PF2/pf2e.spells-srd — Chinese (Simplified) @ Losylate: With a quick series of wrist flicks, music fills the …

Translation

Key entries.Musical Shift.description

English

With a quick series of wrist flicks, music fills the air. While the music can be heard as if it were performed normally at a distance, creatures in the spell's area become affected in more significant ways. When you cast musical shift, select a key signature (to affect enemies) and a time signature (to affect allies) from the options below; all creatures within the area are affected as indicated. You can change the key signature or time signature as part of the action you take when you Sustain the spell.
Flat (key signature) Whenever an enemy critically fails at a Strike, saving throw, or skill check, they fall @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone} in addition to other effects from the critical failure.
Natural (key signature) Enemies take a –2 status penalty to attack rolls.
Sharp (key signature) Whenever an enemy takes piercing or slashing damage, they also take 2d6 persistent bleed damage.
Double (time signature) You and your allies become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} and can use the extra action each round only for @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.d5I6018Mci2SWokk]{Leap}, Stand, Step, or Stride actions.
Quadruple (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to attack rolls.
Triple (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to Armor Class and Reflex saving throws.
@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.1W1LZ3qrZLXr2Mn7]{Spell Effect: Musical Shift}

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Crisis of Faith.name	Crisis of Faith	信念崩塌 Crisis of Faith
entries.Crisis of Faith.target	1 creature	一个生物
entries.Crisis of Faith.range	30 feet	30尺
entries.Crisis of Faith.time	2	2
entries.Spike Stones.description	<p>Long, sharp spikes of solid rock thrust up from the ground in the area. The area becomes difficult terrain and hazardous terrain. A creature that moves on the ground through the area takes 3 piercing damage for every square of that area it moves into.</p> <hr /> <p><strong>Heightened (+1)</strong> Increase the damage by 1.</p>	<p>长而尖锐的岩石尖刺从区域中的地面迸出。该区域变为困难地形和危险地形。在地面上移动穿过该区域的生物，每进入该区域中的一个方格，承受3穿刺伤害。</p> <hr /> <p><strong>升阶（+1）</strong> 该伤害增加1。</p>
entries.Spike Stones.name	Spike Stones	刺石术 Spike Stones
entries.Spike Stones.range	60 feet	60尺
entries.Spike Stones.duration	1 hour	1小时
entries.Spike Stones.time	3	3
entries.Purifying Veil.description	<p>Drawing on the purifying powers of water, you call forth a veil of fine water droplets suffused with holy energy. The veil surrounds the target. Everything on each side of the veil is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{Concealed} from creatures on the opposite side, but the water doesn't impede attacks or movement across the veil. If the target moves through the veil, it takes 4d6 spirit damage with a basic Will save. If the target leaves the veil, the spell ends.</p> <hr /> <p><strong>Heightened (+1)</strong> The spirit damage increases by 1d6.</p>	<p>你利用水的净化之力，向前唤出一帘充满着神圣能量的细小水滴。水帘包围着目标。水帘每侧的事物对于另一侧的生物都视作@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{隐蔽 Concealed}，但是水本身不会阻碍攻击或移动穿越水帘。如果目标移动穿越水帘，它将受到4d6精魂伤害，基础意志豁免。如果目标离开水帘，法术中止。</p> <hr /> <p><strong>升阶（+1）</strong> 精魂伤害增加1d6</p>
entries.Purifying Veil.name	Purifying Veil	净化水帘 Purifying Veil
