伤害由2点提高到4点，并将其伤害类型改为和你所选龙类的龙息相符，取代你的武器或无武装攻击原本的伤害类型。若如此做，你的狂暴动作会获得与你所选龙类根源相匹配的特征，以及该伤害类型对应的特征。</p> <p><strong>专精能力（7级）</strong> 使用龙类狂暴时，狂暴提供的额外伤害由4点提高到8点。若你拥有高等武器专精，使用龙类狂暴时狂暴提供的额外伤害由8点提高到16点。</p> <p><strong>狂暴抗力（9级）</strong> 你可抵抗穿刺伤害，以及与你本能所选龙息伤害类型相同的伤害。</p><h2>龙类本能 Dragon Instincts</h2><table class="pf2e"><thead><tr><th>龙类</th><th>根源</th><th>龙息</th></tr></thead><tbody><tr><td>精金龙</td><td>原能</td><td>钝击</td></tr><tr><td>诡谋龙</td><td>异能</td><td>毒素</td></tr><tr><td>地狱龙</td><td>神术</td><td>火焰</td></tr><tr><td>圣天龙</td><td>神术</td><td>精魂</td></tr><tr><td>福宝龙</td><td>奥术</td><td>力场</td></tr><tr><td>智角龙</td><td>原能</td><td>毒素</td></tr><tr><td>幻影龙</td><td>奥术</td><td>心灵</td></tr><tr><td>兆命龙</td><td>异能</td><td>心灵</td></tr><tr><td>黑龙</td><td>奥术</td><td>线形酸蚀</td></tr><tr><td>蓝龙</td><td>奥术</td><td>线形电击</td></tr><tr><td>绿龙</td><td>奥术</td><td>锥形毒素</td></tr><tr><td>红龙</td><td>奥术</td><td>锥形火焰</td></tr><tr><td>白龙</td><td>白龙</td><td>锥形寒冷</td></tr><tr><td>黄铜龙</td><td>奥术</td><td>线形火焰</td></tr><tr><td>青铜龙</td><td>奥术</td><td>线形电击</td></tr><tr><td>红铜龙</td><td>奥术</td><td>线形酸蚀</td></tr><tr><td>金龙</td><td>奥术</td><td>锥形火焰</td></tr><tr><td>银龙</td><td>奥术</td><td>锥形寒冷</td></tr></tbody></table>
entries.Dragon Instinct.name	Dragon Instinct	龙类本能 Dragon Instinct
entries.Druid Spellcasting.description	<p>The power of the wild world flows through you. You are a spellcaster and can cast spells of the primal tradition using the @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.aBQ8ajvEBByv45yz]{Cast a Spell} activity. As a druid, your spellcasting incantations might be pleas to the environment around you or the invocation of ancient vows; your hands might sway like willows or curl into clawlike shapes as your gestures direct your magic. At 1st level, you can prepare two 1st-rank spells and five cantrips each morning from the common spells on the primal spell list, or from other primal spells to which you gain access and learn via Learn a Spell. Prepared spells remain available to you until you cast them or until you prepare your spells again. The number of spells you can prepare each day is called your spell slots.</p> <p>As you increase in level as a druid, the number of spells you can prepare each day increases, as does the highest rank of spell you can cast, as shown in the Druid Spells per Day table.</p> <p>Some of your spells require you to attempt a spell attack to see how effective they are, or have your enemies roll against your spell DC (typically by attempting a saving throw). Since your key attribute is Wisdom, your spell attack modifier and spell DC use your Wisdom modifier.</p> <h2>Heightening Spells</h2> <p>When you get spell slots of 2nd rank and higher, you can fill those slots with stronger versions of lower-rank spells. This increases the spell's rank, heightening it to match the spell slot. Many spells have specific improvements when they are heightened to certain ranks.</p> <h2>Cantrips</h2> <p>Some of your spells are cantrips. A cantrip is a special type of spell that doesn't use spell slots. You can cast a cantrip at will, any number of times per day. A cantrip is always automatically heightened to half your level rounded up—this is usually equal to the highest rank of druid spell slot you have. For example, as a 1st-level druid, your cantrips are 1st-rank spells, and a 5th-level druid's are 3rd rank.</p>	<p>荒野世界的力量流淌在你体内。你成为了一名施法者并且可以通过@UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.aBQ8ajvEBByv45yz]{施放法术 Cast a Spell}行动来施放原能根源的法术。作为德鲁伊，你的施法咒语可能会是对周身自然的赞颂，也可能向古老誓约的祈唤；而在引导魔法时你的双手则也许是摇摆如春风拂柳条，或是屈指作兽爪状。</p> <p>当你提升你的德鲁伊等级时，你每日所能准备的法术数量也会增加，你可以施放的最高法术环位也是一样，详见德鲁伊每日法术表。</p> <p>你的有些法术需要你尝试一次法术攻击检定，或者需要敌人掷骰对抗你的法术DC（典型情况是尝试一次豁免掷骰）来决定它们具体产生的效果。由于你的关键属性是感知，你的法术攻击调整和法术DC使用你的感知调整值。</p> <h2>升阶法术 Heightening Spells</h2> <p>当你获得2环或更高环的法术位，你可以在这些法术位中填充低环法术的更强版本。这会提高此法术的环级，将其升阶至与法术位环级相同。许多法术在升阶至特定环级施放时会具有特定的效果提升。</p> <h2>戏法 Cantrips</h2> <p>你的法术中有些是戏法。戏法是一种特殊的法术，无需消耗法术位来施放。你可以任意施放戏法，每日不限次数。戏法总会升阶到你等级的一半，向上取整——通常而言与你最高的德鲁伊法术位的环级相等。举例而言，对于一名1级德鲁伊，你的戏法是1环法术，而5级德鲁伊则是3环。</p>
entries.Druid Spellcasting.name	Druid Spellcasting	德鲁伊施法 Druid Spellcasting
