swade/swade-core-rules.swade-vehicles — Chinese (Simplified) @ Losylate: <article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% …

Translation

Key entries.Street Bike.description

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Small Yacht.name	Small Yacht	游艇
entries.Small Yacht.skill	Boating
entries.Space Shuttle.name	Space Shuttle	航天飞机
entries.Space Shuttle.skill	Piloting
entries.Speed Boat.name	Speed Boat	快艇
entries.Speed Boat.skill	Boating
entries.Spitfire Mk IIA.name	Spitfire Mk IIA	喷火MK2A战斗机
entries.Spitfire Mk IIA.skill	Piloting
entries.Sports Car.name	Sports Car	跑车
entries.Sports Car.description	<article class="swade-core"> <p class="swade-core">Mustang or similar stock sports cars.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p class="swade-core">野马或是类似的常见跑车。</p> </article>
entries.Sports Car.skill	Driving
entries.Sports Utility Vehicle.name	Sports Utility Vehicle	SUV
entries.Sports Utility Vehicle.description	<article class="swade-core"> <p>Luxury features, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{4WD}</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>奢华外表，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{四轮驱动}</p> </article>
entries.Sports Utility Vehicle.skill	Driving
entries.Street Bike.name	Street Bike	城市摩托车
entries.Street Bike.description	<article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</article>	<article class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></article>
entries.Street Bike.skill	Driving
entries.T-34/76.name	T-34/76	T-34/76 中型坦克
entries.T-34/76.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Sloped Armor} (front only), @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{倾斜装甲} (只有前面)，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T-34/76.skill	Driving
entries.T-72 MBT.name	T-72 MBT	T-72 主战坦克
entries.T-72 MBT.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T-72 MBT.skill	Driving
entries.T80 MBT.name	T80 MBT	T80 主战坦克
entries.T80 MBT.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Night Vision}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{夜视}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T80 MBT.skill	Driving
entries.UH-1 (Huey).name	UH-1 (Huey)	UH-1 易洛魁直升机
entries.UH-1 (Huey).description	<article class="swade-core">Helicopter</article>	<article class="swade-core">直升机</article>
entries.UH-1 (Huey).skill	Piloting

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Semi-Truck.skill	Driving
entries.Small Yacht.name	Small Yacht	游艇
entries.Small Yacht.skill	Boating
entries.Space Shuttle.name	Space Shuttle	航天飞机
entries.Space Shuttle.skill	Piloting
entries.Speed Boat.name	Speed Boat	快艇
entries.Speed Boat.skill	Boating
entries.Spitfire Mk IIA.name	Spitfire Mk IIA	喷火MK2A战斗机
entries.Spitfire Mk IIA.skill	Piloting
entries.Sports Car.description	<article class="swade-core"> <p class="swade-core">Mustang or similar stock sports cars.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p class="swade-core">野马或是类似的常见跑车。</p> </article>
entries.Sports Car.name	Sports Car	跑车
entries.Sports Car.skill	Driving
entries.Sports Utility Vehicle.description	<article class="swade-core"> <p>Luxury features, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{4WD}</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>奢华外表，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{四轮驱动}</p> </article>
entries.Sports Utility Vehicle.name	Sports Utility Vehicle	SUV
entries.Sports Utility Vehicle.skill	Driving
entries.Street Bike.description	<article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</article>	<article class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></article>
entries.Street Bike.name	Street Bike	城市摩托车
entries.Street Bike.skill	Driving
entries.T-34/76.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Sloped Armor} (front only), @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{倾斜装甲} (只有前面)，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T-34/76.name	T-34/76	T-34/76 中型坦克
entries.T-34/76.skill	Driving
entries.T-72 MBT.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T-72 MBT.name	T-72 MBT	T-72 主战坦克
entries.T-72 MBT.skill	Driving
entries.T80 MBT.description	<article class="swade-core"> <p>@Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Heavy Armor}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Night Vision}, @Compendium[swade-core-rules.swade-rules.Vehicle Notes]{Tracked}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{重护甲}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{夜视}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02vehiclenotes00]{履带}.</p> </article>
entries.T80 MBT.name	T80 MBT	T80 主战坦克
entries.T80 MBT.skill	Driving
entries.UH-1 (Huey).description	<article class="swade-core">Helicopter</article>	<article class="swade-core">直升机</article>
entries.UH-1 (Huey).name	UH-1 (Huey)	UH-1 易洛魁直升机
entries.UH-1 (Huey).skill	Piloting

Loading…

None String updated in the repository swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</article> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated <article class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></article> a year ago
bnp800 Translation replaced swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</div> Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated <article class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></~~div~~article> a year ago
bnp800 Source string changed swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English 6 characters edited <article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</~~div~~article> a year ago
bnp800 Translation replaced swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English <div class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</div> Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated <~~div~~article class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></div> a year ago
bnp800 Source string changed swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English 6 characters edited <~~div~~article class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</div> a year ago
bnp800 Translation uploaded swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English <div class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</div> Chinese (Simplified) 0 characters edited Translated <div class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></div> a year ago
None String updated in the repository swade swade-core-rules.swade-vehicles Chinese (Simplified)	English <div class="swade-core">Stock name-brand street bikes designed for urban use. 50% chance any uncalled shot hits the character instead.</div> Chinese (Simplified) 75 characters edited Needs editing <div class="swade-core"><p>常见的城市用名牌街道摩托车，未指定具体部位的射击有50%几率会转而击中角色。</p></div> a year ago