entries.Purifying Veil.target	1 Large or smaller creature	一个大型或更小的生物
entries.Purifying Veil.range	60 feet	60尺
entries.Purifying Veil.duration	1 minute	1分钟
entries.Purifying Veil.time	2	2
entries.Musical Shift.description	<p>With a quick series of wrist flicks, music fills the air. While the music can be heard as if it were performed normally at a distance, creatures in the spell's area become affected in more significant ways. When you cast musical shift, select a key signature (to affect enemies) and a time signature (to affect allies) from the options below; all creatures within the area are affected as indicated. You can change the key signature or time signature as part of the action you take when you Sustain the spell.</p> <p><strong>Flat</strong> (key signature) Whenever an enemy critically fails at a Strike, saving throw, or skill check, they fall @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone} in addition to other effects from the critical failure.</p> <p><strong>Natural</strong> (key signature) Enemies take a –2 status penalty to attack rolls.</p> <p><strong>Sharp</strong> (key signature) Whenever an enemy takes piercing or slashing damage, they also take 2d6 persistent bleed damage.</p> <p><strong>Double</strong> (time signature) You and your allies become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} and can use the extra action each round only for @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.d5I6018Mci2SWokk]{Leap}, Stand, Step, or Stride actions.</p> <p><strong>Quadruple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to attack rolls.</p> <p><strong>Triple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to Armor Class and Reflex saving throws.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.1W1LZ3qrZLXr2Mn7]{Spell Effect: Musical Shift}</p>	<p>With a quick series of wrist flicks, music fills the air. While the music can be heard as if it were performed normally at a distance, creatures in the spell's area become affected in more significant ways. When you cast musical shift, select a key signature (to affect enemies) and a time signature (to affect allies) from the options below; all creatures within the area are affected as indicated. You can change the key signature or time signature as part of the action you take when you Sustain the spell.</p> <p><strong>Flat</strong> (key signature) Whenever an enemy critically fails at a Strike, saving throw, or skill check, they fall @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone} in addition to other effects from the critical failure.</p> <p><strong>Natural</strong> (key signature) Enemies take a –2 status penalty to attack rolls.</p> <p><strong>Sharp</strong> (key signature) Whenever an enemy takes piercing or slashing damage, they also take 2d6 persistent bleed damage.</p> <p><strong>Double</strong> (time signature) You and your allies become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} and can use the extra action each round only for @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.d5I6018Mci2SWokk]{Leap}, Stand, Step, or Stride actions.</p> <p><strong>Quadruple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to attack rolls.</p> <p><strong>Triple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to Armor Class and Reflex saving throws.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.1W1LZ3qrZLXr2Mn7]{Spell Musical Shift}</p>
entries.Musical Shift.name	Musical Shift	Musical Shift