entries.Druid Weapon Expertise.description	<p>You have become thoroughly familiar with the weapons of your trade. Your proficiency ranks for all simple weapons and unarmed attacks increase to expert.</p>	<p>你提升了自己的战斗技巧。你在简易武器和无武装攻击上的熟练度提升至专家。</p>
entries.Druid Weapon Expertise.name	Druid Weapon Expertise	德鲁伊武器专家 Druid Weapon Expertise
entries.Druidic Order.description	<p>Upon becoming a druid, you align yourself with a druidic order, which grants you a class feat, an order spell (see below), and an additional trained skill tied to your order While you'll always be a member of your initial order, it's not unheard of for a druid to request to study with other orders in search of greater understanding of the natural world, and PC druids are among the most likely to blend the powers of different orders.</p> <p>Order spells are a type of focus spell. It costs 1 Focus Point to cast a focus spell, and you start with a focus pool of 1 Focus Point. You refill your focus pool during your daily preparations, and you can regain 1 Focus Point by spending 10 minutes using the Refocus activity to commune with local nature spirits or otherwise tend to the wilderness in a way befitting your order.</p> <p>Focus spells are automatically heightened to half your level rounded up, much like cantrips. Focus spells don't require spell slots, and you can't cast them using spell slots. Certain feats give you more focus spells. The maximum Focus Points your focus pool can hold is equal to the number of focus spells you have, but can never be more than 3 points.</p> <p><strong>Order Skill</strong> You become trained in the listed skill. If you're already trained in that skill, you become trained in a different skill of your choice.</p> <p><strong>Druid Feat</strong> You gain this 1st-level druid feat as a bonus feat.</p> <p><strong>Order Spell</strong> You automatically gain the listed order spell at 1st level.</p> <p><strong>Anathema</strong> Add this anathema to those for all druids.</p> <hr /> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.POBvoXifa9HaejAg]{Animal Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.NdeFvIXdHwKYLiUj]{Flame Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.u4nlOzPj2WHkIj9l]{Leaf Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.fKTewWlYgFuhl4KA]{Stone Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.acqqlYmti8D9QJi0]{Storm Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.v0EjtiwdeMj8ykI0]{Untamed Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.FuUXyv2yBs7zRgqT]{Wave Order}</p>	<p>在成为一名德鲁伊时，你需要加入一个德鲁伊教派，这将赋予你一项职业专长，一条教派法术，以及与教派相关的一项额外受训技能。尽管你总是自己初始教派的一员，但一位德鲁伊要同其它教派一齐研修，以求更深刻地理解自然世界的事例也并非闻所未闻，而作为PC的德鲁伊们则最有可能将不同德鲁伊教派的力量融会贯通。</p> <p>教派法术是一种聚能法术。施放聚能法术需要消耗1聚能点，你的初始聚能池拥有1点聚能点。你在每日准备时重新填满聚能池，并且在通过花费10分钟与自然精魄交流或是经由其它符合你教派理念的与自然沟通的方式来使用再聚能（Refocus）行动后，也可以恢复1聚能点。</p> <p>和戏法一样，聚能法术会自动升阶到你等级的一半，向上取整。聚能法术无需也无法使用法术位施放。你聚能池中的最大聚能点等同于你掌握的聚能法术数量，但上限为3点。</p> <p><strong>教派技能</strong> 你在所列出的技能中受训。若你已经在该技能上受训，则改为在你自选的另一项技能上受训。</p> <p><strong>德鲁伊专长</strong> 你获得一个1级德鲁伊专长作为奖励专长。</p> <p><strong>教派法术</strong> 你在1级时自动获得所列出的教派法术。</p> <p><strong>禁忌</strong> 除德鲁伊的共通禁忌外，你还需遵守这些禁忌。</p> <hr /> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.POBvoXifa9HaejAg]{兽灵教派 Animal Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.u4nlOzPj2WHkIj9l]{青翠教派 Leaf Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.acqqlYmti8D9QJi0]{风暴教派 Storm Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.v0EjtiwdeMj8ykI0]{无羁教派 Untamed Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.NdeFvIXdHwKYLiUj]{火焰教派 Flame Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.fKTewWlYgFuhl4KA]{岩石教派 Stone Order}</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.FuUXyv2yBs7zRgqT]{波涛教派 Wave Order}</p>
entries.Druidic Order.name	Druidic Order	德鲁伊派系 Druidic Order
entries.Dynamic Weighting.description	<p>Your weapon's modified weight distribution can increase power in exchange for taking more hands to wield. Your innovation gains the two-hand trait, with a damage die one size higher than the weapon's normal weapon damage die size (for instance, a longsword would gain the two-hand d10 trait). Your innovation also gains the versatile B trait.</p>	<p>你的武器精心调整的重量分布能够在提升在多手持用时的威力。你的大发明获得双手特征，伤害骰比武器通常的伤害骰大一级（例如，长剑会获得双手d10特征）。你的大发明也会获得多用B特征。</p>
