swade/swade-core-rules.swade-personal-weapons — Chinese (Simplified) @ Losylate: <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article>

Translation

Key entries.Axe, Great.description

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Bayonet.notes	Str+d6 and Parry +1 attached to rifle, Reach 1, two hands	装配在步枪上时伤害为力量+d6且格挡+1，触及1，双手
entries.Bayonet.actions.skill	Fighting
entries.Bayonet.actions.additional.97tgmmqmxf.name	Attached to Rifle	附加在步枪上
entries.Bayonet.actions.additional.g4d7gbmnbf.name	One-handed	单手
entries.Bayonet.category	Melee Weapons, Modern	现代近战武器
entries.Natural Claws.name	Natural Claws	天武爪抓
entries.Natural Claws.description	<article class="swade-core"><strong>CLAWS:</strong> +2 to @Compendium[swade-core-rules.swade-skills.Athletics]{Athletics} (climbing) rolls on any rough or soft surface (not sheer steel, glass, etc.).</article>	<article class="swade-core"><p><strong>爪抓：</strong>所有在粗糙或柔软表面(不能是陡峭的钢铁，玻璃之类)的@Compendium[swade-core-rules.swade-skills.运动]{运动}(攀爬)投骰+2。</p></article>
entries.Natural Claws.actions.skill	Fighting
entries.Natural Claws.category	Natural/Improvised Weapons	天生/临时武器
entries.Sword, Long.name	Sword, Long	长剑
entries.Sword, Long.description	<article class="swade-core"><p>Basic swords and scimitars</p></article>	<article class="swade-core"><p>基本的直剑和弯刀。</p></article>
entries.Sword, Long.notes	Basic swords and scimitars	基本的直剑和弯刀
entries.Sword, Long.actions.skill	Fighting
entries.Sword, Long.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器
entries.Axe, Great.name	Axe, Great	巨斧
entries.Axe, Great.description	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </article>
entries.Axe, Great.notes	Parry –1, two hands	格挡-1，双手
entries.Axe, Great.actions.skill	Fighting
entries.Axe, Great.actions.additional.kwepx6kqhf.name	One-handed	单手
entries.Axe, Great.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器
entries.Survival Knife.name	Survival Knife	求生刀
entries.Survival Knife.description	<article class="swade-core"><p>Basic tools in handle add +1 to @Compendium[swade-core-rules.swade-skills.Survival]{Survival} rolls</p></article>	<article class="swade-core"><p>多用途的基础工具，@Compendium[swade-core-rules.swade-skills.生存]{生存}投骰+1。</p></article>
entries.Survival Knife.notes	Basic tools in handle add +1 to Survival rolls	多用途的基础工具，生存投骰+1
entries.Survival Knife.actions.skill	Fighting
entries.Survival Knife.category	Melee Weapons, Modern	现代近战武器
entries.Maul.name	Maul	大槌
entries.Maul.description	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{Two hands}, +2 damage to @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03breakingthin00]{break objects}.</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03breakingthin00]{破坏物体}时+2伤害。</p> </article>
entries.Maul.notes	Two hands, +2 damage to break objects	双手，破坏物体时+2伤害
entries.Maul.actions.skill	Fighting
entries.Maul.actions.additional.au687uqfb3.name	One-handed	单手
entries.Maul.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器

Key	English	Chinese (Simplified)
entries.Axe, Battle.actions.skill	Fighting
entries.Axe, Battle.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器
entries.Axe, Battle.name	Axe, Battle	战斧
entries.Axe, Great.actions.additional.kwepx6kqhf.name	One-handed	单手
entries.Axe, Great.actions.skill	Fighting
entries.Axe, Great.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器
entries.Axe, Great.description	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article>	<article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </article>
entries.Axe, Great.name	Axe, Great	巨斧
entries.Axe, Great.notes	Parry –1, two hands	格挡-1，双手
entries.Axe, Hand.actions.additional.p0sizbjx38.name	New Action	新行动
entries.Axe, Hand.actions.skill	Fighting
entries.Axe, Hand.category	Melee Weapons, Medieval	中世纪近战武器
entries.Axe, Hand.name	Axe, Hand	手斧
entries.Axe, Throwing.actions.skill	Athletics
entries.Axe, Throwing.category	Ranged Weapons, Medieval	中世纪远程武器
entries.Axe, Throwing.name	Axe, Throwing	投斧
entries.Axe, Throwing.range	3/6/12
entries.Bangstick.actions.skill	Fighting
entries.Bangstick.category	Melee Weapons, Modern	现代近战武器
entries.Bangstick.description	<article class="swade-core"><p>A @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03shotguns000000]{shotgun} shell on a stick used in melee; must be reloaded with a fresh shell (one action)</p></article>	<article class="swade-core"><p>附有单发@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor03rules0.JournalEntryPage.03shotguns000000]{霰弹}的杖(用于近战)，用完必须装填新的霰弹(一个行动)</p></article>
entries.Bangstick.name	Bangstick	震爆杖

Loading…

None String updated in the repository swade swade-core-rules.swade-personal-weapons Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </article> a year ago
bnp800 Bulk status changed swade swade-core-rules.swade-personal-weapons Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </article> a year ago
bnp800 Translation replaced swade swade-core-rules.swade-personal-weapons Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article> Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Needs editing <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </~~div~~article> a year ago
bnp800 Translation replaced swade swade-core-rules.swade-personal-weapons Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article> Chinese (Simplified) 6 characters edited Needs editing <~~div~~article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </div> a year ago
None String updated in the repository swade swade-core-rules.swade-personal-weapons Chinese (Simplified)	English <article class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{Parry} –1, @UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{two hands}</p> </article> Chinese (Simplified) 276 characters edited Needs editing <div class="swade-core"> <p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02parry000000000]{格挡}–1，@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.JournalEntry.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02twohands000000]{双手}</p> </div> a year ago