entries.Musical Shift.duration	1 minute	1分钟
entries.Musical Shift.time	2	2
entries.Augury.description	<p>You gain a vague glimpse of the future. During the casting of this spell, ask about the results of a particular course of action. The spell can predict results up to 30 minutes into the future and reveal the GM's best guess among the following outcomes: good, bad, mixed (the results will be a mix of good and bad), and nothing (there won't be particularly good or bad results).</p> <p>The GM rolls a secret @Check[flat\|dc:6\|showDC:all\|traits:secret]. On a failure, the result is always "nothing." This makes it impossible to tell whether a "nothing" result is accurate. If anyone asks about the same topic as the first casting of <em>augury</em> during an additional casting, the GM uses the secret roll result from the first casting. If circumstances change, though, it's possible to get a different result.</p>	<p>你能够粗略地窥见未来。在施放该法术期间，询问特定行动方式的结果。法术能够至多未来30分钟内的结果，并使用后述结果揭示出GM得出的最有可能的猜想：吉、凶、兼（结果将是好与坏的混合）、以及平（不会产生特别好或者坏的结果）。</p> <p>GM投掷一次@Check[flat\|dc:6\|showDC:all\|traits:secret]检定。失败时，结果总是“平”。这使得它人无法判断“平”的结果究竟是否准确。若有任何人在另一次施法过程中询问的问题与首次<em>卜筮术</em>具有相同的主题，那么GM要使用与首次施法相同的秘密检定结果。不过，在情况改变时，也有可能得到不同的结果。</p>
entries.Augury.name	Augury	卜筮术 Augury
entries.Augury.time	10 minutes	10分钟
entries.Hallowed Ground.description	<p>One small space becomes inhospitable to undead as you fill it with life-infused benevolent magic. Each undead creature in the area takes 1d6 vitality damage and 1d4 spirit damage when you Cast the Spell, with a basic Fortitude save. After that, undead creatures have weakness 1 to vitality damage and your necromancy spells while in the area.</p> <p>This spell also automatically attempts to counteract any attempt to raise undead in the area (if either the undead would appear in the area or the effect's caster or creator is in it).</p> <p>If you Cast this Spell again, any previous <em>hallowed ground</em> you had cast ends.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.yb9q5nVA1N0FfO6D]{Spell Effect: Hallowed Ground}</p> <hr /> <p><strong>Heightened (+2)</strong> The vitality damage increases by 1d6, spirit damage increases by 1d4, and weakness increases by 1.</p>	<p>你用充满生命的善良魔法充满这个小空间，使它不适宜不死生物生存。当你施放这个法术时，该区域的每个不死生物受到1d6的命能伤害和1d4的精魂伤害，并需要进行基础强韧豁免。之后，处于该区域的不死生物在对抗命能伤害和你的死灵法术时，具有弱点1。</p> <p>这个法术也会自动尝试反制任何在该区域唤起不死生物的尝试（这包括在该区域内将出现不死生物，或者效果的施法者或创造者位于该区域）。</p> <p>如果你再次施放这个法术，你之前施放的任何<em>加护之地</em>立即结束。</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.yb9q5nVA1N0FfO6D]{法术效果：祝佑之地}</p> <hr /> <p><strong>升阶（+2）</strong> 命能伤害增加1d6，精魂伤害增加1d4，弱点增加1。</p>
entries.Hallowed Ground.name	Hallowed Ground	祝佑之地 Hallowed Ground
entries.Hallowed Ground.range	60 feet	60尺
entries.Hallowed Ground.duration	1 minute	1分钟
entries.Hallowed Ground.time	2	2
entries.Endure.description	<p>You invigorate the touched creature's mind and urge it to press on. You grant the touched creature 5 temporary Hit Points that last for 1 minute.</p><hr /><p><strong>Heightened (+1)</strong> The temporary Hit Points increase by 5.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.AAypmg9Jz6Ysf02a]{Spell Effect: Endure}</p>	<p>你激励着被碰触生物的心智，督促它继续前行。你赋予接触目标5点临时生命值，这持续1分钟。</p><hr /><p><strong>升阶 (+1)</strong> 临时生命值增加5点。</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.AAypmg9Jz6Ysf02a]{法术效果: 坚韧术}</p>
entries.Endure.name	Endure	坚韧术 Endure
entries.Endure.target	1 creature	一个生物
entries.Endure.range	touch	接触