entries.Dynamic Weighting.name	Dynamic Weighting	动态配重 Dynamic Weighting
entries.Earth Gate.description	<table class="pf2e"> <thead> <tr> <th style="text-align:left">Earth Gate Junction</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="text-align:left"><strong>Critical Blast</strong> If the target is on the ground, it's knocked @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone}; if it isn't on the ground, it descends up to 20 feet (you choose the distance).</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>Elemental Resistance</strong> earth, poison</td> </tr> <tr></tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>Impulse Junction</strong> Fragments of stone float around you, granting you a +1 circumstance bonus to AC until the start of your next turn.</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>Aura Junction</strong> Squares in the aura are difficult terrain fo your enemies, but only if moving into the square would make the enemy farther away from you.</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>Skill Junction</strong> Athletics, @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.C0Tcelg3BAPhML6J]{Hefty Hauler}</td> </tr> </tbody> </table>	<table class="pf2e"> <thead> <tr> <th style="text-align:left">土门汇流</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="text-align:left"><strong>元素重击</strong> 如果目标在地面上，它被@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]；如果目标不在地面上，它下降最多20尺（由你选择距离）</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>元素抗力</strong> 土，毒素</td> </tr> <tr></tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>涌动汇流</strong> 岩石碎片漂浮在你周围，给与你AC+1环境加值，直到你的下个回合开始</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>灵光汇流</strong> 灵光中的方格对你的敌人而言是困难地形，但是只有当敌人进入某个方格会让他离你更远时才生效</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left"><strong>技能汇流</strong> 运动，@UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.C0Tcelg3BAPhML6J]</td> </tr> </tbody> </table>
entries.Earth Gate.name	Earth Gate	土门 Earth Gate
entries.Echo of Lost Moments.description	<p>Echoes of lost moments are apparitions born from memories that everyone has forgotten, often arising from fragmented pieces of magic and memory left behind by time-altering magic. They may even occur in response to significant temporal tampering, cleaning up fragments of time damaged by irresponsible magic. These apparitions are drawn to animists who are orderly and responsible, and they can give such hosts access to spells that alter a target's timeline or removes them from the current timeline, reveal visions of past or future events, or even accelerate magical effects to a point in time where they have already ended.</p><hr /><p><strong>Apparition Skills</strong> Fortune-Telling Lore, Genealogy Lore</p> <p><strong>Apparition Spells</strong> <strong>Cantrip</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]{Figment}; <strong>1st</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]{Déjà Vu}; <strong>2nd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]{Dispel Magic}; <strong>3rd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]{Curse of Lost Time}; <strong>4th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]{Vision of Death}; <strong>5th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]{Illusory Scene}; <strong>6th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]{Phantasmal Calamity}; <strong>7th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]{Retrocognition}; <strong>8th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]{Quandary}; <strong>9th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]{Foresight}</p> <p><strong>Vessel Spell</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]{Store Time}</p> <p><strong>Avatar</strong> <em>Devourer of Lost Time</em> Speed 30 feet, fly Speed 50 feet</p> <p><strong>Melee</strong> <span class="action-glyph">1</span> devour potential (reach 15 feet, void), <strong>Damage</strong> @Damage[(6d10+6)[void]]</p> <p><strong>Ranged</strong> <span class="action-glyph">1</span> scream of loss (range 120 feet, void), <strong>Damage</strong> @Damage[(6d6+6)[void]]</p>	<p>逝时回声是由每个人都已遗忘的记忆所产生的精魄，通常产生于改变时间的魔法所留下的魔力和记忆的碎片。