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Murmuration.description	<p>The target feels the brush of feathers against its skin and hears screeches in its ears, warning it to keep away from a creature you designate that's within 30 feet of you when you Cast this Spell (which can include yourself). Once per round, if the target moves closer to the designated creature, it must attempt a Will save or take 1d4 piercing or sonic damage.</p> <hr /> <p><strong>Critical Success</strong> The target is unaffected.</p> <p><strong>Success</strong> The target takes half damage.</p> <p><strong>Failure</strong> The target takes full damage.</p> <p><strong>Critical Failure</strong> The target takes 1d4 sonic and 1d4 piercing damage, and if it attempts an attack roll or hostile skill check this round, it takes a –2 status penalty to the roll.</p> <hr /> <p><strong>Heightened (+1)</strong> The damage increases by 1d4, or by 2d4 on a critical failure (1d4 of which is sonic and 1d4 of which is piercing).</p>	<p>目标能感觉到羽毛轻抚自己的皮肤，它的耳朵能听到尖叫着，警告它远离你指定的生物，你在施放此法术时指定你30尺内一个生物（包括你自己）。每轮一次，如果目标移动靠近你指定的生物，它必须尝试一次意志豁免否则受到1d4穿刺伤害或音波伤害。</p> <hr /> <p><strong>大成功</strong> 目标不受影响。</p> <p><strong>成功</strong> 目标受到一半伤害。</p> <p><strong>失败</strong> 目标受到全额伤害。</p> <p><strong>大失败</strong> 目标受到1d4穿刺伤害和1d4音波伤害，如果它在本轮尝试攻击掷骰或敌对技能检定，它在这些掷骰上承受-2环境减值。</p> <hr /> <p><strong>升阶（+1）</strong> 造成的伤害增加1d4，大失败时增加2d4（1d4穿刺和1d4音波）。</p>
entries.Murmuration.duration	1 minute	1分钟
entries.Murmuration.name	Murmuration	群鸟掠心 Murmuration
entries.Murmuration.range	30 feet	30尺
entries.Murmuration.target	1 creature	一个生物
entries.Murmuration.time	1	1
entries.Mushroom Patch.description	<p>You cause mushrooms to sprout in the area. The area becomes difficult terrain. When the spell is cast and at the beginning of each round, the mushroom's release a cloud of irritating spores. Creatures in the area must attempt a Fortitude save.</p> <hr /> <p><strong>Critical Success</strong> The creature is unaffected.</p> <p><strong>Success</strong> The creature is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TkIyaNPgTZFBCCuh]{Dazzled} for 1 round. If the creature moves to outside area, they can spend 1 action to rub their eyes, removing the dazzled condition.</p> <p><strong>Failure</strong> The creature becomes dazzled for 1 round.</p> <p><strong>Critical Failure</strong> The creature becomes dazzled and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 1} for 1 round.</p> <hr /> <p><strong>Heightened (3rd)</strong> The range increases to 90 feet and the area increases to a 20-foot-radius burst.</p> <p><strong>Heightened (6th)</strong> The range increases to 120 feet and the area increases to a 30-foot-radius burst.</p> <p><strong>Heightened (9th)</strong> The range increases to 150 feet, the area increases to a 40-foot-radius burst, and when a creature would become dazzled, they become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Blinded} instead.</p>	<p>你使蘑菇在区域内生长。该区域变为困难地形。当法术施放以及每轮开始时，蘑菇释放出一团刺激性孢子。区域内的生物必须尝试一次强韧豁免。</p> <hr /> <p><strong>大成功</strong> 生物不受影响。</p> <p><strong>成功</strong> 生物目眩1轮。如果生物移动到区域外，它们可以花费1个动作揉眼睛，移除@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TkIyaNPgTZFBCCuh]{目眩 Dazzled}状态。</p> <p><strong>失败</strong> 生物目眩1轮。</p> <p><strong>大失败</strong> 生物陷入目眩和@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{缓慢 Slowed 1}，持续1轮。</p> <hr /> <p><strong>升阶（3环级）</strong> 射程增加到90尺，区域增加到20尺半径爆发。</p> <p><strong>升阶（6环级）</strong> 射程增加到120尺，区域增加到30尺半径爆发。</p> <p><strong>升阶（9环级）</strong> 射程增加到150尺，区域增加到40尺半径爆发，当生物将要目眩时，改为@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{目盲 Blinded}。</p>
entries.Mushroom Patch.duration	1 minute	1分钟
entries.Mushroom Patch.name	Mushroom Patch	蘑菇丛生 Mushroom Patch
entries.Mushroom Patch.range	60 feet	60尺
entries.Mushroom Patch.time	2	2