它们甚至可能是对重大时间篡改的回应，清理被不负责任的魔法破坏的时间碎片。这些精魄会吸引那些守秩序、负责任的灵媒，它们能让这些宿主获得改变目标时间线的法术，或将目标从当前时间线中移除，揭示过去或未来事件的幻象，甚至将魔法效果加速到已经结束的时间点。</p><hr /><p><strong>精魄技能</strong> 占卜学识，族谱学识</p> <p><strong>精魄法术库</strong> <strong>戏法</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]；<strong>1环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]；<strong>2环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]；<strong>3环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]；<strong>4环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]；<strong>5环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]；<strong>6环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]；<strong>7环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]；<strong>8环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]；<strong>9环</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]</p> <p><strong>附身法术</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]</p> <p><strong>天神下凡</strong> <em>光阴噬客 Devourer of Lost Time</em> 速度30尺，飞行50尺；</p> <p><strong>近战</strong> <span class="action-glyph">1</span> 吞噬潜能（触及15尺，虚能），<strong>伤害</strong> @Damage[(6d10+6)[void]]</p> <p><strong>远程</strong> <span class="action-glyph">1</span> 流失尖嚣（射程120尺，虚能），strong>伤害</strong> @Damage[(6d6+6)[void]]</p>
entries.Echo of Lost Moments.name	Echo of Lost Moments	逝时回声 Echo of Lost Moments
entries.Eidolon Defensive Expertise.description	<p>Your eidolon increases its ability to avoid attacks. Its proficiency rank for unarmored defense increases to expert.</p>	<p>你的幻灵提升了回避攻击的能力。幻灵在无甲防御上的熟练等级提升至专家。</p>
entries.Eidolon Defensive Expertise.name	Eidolon Defensive Expertise	幻灵防御精通 Eidolon Defensive Expertise
entries.Eidolon Defensive Mastery.description	<p>Your eidolon's form becomes particularly difficult to assail. Its proficiency rank for unarmored defense increases to master.</p>	<p>你的幻灵更难以被袭击。幻灵在无甲防御上的熟练等级提升至大师。</p>
entries.Eidolon Defensive Mastery.name	Eidolon Defensive Mastery	幻灵防御大师 Eidolon Defensive Mastery
entries.Eidolon Symbiosis.description	<p>Your connection with your eidolon strengthens, granting your eidolon access to a new ability depending on its type, as described in Eidolon Abilities in each eidolon's entry.</p>	<p>你与幻灵之间的联结得到了强化，根据幻灵类型，幻灵获得了一项新能力，见每个幻灵条目中幻灵能力的描述。</p>
entries.Eidolon Symbiosis.name	Eidolon Symbiosis	幻灵共生 Eidolon Symbiosis
entries.Eidolon Transcendence.description	<p>Your connection with your eidolon approaches its peak, granting your eidolon access to a powerful new ability depending on its type, as described in Eidolon Abilities in each eidolon's entry. This ability also increases one of the eidolon's ability scores by 2.</p>	<p>你与幻灵之间了联结强化至了巅峰，根据其类型，幻灵获得了一项强力的新能力，见每个幻灵条目中幻灵能力的描述。该能力也将幻灵的一项属性值提升2点。</p>
entries.Eidolon Transcendence.name	Eidolon Transcendence	超凡幻灵 Eidolon Transcendence
entries.Eidolon Unarmed Expertise.description	<p>Your eidolon becomes more capable of using its unarmed attacks. Its proficiency rank for unarmed attacks increases to expert.</p>	<p>你的幻灵更加擅长使用无武装攻击。幻灵的无武装攻击的熟练等级提升至专家。</p>
entries.Eidolon Unarmed Expertise.name	Eidolon Unarmed Expertise	幻灵无武装精通 Eidolon Unarmed Expertise
entries.Eidolon Unarmed Mastery.description	<p>Your eidolon truly masters its unarmed attacks, reaching greater heights. Its proficiency rank for unarmed attacks increases to master.</p>	<p>你的幻灵确实掌握了无武装攻击的精髓。幻灵在无武装攻击上的熟练等级提升至大师。</p>
entries.Eidolon Unarmed Mastery.name	Eidolon Unarmed Mastery	幻灵无武装大师 Eidolon Unarmed Mastery
entries.Eidolon Weapon Specialization.description	<p>Your eidolon has learned how to inflict greater injuries with its unarmed attacks. It deals 2 additional damage with unarmed attacks in which it's an expert. This damage increases to 3 if it's a master, and 4 if it's legendary.</p>	<p>你的幻灵掌握了如何使用无武装攻击造成更大的伤害。幻灵在使用专家熟练度的无武装攻击时造成2点额外伤害。该伤害在大师熟练度时提升至3点，在传奇熟练度时提升至4点。</p>