entries.Musical Accompaniment.description	<p>You're surrounded by orchestral music that shifts and changes to match your behavior. This music provides a +1 status bonus to Performance checks. At the GM's discretion, it provides this bonus to Deception, Diplomacy, and Intimidation checks as the music changes to support you in social situations, though some creatures are unaffected by such obvious attempts to use music to illicit specific emotions. This music moves with you and has a maximum volume equal to four humans shouting. You take a -4 penalty to Stealth checks while the music is playing. You can't control the exact music this spell creates. The music doesn't create intelligible words or singing. You can Dismiss this spell.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.nLige83aiMBh0ylb]{Spell Effect: Musical Accompaniment}</p> <hr /> <p><strong>Heightened (2nd)</strong> The duration increases to 10 minutes.</p>	<p>你被管弦乐包围，这些音乐会根据你的行为而变化。该音乐为表演检定提供+1状态加值。根据GM的判断，当音乐出现在社交场合中时，它可以改为赋予你欺骗、交涉或威吓检定上的加值，尽管有些生物不会被音乐左右情绪。该音乐和你一同移动，其音量相当于4个人的喊叫。当音乐播放时，你的隐秘检定有-4减值。你无法操控这个法术产生的音乐。音乐不能创造让人无法理解的词语或歌词。你可以主动解消这个法术。</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.nLige83aiMBh0ylb]{法术效果：音乐伴奏}</p> <hr /> <p><strong>升阶（2环级）</strong> 持续时间增加到10分钟。</p>
entries.Musical Accompaniment.duration	1 minute	一分钟
entries.Musical Accompaniment.name	Musical Accompaniment	音乐伴奏 Musical Accompaniment
entries.Musical Accompaniment.time	2	2
entries.Musical Shift.description	<p>With a quick series of wrist flicks, music fills the air. While the music can be heard as if it were performed normally at a distance, creatures in the spell's area become affected in more significant ways. When you cast musical shift, select a key signature (to affect enemies) and a time signature (to affect allies) from the options below; all creatures within the area are affected as indicated. You can change the key signature or time signature as part of the action you take when you Sustain the spell.</p> <p><strong>Flat</strong> (key signature) Whenever an enemy critically fails at a Strike, saving throw, or skill check, they fall @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone} in addition to other effects from the critical failure.</p> <p><strong>Natural</strong> (key signature) Enemies take a –2 status penalty to attack rolls.</p> <p><strong>Sharp</strong> (key signature) Whenever an enemy takes piercing or slashing damage, they also take 2d6 persistent bleed damage.</p> <p><strong>Double</strong> (time signature) You and your allies become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} and can use the extra action each round only for @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.d5I6018Mci2SWokk]{Leap}, Stand, Step, or Stride actions.</p> <p><strong>Quadruple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to attack rolls.</p> <p><strong>Triple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to Armor Class and Reflex saving throws.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.1W1LZ3qrZLXr2Mn7]{Spell Effect: Musical Shift}</p>	<p>With a quick series of wrist flicks, music fills the air. While the music can be heard as if it were performed normally at a distance, creatures in the spell's area become affected in more significant ways. When you cast musical shift, select a key signature (to affect enemies) and a time signature (to affect allies) from the options below; all creatures within the area are affected as indicated. You can change the key signature or time signature as part of the action you take when you Sustain the spell.</p> <p><strong>Flat</strong> (key signature) Whenever an enemy critically fails at a Strike, saving throw, or skill check, they fall @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.j91X7x0XSomq8d60]{Prone} in addition to other effects from the critical failure.</p> <p><strong>Natural</strong> (key signature) Enemies take a –2 status penalty to attack rolls.</p> <p><strong>Sharp</strong> (key signature) Whenever an enemy takes piercing or slashing damage, they also take 2d6 persistent bleed damage.</p> <p><strong>Double</strong> (time signature) You and your allies become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} and can use the extra action each round only for @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.d5I6018Mci2SWokk]{Leap}, Stand, Step, or Stride actions.</p> <p><strong>Quadruple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to attack rolls.</p> <p><strong>Triple</strong> (time signature) You and your allies gain a +2 status bonus to Armor Class and Reflex saving throws.</p> <p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.1W1LZ3qrZLXr2Mn7]{Spell Musical Shift}</p>