Loading…

sakusenerio

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 1044 characters edited Current translation Translated

Echoes of lost moments are apparitions born from memories that everyone has forgotten, often arising from fragmented pieces of magic and memory left behind by time-altering magic. They may even occur in response to significant temporal tampering, cleaning up fragments of time damaged by irresponsible magic. These apparitions are drawn to animists who are orderly and responsible, and they can give such hosts access to spells that alter a target's timeline or removes them from the current timeline, reveal visions of past or future events, or even accelerate magical effects to a point in time where they have already ended.<hr />Apparition Skills Fortune-Telling Lore, Genealogy Lore
Apparition Spells逝时回声是由每个人都已遗忘的记忆所产生的精魄，通常产生于改变时间的魔法所留下的魔力和记忆的碎片。它们甚至可能是对重大时间篡改的回应，清理被不负责任的魔法破坏的时间碎片。这些精魄会吸引那些守秩序、负责任的灵媒，它们能让这些宿主获得改变目标时间线的法术，或将目标从当前时间线中移除，揭示过去或未来事件的幻象，甚至将魔法效果加速到已经结束的时间点。<hr />精魄技能 占卜学识，族谱学识
精魄法术库 ~~Cantrip~~戏法 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0zU8CPejjQFnhZFI]~~{Figment};~~ ；1st环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rerNA6YZsdxuJYt3]~~{Déjà Vu};~~ ；2nd环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]~~{Dispel Magic};~~ ；3rd环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.B3eLlbaPxOYHcs1o]~~{Curse of Lost Time};~~ ；4th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Jmxru8zMdYMRuO5n]~~{Vision of Death};~~ ；5th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Ucf8eynbZMfUucjE]~~{Illusory Scene};~~ ；6th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.0XP2XOxT9VSiXFDr]~~{Phantasmal Calamity};~~ ；7th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.rsZ5c0AUyywe5yoK]~~{Retrocognition};~~ ；8th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Oj1PJBMQD9vuwCv7]~~{Quandary};~~ ；9th环 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.qsNeG9KZpODSACMq]~~{Foresight}~~
~~Vessel Spell~~附身法术 @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FZMVLL7HvasjiM6D]~~{Store Time}~~
~~Avatar~~天神下凡 光阴噬客 Devourer of Lost Time ~~Speed 30 feet, fly Speed 50 feet~~速度30尺，飞行50尺；
~~Melee~~近战 1 ~~devour potential (reach 15 feet, void),~~ 吞噬潜能（触及15尺，虚能），~~Damage~~伤害 @Damage[(6d10+6)[void]]
~~Ranged~~远程 1 ~~scream of loss (range 120 feet, void), <~~流失尖嚣（射程120尺，虚能），strong>~~Damage~~伤害 @Damage[(6d6+6)[void]]

a month ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Chinese (Simplified) 2193 characters edited Needs editing

a month ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
void	虚能	PF2

String information

Key

entries.Echo of Lost Moments.description

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

zh-CN/pf2e.classfeatures.json, string 1182