entries.Musical Shift.duration	1 minute	1分钟
entries.Musical Shift.name	Musical Shift	Musical Shift
entries.Musical Shift.time	2	2
entries.Mutilate.description	<p>You cut your own body in a ritualistic manner, causing similar damage to a creature in your line of sight. These cuts are superficial and cause 1d4 slashing damage to you; however, the wounds that open up on our target's body are far deeper. The targeted creature takes 5d8 slashing damage; a creature that critically fails this saving throw also takes @Damage[(1d8 + @item.level -4)[bleed]] damage. If you cast this as a three-action spell, the spell instead affects a 5-foot burst.</p><hr /><p><strong>Heightened (+1)</strong> Increase the damage dealt to the target by 1d8, and increase the persistent bleed damage by 1.</p>	<p>You cut your own body in a ritualistic manner, causing similar damage to a creature in your line of sight. These cuts are superficial and cause 1d4 slashing damage to you; however, the wounds that open up on our target's body are far deeper. The targeted creature takes 5d8 slashing damage; a creature that critically fails this saving throw also takes @Damage[(1d8 + @item.level -4)[bleed]] damage. If you cast this as a three-action spell, the spell instead affects a 5-foot burst.</p><hr /><p><strong>Heightened (+1)</strong> Increase the damage dealt to the target by 1d8, and increase the persistent bleed damage by 1.</p>
entries.Mutilate.name	Mutilate	Mutilate
entries.Mutilate.range	40 feet	40尺
entries.Mutilate.target	1 creature in line of sight	1 creature in line of sight
entries.Mutilate.time	2 or 3	2或3
entries.Mycological Malady.description	<p>You infect your target with fungal spores to hasten the cycle of decay. The target must attempt a Fortitude saving throw. Undead that aren't incorporeal, such as skeletons and zombies, don't have their normal immunity to this disease, as the spores can still colonize their remaining flesh and bone. This might also apply to other non-living creatures made of organic material at the GM's discretion.</p> <hr /> <p><strong>Critical Success</strong> The target is unaffected.</p> <p><strong>Success</strong> The target sprouts mushrooms and is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 2} for 1 round.</p> <p><strong>Failure</strong> The target is afflicted with voidcap spores at stage 1.</p> <p><strong>Critical Failure</strong> The target is afflicted with voidcap spores at stage 2.</p> <hr /> <p><strong>Voidcap Spores (disease)</strong> This disease ends when the spell ends;</p> <p><strong>Stage 1</strong> enfeebled 2 (1 round)</p> <p><strong>Stage 2</strong> enfeebled 2 and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 1} (1 round)</p> <p><strong>Stage 3</strong> enfeebled 2, slowed 1, and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupefied 2} (1 round)</p>	<p>你用真菌孢子感染目标，加速腐败的循环。目标必须尝试一次强韧豁免。非虚体不死生物，例如骷髅和丧尸，无法正常免疫此疾病，因为孢子仍然可以在他们残存的骨肉中繁殖。根据GM决定，此疾病也能作用于其他有机物构成的非生物。</p> <hr /> <p><strong>大成功</strong> 目标不受影响。</p> <p><strong>成功</strong> 目标长出蘑菇，并陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{力竭 Enfeebled 2}，持续1轮。</p> <p><strong>失败</strong> 目标受到虚空帽孢子的阶段1效果。</p> <p><strong>大失败</strong> 目标受到虚空帽孢子的阶段2效果。</p> <hr /> <p><strong>虚空帽孢子 Voidcap Spores (疾病)</strong> 当法术结束时此疾病结束；</p> <p><strong>阶段1</strong> 力竭2（1轮）</p> <p><strong>阶段2</strong> 力竭2和@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{缓慢 Slowed 1}（1轮）</p> <p><strong>阶段3</strong> 力竭2，缓慢1和@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{呆滞 Stupefied 2}（1轮）</p>
entries.Mycological Malady.duration	1 minute	1分钟
entries.Mycological Malady.name	Mycological Malady	真菌病症 Mycological Malady
entries.Mycological Malady.range	touch	接触
entries.Mycological Malady.target	1 creature	一个生物
entries.Mycological Malady.time	2	2

Loading…

Kuroni

Translation replaced

English

Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Chinese (Simplified) 1642 characters edited Needs editing

3 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
Critical Failure	大失败	PF2
Failure	失败	PF2

String information

Key

entries.Musical Shift.description

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

zh-CN/pf2e.spells-srd.json, string 563